fasern in English

Fasern [faːzrn]npl fibers, fibres

Sentence patterns related to "fasern"

1. Optische Fasern und Bündel aus optischen Fasern; Kabel aus optischen Fasern (ohne solche aus einzeln umhüllten Fasern)

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

2. Optische Fasern und Bündel aus optischen Fasern; Lichtleitkabel (ohne solche aus einzeln umhüllten optischen Fasern)

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)

3. optische Fasern sowie Bündel und Kabel aus optischen Fasern

Optical fibres, optical-fibre bundles and cables

4. Leichtverdauliche Fasern

5. - Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel |

- Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |

6. Haare und Fasern.

7. | –Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel | | |

| –connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables | | |

8. – Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel:

– connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

9. – Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

– Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

10. Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel:

Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

11. Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel

Connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

12. b) kurze Flachsfasern: nicht versponnene Fasern, ausgenommen lange Fasern und Abfälle oder Reißspinnstoff,

13. Keine Fingerabdrücke, Haare, Fasern.

14. Harzimprägnierte oder pechimprägnierte Fasern (Prepregs), metall- oder kohlenstoffbeschichtete Fasern (Preforms) oder ‚Kohlenstofffaser-Preforms‘ wie folgt:

15. Harzimprägnierte oder pechimprägnierte Fasern (Prepregs), metall- oder kohlenstoffbeschichtete Fasern (Preforms) oder „Kohlenstofffaser-Preforms“ wie folgt:

16. Giessharz zum verkleben von fasern

Casting resin for adhesive bonding of fibers

17. Fasern, insbesondere synthetische Fasern, zur Herstellung von Verbundwerkstoffen, insbesondere als Zuschläge zu Beton, Zement oder Mörtel

Fibres, in particular synthetic fibres, for manufacturing composite materials, in particular as aggregates for concrete, cement or mortar

18. Also haben wir jetzt nicht nur ein hochfaseriges Brot, sondern noch mehr Fasern zu den Fasern.

19. geschnittene Fasern, Stapelfasern und zusammenhängende Oberflächenvliese,

20. 2.305 Bronchopulmonale Erkrankungen durch synthetische Fasern

21. Die para-axonalen Fasern sind auch an den Myoneuraljunktionen vorhanden, die mit „fibrillär-phasischen” Fasern im Zusammenhang stehen.

22. Wasserzeichen sowie unsichtbare (gelb/blau) UV-Fasern;

23. d. geschnittene Fasern, Stapelfasern und zusammenhängende Oberflächenvliese,

24. Handbetätigte Werkzeuge zum Spalten von optischen Fasern

25. d) geschnittene Fasern, Stapelfasern und zusammenhängende Oberflächenvliese,

26. Ich implantiere nanokortikale Fasern in lhrem Zerebrum.

27. Diese Arten von Informationen... Ihr Sehnerv hat etwa eine Million Fasern und 900.000 dieser Fasern senden diese vier Arten von Informationen.

28. Eine Läsion dieser Fasern führt zur internukleären Ophthalmoplegie.

Therefore, a lesion of the abducens nucleus always leads to a gaze palsy to the ipsilateral side, and a lesion of the MLF to an internuclear ophthalmoplegia (Fig. 5, 7).

29. Diese Arten von Informationen... Ihr Sehnerv hat etwa eine Million Fasern und 900. 000 dieser Fasern senden diese vier Arten von Informationen.

30. Sie können also die Helixform der Fasern sehen, und diese Fasern ordnen sich bei der Skelettbewegung neu an, das Skelett ist also flexibel.

31. Außer in Grenzschichten werden die Fasern als inextensibel betrachtet.

Except in boundary layers, the fibers are assumed to be inextensible.

32. Verbleib des Aufhellmittels für einen Zeitraum von 1 bis 60 min auf den Fasern iv. und Auswaschen des verbliebenen Aufhellmittels aus den Fasern.

The present application provides processes for lightening keratinic fibres, comprising the steps of i. producing the ready-to-use lightening composition immediately prior to application by combining a composition (A) comprising at least one alkalizing agent, a composition (B) comprising at least one oxidizing agent, and a composition (C) comprising at least one peroxo salt, and then mixing, ii. deploying the ready-to-use lightening composition from a foam dispensing vessel and distributing the ready-to-use composition onto the fibres, iii. leaving the lightening composition on the fibres for a period of 1 to 60 min, iv. and washing the remaining lightening composition out of the fibres.

33. Tenside, Weichmacher und Komplexbildner in Nassbehandlungen (Anwendbarkeit: Bezüge aus Fasern)

34. Garne und Fasern zur Herstellung von Filtern und von Dichtungsmaterial

35. - Nadelfilze | Herstellen aus[?] - natürlichen Fasern oder - chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse.

36. CPA #.#.#: Kabel aus einzeln umhüllten optischen Fasern für die Informationsübertragung

CPA #.#.#: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres

37. lassen Sie mich das Bild zeigen - die Fasern verkörpern Verletzlichkeit.

38. Von diesem Saum aus gehen winzige Fasern durch den Glaskörper.

39. Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen Fasern (7)

40. Flammenverzögernde Stoffe, hitzebeständige und verschleißarme Fasern, Fasern die Zugkräfte von bis zu mehreren Tonnen standhalten, Anti-UV-, Anti-Milben- und Anti-Bakterienfasern – alles ist oder wird möglich.

Flame-resistant fabrics, heatproof and tear-proof fibres, in tons of flexes, anti-UV, anti-acarid, anti-bacteria, etc... Everything is possible... or so will it be one day.

41. Diese Sticktechniken erlauben die Herstellung von hochgradig schlagfesten Multi-Angle-Fasern.

These embroidery techniques allow multi-angle fibres that are highly impact resistant.

42. Etwa im Kolben zurückbleibende Fasern werden mit 75 %iger Schwefelsäure nachgespült.

Wash any remaining fibres from the flask with the 75 % sulphuric acid reagent.

43. Platten aus Fasern und Werkstoffen aller Art (Baumaterialien (nicht aus Metall))

Sheets of fibres and materials of all kinds (building materials, not of metal)

44. schusslose Bänder aus parallel gelegten und geklebten Garnen oder Fasern (Bolducs)

45. - aus Nadelfilz | Herstellen aus[?] - natürlichen Fasern oder - chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse.

46. An der Verwendungsstelle hergestellte Wärme- und/oder Schalldämmung aus tierischen Fasern

In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation material made of animal fibres

47. Spinnen von natürlichen Fasern oder Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen 7

48. Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen Fasern (6)

49. Spinnen von natürlichen Fasern oder Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen (6)

50. Kammgarn mit Fasern tierischen Ursprungs und Pflanzenfasern (Seide, Alpaka, Flachs, Baumwolle)