entgegentreten in English

entgegentreten [ɛntgeːgəntreːtən] confront, to encounte

Sentence patterns related to "entgegentreten"

1. Diesem Gegner kann man nicht mit Vernunft entgegentreten.

2. Diesen Befürchtungen müssen wir entschieden und konsequent entgegentreten.

We must work resolutely and systematically to allay those fears.

3. Nichtsdestotrotz werden wir ihnen in der Schlacht entgegentreten.

4. Er möchte, dass Sie mutig und beherzt dem Vormarsch des Feindes entgegentreten.

He wants you to be courageous and stalwart in the face of the enemy’s advances.

5. Wir müssen der anschwellenden Welle von Haß, Brutalität und Gewalt entgegentreten.“

6. Er möchte, dass Sie mutig und unentwegt dem Vormarsch des Feindes entgegentreten.

He wants you to be courageous and stalwart in the face of the enemy’s advances.

7. Mögen wir dem Bösen auch weiterhin entgegentreten, wo immer es auftritt.

8. Er betonte, dieser Bedrohung könne man am besten durch vereinte Anstrengungen der verschiedenen Religionen entgegentreten.

9. Einem Problem kann man besser entgegentreten, wenn man sich darauf eingestellt hat (Joh.

10. dem oder den Beteiligten, die der vorliegenden Klage entgegentreten, die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.

11. Der dritte Grundsatz lautet: Wir müssen der Neigung des natürlichen Menschen, alles aufzuschieben, hinauszuzögern oder aufzugeben, entgegentreten.17

12. Wir müssen von unserem Denkvermögen Gebrauch machen und der Versuchung konsequent entgegentreten, statt einfach in eine gefährliche Situation abzudriften.

13. dem HABM und den Beteiligten für den Fall, dass sie der Klage entgegentreten sollten, die Kosten dieses Verfahrens aufzuerlegen und ihre Anträge abzuweisen.

14. Da die USA in Osteuropa nichts unternehmen, kann davon ausgegangen werden, dass sie den Gefechten der UdSSR... an der Grenze zu Afghanistan... nicht öffentlich entgegentreten werden.

15. Bei Betrachtung dieser Bestimmungen erscheint mir die Gedankenführung im Urteil Durferrit vollkommen einleuchtend in einem Fall, in dem ein Beteiligter aus Gründen, die im Kern die Eintragungsfähigkeit einer Marke betreffen, der Eintragung entgegentreten will.

16. Man muss schon beunruhigt sein über die Äußerungen von US-Staatssekretär John Bolton, der auf der Abrüstungskonferenz von sich gab - ich zitiere -: 'Unsere Politik ist einfach proamerikanisch. Die USA werden der Gefahr mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln entgegentreten.'

17. Sie wird diesem Problem auch weiterhin entgegentreten, indem sie Vorschriften für einen wirksamen Datenschutz und eine wirksame Netz- und Informationssicherheit erlässt, den Einsatz sicherer Technik unterstützt und die Öffentlichkeit über Möglichkeiten der Verminderung von Datenschutz- und Sicherheitsrisiken informiert.

It will continue to address them by enacting effective data protection and network and information security rules, supporting secure technologies and informing the public about ways to reduce privacy and security risks.