angeschlagen in English

angeschlagen [angəʃlaːgən] chippy, struck

Sentence patterns related to "angeschlagen"

Below are sample sentences containing the word "angeschlagen" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "angeschlagen", or refer to the context using the word "angeschlagen" in the Germany - English Dictionary.

1. Es hat angeschlagen.

2. Sie sind angeschlagen.

3. Ich hab mir mein Schienbein angeschlagen.

4. Der ist aber nur leicht angeschlagen.

5. Der zweite Schneidezahn ist angeschlagen - wie bei ihm.

6. Hab mir beim Sturz den Kopf angeschlagen.

7. Ist unsere Gesundheit angeschlagen, verdient das durchaus unsere Aufmerksamkeit.

8. Ich hab mir den Kopf übel angeschlagen.

9. Angeschlagen, verletzt beginnen Sie wieder von vorn.

10. Die Festlichkeit hat einen bitteren Ton angeschlagen.

11. Ich war politisch angeschlagen und Nucky der strahlende Hoffnungsträger.

12. Wer von uns war nicht schon einmal gesundheitlich angeschlagen?

13. Er sagte später: „Ich war psychisch stark angeschlagen.

14. Zudem ist auch das Image von Werbeexperten und Managern großer Unternehmen angeschlagen.

The reputation of advertising experts and managers of major companies is also rather tarnished.

15. Der Rote König hat sich böse angeschlagen durch Beendigung der Spike Krege.

16. Hatte Jesus einen Ton angeschlagen, durch den die Sache beendet war?

17. Aber selbst angeschlagen wird sie noch gefährlich sein, wie ein verwundetes Tier.

18. Nur ein wenig angeschlagen, wie ich es immer bin, wenn ich in einen Straßenkampf mit Straßenräubern komme.

19. Der italienische Instrumentenmacher Bartolomeo Cristofori verknüpfte schließlich die Bauweise des Cembalos mit der hammerähnlichen Mechanik des Klavichords. Er verwendete lederbezogene Holzhämmerchen, mit denen die Saiten angeschlagen wurden.

20. Wir wussten, dass die Behandlung nicht angeschlagen hatte, und dass mein Vater am nächsten Morgen geröntgt werden sollte, damit der Arzt feststellen konnte, an welcher Stelle er bei der Amputation ansetzen musste.

21. Enden (28) und (30) des Tragseils (20) sind hubschrauberseitig fest angeschlagen, und das Tragseil (20) ist mit der Last (12) relativ zu dieser beweglich verbunden, derart, daß die Last (12) entlang des Tragseils (20) verschiebbar ist.

22. Oder haben Sie schon einmal erlebt, wie eine Hängeschranktür am falschen Ort zur falschen Zeit offenstand und das Opfer, das sich an ihr den Kopf angeschlagen hat, sie erst verflucht und verwünscht und dann an ihr seine Wut ausgelassen hat?

23. Der wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt, der für die Regionen eine tagtägliche und unmittelbare Realität ist, würde weiter erschwert durch eine GMO, die Einfuhren zu Dumpingpreisen gestattet und auf die Selbstfinanzierung der Erzeuger setzt, deren Finanzkraft durch die aufeinanderfolgenden Krisen, die sich im Binnenmarkt auf sämtliche Produktionsgebiete ausdehnen können, arg angeschlagen ist.

24. Riggs zwei in der Art einer Spreizgaffel einander gegenüberliegende, nach aussen gekrümmte Großbäume vorgesehen sind, an deren Nocken das Segel angeschlagen ist und zwischen denen es lose geführt wird, wobei das Unterliek des Segels von den Baumnocken schräg nach unten zum Mast verläuft und die beiden Großbäume oberhalb des Segelhalses am Mast befestigt sind."

25. In seelischer und geistiger Hinsicht verschleudern wir viel wertvolles Kapital, weil unser Gedächtnis einfach nicht von dem falschen Ton lassen kann, den wir als Kind bei einem Klavierkonzert angeschlagen haben, oder von etwas, was der Ehepartner vor 20 Jahren gesagt oder getan haben mag und was wir ihm gewiss noch weitere 20 Jahre vorhalten wollen, oder von einem Zwischenfall in der Geschichte der Kirche, der nichts mehr und nichts weniger beweist, als dass der Mensch es immer schwer haben wird, den Hoffnungen gerecht zu werden, die Gott in ihn setzt.