bürokraten in English

Bürokraten [byːroːkraːtən]npl bureaucrats

Sentence patterns related to "bürokraten"

1. Bürokraten werden nicht gottgegebene Rechte...

2. Die Bürokraten haben nun das Sagen.

3. Bürokraten haben das Sagen, alles streng nach Vorschrift.

4. Sergeant, schaffen Sie diesen Bürokraten aus Mr. McClanes Augen.

5. Bis sich einer der lahmarschigen Bürokraten bewegt, wird es Heroin sein.

6. Und die fordernde Seite sich hauptsächlich aus Politikern, Bürokraten und denjenigen die willkürlich mit Macht ausgestattet sind, zusammensetzt.

7. Den zänkischen Bürokraten, die ihre politischen Pfründe schützen, indem sie dich hierherschicken, um zu sterben.

8. Und als die Bürokraten seine Anordnungen kontinuierlich hintertrieben, setzte er auf Glasnost („offene Diskussion“ oder „Demokratisierung“).

9. Da die Macht dieser lokalen Bürokraten beinahe absolut ist, kontrollieren sie auch die Kanäle zur Beseitigung von Missständen.

However, since these petty bureaucrats’ power is almost absolute, they also control the channels for addressing grievances.

10. Manche Russen - traditionelle Linke und korrupte Bürokraten, die eine Öffnung des Systems fürchten - üben sich in antiamerikanischer Rhetorik.

11. Es sind eine Ansammlung von Kaulquappen, die nach einem örtlichen Bürokraten benannt sind, dessen Entscheidungen Ihre Wasserqualität beeinflusst.

12. Wir sollten die bevormundenden Bürokraten loswerden, indem wir einfach ihre Gehälter den Armen übergeben, denen sie ja angeblich helfen wollen.

13. Einige der Dinge sind die Überwachungsprotokolle, die ich entwickelt habe: das hier ist das Kaulquappen-Bürokraten-Protokoll, oder aufmerksames Beobachten, wenn Sie so wollen.

14. Einige der Dinge sind die Überwachungsprotokolle, die ich entwickelt habe: das hier ist das Kaulquappen- Bürokraten- Protokoll, oder aufmerksames Beobachten, wenn Sie so wollen.

15. Gibt es Kapitalkontrollen, so können Leute, die ihr Kapital unbedingt grenzübergreifend verschieben möchten, dies nicht tun - sofern sie nicht einen ihnen wohlgesinnten Bürokraten auftun.

16. Die Konföderation aus 16 Völkern verstand sich als oppositionelle Sammlungsbewegung gegen die in den Kaukasus-Republiken weiterhin etablierten alten Apparatschiks, moskautreuen Bürokraten und postkommunistischen Eliten.

17. Als Beweise für weit verbreitete Korruption bei Vertragsvergabe und Ressourcenzuweisung auftauchten, wurden Minister, Bürokraten und hochrangige Führungskräfte verhaftet, und einige sitzen inzwischen lange Haftstrafen ab.

18. Die beste Entscheidung wäre, auf die Wahl... eines stärkeren Obersten Kanzlers zu drängen... der in der Lage ist, die Bürokraten zu kontrollieren... und uns Gerechtigkeit zu verschaffen.

19. – Ich habe gegen den Bericht Maat und die meisten Änderungsvorschläge gestimmt, weil ich gegen jede überzogene Reglementierung bin, die lediglich für die Bürokraten von Reiz ist.

20. Business as usual also, für die ein wilder Stier, und Sie wissen, was das bedeutet: kraftvoll, laut, exotische supercars, dass Sie nicht Ihre Hände auf ... und hoffentlich wird weder die Bürokraten.

Top speed is expected to be well over 200 miles per hour, as you'd expect from an Italian supercar with a mid-mounted 650-horsepower V12 powerplant.

21. Franco erkannte kaum, dass das, was Juan Carlos mit der Hilfe eines schlauen, jungen Bürokraten aus der Franco-Ära namens Adolfo Suarez aufbauen würde, das moderne, demokratische Spanien von heute wäre.

22. Frei von Krankenhauspflichten, nicht bereit, Nein als Antwort zu akzeptieren seitens dieser Bürokraten, die dazu neigen, Patienten zu erdrücken, und mit einer unvergleichlichen Fähigkeit zur Informationsbeschaffung durch ihre jahrelange Nutzung von Google.

23. In den letzten Monaten hat Dugin Strelkow unterstützt und zum Kampf gegen Moskaus “sechste Kolonne” aufgerufen, womit er die Bürokraten im Kreml meinte, von denen er glaubt, sie hätten den Sieg des “neuen Russlands” behindert.

24. Die trauten Beziehungen zwischen Regierungsvertretern und der Welt der Konzerne – nicht nur im Falle TEPCOs – zeigte sich an der großen Zahl pensionierter Bürokraten, die im Ruhestand in die Aufsichtsräte diverser Unternehmen einzogen, die sie vorher angeblich reguliert hatten.

25. Als Frankreich zehn Jahre vor der Absage General de Gaulles Großbritannien zum ersten Mal einlud, dem jungen europäischen Projekt beizutreten, stellten die überheblichen Bürokraten im britischen Finanzministerium klar, dass man das Angebot indigniert ablehnen werde.

26. Frustriert von der Tatsache, dass viele unserer Ratschläge nicht befolgt wurden (so viele Lösungskonzepte für die freie Marktwirtschaft, die nur darauf warten aufgegriffen zu werden!), wendeten wir unser analytisches Instrumentarium auf das Verhalten der Politiker und Bürokraten selbst an.

27. Dem Parlament ist es gelungen, mehr Macht für sich herauszuholen, weil es der einzige Mechanismus ist, um Gesetzesentwürfe der EU zu hinterfragen und auf die Probe zu stellen sowie die manchmal ungeschickten und selbstherrlichen Diktate der Brüsseler Bürokraten zurechtzubiegen.

28. Wenn Italien in Laeken mit großem Nachdruck auf Parma beharrt hat, so geschah das nicht, um unnötige Hindernisse aufzubauen oder nationale Eitelkeit ins Spiel zu bringen; es ging vielmehr darum, der Qualität, der Fähigkeit, der Kompetenz und der natürlichen und objektiven Bestimmung einer Gegend zum Siege zu verhelfen, und nicht darum - wie man es vielfach erleben konnte -, Bürokratie, sterile Absprachen zwischen Bürokraten oder vorgefertigte Listen durchzusetzen.