bekämpfung in English

Bekämpfung [bəkɛmpfuŋ]nsf combat

Sentence patterns related to "bekämpfung"

1. Betrifft: Bekämpfung von Doping

2. Maßnahmen zur Branderkennung/-bekämpfung

3. Mittel zur bekämpfung des apfelwicklers

4. Sondermaßnahmen zur Bekämpfung der Geldwäsche

5. Hier kommt die Boxtroll-Bekämpfung!

6. Auf die Bekämpfung des Terrorismus?

7. Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit

8. Bildungsprojekte zur Bekämpfung von Diskriminierung;

9. - Bekämpfung der Brennfleckenkrankheit der Yamswurzel,

10. Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus (Abstimmung)

11. Bekämpfung der Wasserknappheit in der Westtürkei

Tackling water scarcity in Western Turkey

12. Bekämpfung von Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung und Finanzkriminalität

13. Chemische Erzeugnisse zur Sanierung, zur Bekämpfung von Kesselstein, zur Bekämpfung von Ablagerungen, zur Lärmminderung, zur Bekämpfung von Korrosion, zum Abdichten von Leckstellen und zur Reinigung von Heizkesseln und -systemen

14. Beitrag zur Verhinderung und Bekämpfung illegaler Einwanderung,

15. zu Mängeln bei der Bekämpfung der Korruption

16. Der Vorschlag: Bekämpfung von Steuerhinterziehung und Terrorismusfinanzierung

17. i) Maßnahmen zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Lufttrübung.

18. Ein vielschichtiger Ansatz zur Bekämpfung von Adipositas

19. Die zuschussfähigen Kosten für die Bekämpfung des Maikäfers gemäß dem Maßnahmenprogramm zur Vermeidung der Ausbreitung und zur Bekämpfung des Maikäfers umfassen:

20. Zu folgenden Bereichen müssen neue Bestimmungen eingefügt werden: Bekämpfung der organisierten Kriminalität, Bekämpfung des Terrorismus und Zusammenarbeit im Bereich Migration.

New provisions must be added on combating organised crime and counter-terrorism and on cooperation in the field of migration.

21. Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Terrorismus

22. Bekämpfung terroristischer Narrative und des gewalttätigen Extremismus

23. allgemeine Maßnahmen und Öffentlichkeitsarbeit zur Bekämpfung von Rassismus;

24. Verwendung von triazintrion-sulfoxiden zur bekämpfung von coccidiosen

25. - Aufnahme einer rechtsverbindlichen Verpflichtung zur Bekämpfung des Terrorismus;

26. "allgemeine Maßnahmen und Öffentlichkeitsarbeit zur Bekämpfung von Rassismus".

27. Bekämpfung von Verkehrsüberlastungen durch die Schaffung vorteilhafterer Zugtrassen;

28. Die zuschussfähigen Kosten für die Bekämpfung des Maikäfers gemäß dem Maßnahmenprogramm zur Vermeidung der Ausbreitung und zur Bekämpfung des Maikäfers umfassen

29. Abkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie (ACTA)

Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)

30. Betrifft: Bekämpfung der Kastaniengallwespe (Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu cinipide)

31. Entschließungsantrag zur Bekämpfung der Adipositas (B8-0658/2017)

32. Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Newcastle-Krankheit ***I (Abstimmung)

33. Vermeidung der Ausbreitung und Bekämpfung des pflanzenschädlichen Feldmaikäfers

34. Vermeidung der Ausbreitung und Bekämpfung des pflanzenschädlichen Feldmaikäfers.

35. Tests und andere Maßnahmen zur Bekämpfung des Maikäfers

36. Das gilt auch für die Bekämpfung der Bilharziose.

37. Bekämpfung von Bienenstockfeinden und -krankheiten, insbesondere der Varroatose;

38. Tests und andere Maßnahmen zur Bekämpfung des Maikäfers.

39. Produktart 11: Bekämpfung von Legionella-Bakterien in Kühlturmwasser

Product-type 11: for control of Legionella in cooling tower water

40. Andere für die Bekämpfung identifizierter Risiken erforderliche Bewältigungskapazitäten

Other response capacities necessary to address identified risks

41. Zugang von Steuerbehörden zu Informationen zur Bekämpfung der Geldwäsche *

Access to anti-money-laundering information by tax authorities *

42. — Gruppe „Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus“ (COCOP);

43. Verfahren und vorrichtung zur bekämpfung von zielen unterschiedlicher reichweite

44. Betrifft: Finanzierung der Forschung zur biologischen Bekämpfung der Kastaniengallwespe

45. Eine solche Notwendigkeit ergibt sich aus dergleichen Logik wie die Bekämpfung der Großkriminalität, die Wahrung der öffentlichen Gesundheit und die Bekämpfung der sogenannten "klassischen" Drogen.

46. Die Verbindungen eignen sich weiterhin zur Bekämpfung von Nematoden, Helminthen und Mollusken, sowie zur Bekämpfung von Endo- und Ektoparasiten auf dem veterinärmedizinischen Gebiet.

47. Dasselbe Argument gilt umgekehrt für die Bekämpfung von Blattunkräutern.

48. Die Bekämpfung des internationalen Terrorismus erfordert allerdings einen langen Atem.

49. Betrifft: Bekämpfung der Verbreitung von Bullying-Aufnahmen im Internet

50. Pyrazoloximhaltige formkörper zur dermalen bekämpfung von parasiten an tieren

Moulded bodies containing pyrazole oxime for controlling skin parasites on animals