erfasst in English

erfasst [ɛrfast] apprehends, includes, on target, seizes

Sentence patterns related to "erfasst"

1. Ausgangswert erfasst.

2. " Ziel erfasst. "

3. Ziel erfasst.

4. Erste Erinnerung erfasst.

5. Sie haben uns erfasst.

6. Geisterfieber erfasst New York

7. Drohne hat Ziel erfasst.

8. Netz erfasst ektodermale Konturen

Grid mapping ectodermal contours

9. Du hast es erfasst.

10. Es erfasst Kontonummern und Pins.

11. Predator hat das Ziel erfasst.

12. Den Kerngedanken nur langsam erfasst

13. Erfasst, direkt vor mir. 15 Meilen.

14. Anmerkung: Unternummer 2A001b erfasst nicht Kegelrollenlager.

Note: 2A001.b. does not control tapered roller bearings.

15. Anmerkung: Unternummer 2A001a erfasst nicht Kegelrollenlager.

Note: 2A001.a. does not control tapered roller bearings.

16. Anmerkung: Nummer 6B004 erfasst nicht Mikroskope.

Note: 6B004 does not control microscopes.

17. Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht "faser- oder fadenförmige Materialien", erfasst von den Unternummern 1C010a, 1C010b, 1C210a und 1C210b.

18. Nummer 1C233 erfasst nicht Thermolumineszenz-Dosimeter.

1C233 does not control thermoluminescent dosimeters.

19. Nummer #C# erfasst nicht Thermolumineszenz-Dosimeter

C# does not control thermoluminescent dosimeters

20. Hört zu und erfasst den Sinn

21. Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Argonionen-„Laser“, erfasst von den Unternummern 0B001g5, der Nummer 6A005 und der Unternummer 6A205a.

22. Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht gepulste CO2-Laserverstärker und -Oszillatoren, erfasst in den Unternummern 6A205d, 0B001h6 und 6A005d.

23. Einkommen aus Zinszahlungen wird auf Periodenabgrenzungsbasis erfasst.

Interest income is recorded on an accrual basis.

24. beschleunigungsbasierte hydroakustische Sensoren, erfasst von Unternummer 6A001a2g,

Accelerometer-based hydro-acoustic sensors specified in 6A001.a.2.g. ;

25. erfasst nicht den Sinn der göttlichen Liebe.

26. in der Buchführung des Endbegünstigten erfasst sein;

it must be recorded in the accounting records of the final beneficiary;

27. Daten sollten keinesfalls doppelt erfasst werden müssen.

No data should need to be entered twice.

28. Bei der Beantragung wird der Fingerabdruck erfasst.

29. Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Argonionen-„Laser“, erfasst in Unternummer 0B001.g.5, Nummer 6A005 und Unternummer 6A205.a.

30. Erfasst wurden Visus, Augeninnendruck, Linsenstatus sowie Fundusbefund.

These data included visual acuity, intraocular pressure, lens status and a description of fundus abnormalities.

31. Dazu wird ein Schräglaufwinkel erfasst oder ermittelt.

A kingpin inclination angle is detected or measured.

32. Anmerkung: Nummer 1C233 erfasst nicht Thermolumineszenz-Dosimeter.

Note: 1C233 does not control thermoluminescent dosimeters.

33. Das ganze Land wurde vom Krieg erfasst.

34. Analytics erfasst keine Suchfelder oder andere AdSense-Produkte.

35. Die Position innerhalb eines Karussells wird nicht erfasst.

36. Für einige Jahre wurden gar keine Beträge erfasst.

Table 6: Details of the stock of unrecognised (unrecorded) expenditure in the AC of Valencia

37. Gebühren werden in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst

Fees shall be taken to the profit and loss account

38. Unternummer ML8d10 erfasst nicht nicht-inhibierte rauchende Salpetersäure.

ML8(d)10 does not control non-inhibited fuming nitric acid.

39. Dieser Begriff erfasst Stammholz, Schnittholz, Furniere und Sperrholz.

40. Das Glücksspielfieber scheint ganze Gesellschaftsgruppen erfasst zu haben.

41. Dieser Begriff erfasst Stammholz, Schnittholz, Furniere und Sperrholz;

42. (vi) Abschreibungen, die während der Berichtsperiode erfasst wurden;

(vi) amortisation recognised during the period;

43. Anmerkung: Unternummer 6A205c erfasst nicht Single-Mode-Oszillatoren.

Note: 6A205.c. does not control single mode oscillators;

44. Die folgenden Fehler werden im Sitemaps-Bericht erfasst.

45. Der zuständige Anweisungsbefugte erfasst die Forderungsvorausschätzung im Rechnungsführungssystem.

The authorising officer responsible shall register estimates of amounts receivable in the accounting system.

46. Diese Nummer erfasst nicht abstimmbare, gepulste Farbstoff-(Dye-)Laserverstärker und -Oszillatoren, erfasst in den Unternummern 6A205c und 0B001g5 sowie in Nummer 6A005.

47. Kulturen auf dem Ackerland, die anderweitig nicht erfasst werden.

48. Ischämische Myokardareale können mit hoher diagnostischer Genauigkeit erfasst werden.

Based on a myocardial perfusion reserve index of this parameter, ischemic myocardium can be identified with high diagnostic accuracy.

49. Anmerkung: Unternummer ML8d10 erfasst nicht nicht-inhibierte rauchende Salpetersäure.

Note: ML8.d.10 does not apply to non-inhibited fuming nitric acid.

50. Unternummer ML7g erfasst nicht Strahlendosimeter für den persönlichen Gebrauch.

ML7.g. does not apply to personal radiation monitoring dosimeters.