bestätigung des zahlungseingangs in English

[bəʃtɛːtiguŋdɛstsaːluŋsaingaŋs] confirmation of receipt of payment

Sentence patterns related to "bestätigung des zahlungseingangs"

1. Frühe Bestätigung des Bibelkanons

2. Datum der Bestätigung des Antragseingangs

Date of acknowledgement of receipt of the application

3. Bestätigung des Eingangs eines Amtshilfeersuchens

Acknowledgment of receipt of a request for assistance

4. Diese Referenz enthält Hinweise u. a. zur Uhrzeit und zum Datum des Zahlungseingangs bei der Bank.

5. Rufen Sie das Oberkommando zur Bestätigung des Abschussbefehls.

6. Eine Bestätigung des Obersten Gerichtshofs während einer Wahl?

7. durch Telefax mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs,

fax with a request for acknowledgement of receipt;

8. durch Telefax mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs

fax with a request for acknowledgement of receipt

9. In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs vermerkt.

The acknowledgement shall state the date of receipt of the application.

10. durch elektronische Post mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs.“

electronic mail with a request for acknowledgement of receipt.’

11. Dieses Dokument wird für jede ausgeführte Zahlung am Tag des Zahlungseingangs erstellt und gibt den Gesamtbetrag der Zahlung (einschließlich MwSt.) an.

12. c) durch Telefax mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs;

(c) fax with a request for acknowledgement of receipt;

13. In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs zu vermerken,

The acknowledgement shall state the date of receipt of the application;

14. e) durch elektronische Post mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs.

(e) electronic mail with a request for acknowledgement of receipt.

15. In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs zu nennen,

The acknowledgement shall state the date of receipt of the application;

16. Aufgrund des Inhalts der Bestätigung stellt das Terminal die Sendeleistung ein.

The terminal adjusts the transmitter power on the basis of the content of the confirmation.

17. e) durch elektronische Post mit Aufforderung zur schriftlichen Bestätigung des Eingangs.

(e) electronic mail with a request for acknowledgment of receipt.

18. Bestätigung: JavaScript-Fenster

19. Bestätigung der einzelnen Zuteilungsergebnisse

Certification of individual allotment results

20. Ich brauche visuelle Bestätigung.

21. Ihr braucht keine Bestätigung.

22. Bestätigung des Eingangs der Meldung oder Änderung einer Geschäftstätigkeit oder des Antrags auf Genehmigung der Geschäftstätigkeit

23. - vom Diensteanbieter auf elektronischem Wege die Bestätigung des Empfangs seiner Annahme erhalten und

- has received from the service provider, electronically, an acknowledgement of receipt of the recipient's acceptance, and

24. ( f)Die meisten Stellen stützen sich bei ihrer offiziellen Bestätigung auf die interne Bestätigung anderer Behörden;

(f) most of the sections base their official certification on the internal certification of other administrations;

25. d) Maßnahmen zur Bestätigung der Verbindlichkeit des Genfer Protokolls von # (Resolution # vom # ovember

d) Measures to uphold the authority of the # eneva Protocol (resolution # of # ovember