abrechnung in English

Abrechnung [aprɛçnuŋ]nsf accounting, deduction, payoff, statement

Sentence patterns related to "abrechnung"

1. Konsolidierte Abrechnung:

2. Berichte und Abrechnung

Reporting and accounting

3. Ein Tag der Abrechnung?

4. B. "Konsolidierte Abrechnung") aus.

5. Einrichtung der konsolidierten Abrechnung

6. Ein Tag der Abrechnung

7. Weitere Informationen zur konsolidierten Abrechnung

8. Abrechnung über den Mobilfunkanbieter (Vertrag)

9. Direkte Abrechnung über den Mobilfunkanbieter (Vertrag)

10. Maleachi spricht von einem Tag der Abrechnung.

11. Finanzdienstleistungen, insbesondere Abrechnung von Energielieferungen für Dritte

Execution of financial services, in particular billing of energy deliveries for third parties

12. Bald nahte allerdings der Tag der Abrechnung.

13. Wir können den Tag der Abrechnung verhindern.

14. Eine Zeit der Abrechnung für den Hausverwalter

15. Überlebende nannten ihn den Tag der Abrechnung.

16. Die Abrechnung erfolgt außerhalb der AdMob-Plattform.

17. Eines Tages kam der Tag der Abrechnung.

18. Software für Finanzanalysen und Abrechnung im Bereich Verbraucherausgaben

Software for financial analysis and accounting in the field of consumer spending

19. Wenn Sie die Abrechnung schon für ein Google Ads-Konto eingerichtet haben, können Sie auch dieses vorhandene Konto auf konsolidierte Abrechnung umstellen.

20. - Planung und Ausführung der entsprechenden Korrespondenz und Abrechnung"

- planning and carrying out correspondence and the accounting relating thereto."

21. Bei CPM-Geboten erfolgt die Abrechnung nach Impressionen.

22. Apparate zur Abrechnung von geldbetätigten Automaten, gedruckte elektronische Schaltungen

Accounting apparatus for automatic counter-operated machines, printed electronic circuits

23. Uniworld wird Kundendienstinformationen für die Abrechnung, Kontenerklärung usw. sammeln.

Uniworld will collect customer-care information for billing, account inquiry, and so forth.

24. Wenn Genisys online geht, beginnt der Tag der Abrechnung.

25. Und wenn das passiert, ist der Tag der Abrechnung da.

26. — Generell auch die Abrechnung von Wegeentgelten im Namen der IB

— generally also invoicing track access charges on behalf of IM's.

27. Durchführung von kaufmännischen Dienstleistungen, nämlich Abrechnung von Energielieferungen für Dritte

Commercial services, namely billing for energy deliveries, for others

28. Welche Abrechnung kommt auf die Evolutionstheorie und ihre Unterstützer zu?

What accounting awaits the theory of evolution and its supporters?

29. Durchführung von kaufmännischen Dienstleistungen, insbesondere Abrechnung von Energielieferungen für Dritte

Commercial services, in particular billing for energy deliveries, for others

30. Durchführung von finanziellen Dienstleistungen, insbesondere Abrechnung von Energielieferungen für Dritte

Financial services, in particular billing for energy deliveries, for others

31. Welchen Hinweis auf Gottes Tag der Abrechnung sollten wir beachten?

What advance notice should we heed regarding God’s day of reckoning?

32. Mindestinformationen in der Abrechnung auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs

Minimum information contained in the bill based on actual consumption

33. Bestimmungen für die Abrechnung im Falle einer Aussetzung von Marktaktivitäten

Rules for settlement in case of suspension of market activities

34. 1 Für die ganze Menschheit naht eine Zeit der Abrechnung.

35. Wert der Veredelungserzeugnisse, wenn die Abrechnung nach dem Wertschlüssel vorgenommen wird

the value of the compensating products if the value scale method is used for the purposes of discharge

36. Bei einer konsolidierten Abrechnung werden diese in einer monatlichen Rechnung erfasst.

37. Auf Android-Geräten dient dazu die Google Play In-App-Abrechnung.

38. Die Abrechnung für Produkte der Google Analytics 360 Suite bleibt ebenfalls unverändert.

Billing for Google Analytics 360 Suite products will continue as normal.

39. Hinweis: Die konsolidierte Abrechnung steht Agenturen mit nachgelagerter Leistungsschuld nicht zur Verfügung.

Note: Consolidated billing isn’t available to agencies on sequential liability.

40. Der Tab "Abrechnung" ist standardmäßig für Nutzer mit einer systemdefinierten Administratorrolle verfügbar.

41. Ihre Abrechnung wurde offenbar nicht von Google Domains zu G Suite übertragen.

42. Damit Sie auf den Bereich "Abrechnung" zugreifen können, sind folgende Nutzerrollenberechtigungen erforderlich.

43. Abrechnung auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs oder der Ablesewerte von Heizkostenverteilern

Billing based on actual consumption or heat cost allocator readings

44. eine entsprechend dem Haushaltsvoranschlag gegliederte endgültige Abrechnung der tatsächlich angefallenen zuschussfähigen Ausgaben

a final financial statement of the eligible expenditure actually incurred, based on the structure of the provisional budget

45. In diesem Fall gilt Folgendes für die Abrechnung und die Anpassung des Grenzbetrags:

46. Morgen ist das Ende des Wettbewerbs und dann gibt es eine angemessene Abrechnung.

47. Wann kam die Zeit der Abrechnung, und wie wurden die Treuen belohnt?

48. Irgendwann kommt der Tag der Abrechnung, man verlangt die Bezahlung der Schuld.

49. Wer bemerkt, wie der Kontenführer die Abrechnung am Ende des Monats macht?

50. Google wird für jedes Zahlungsprofil in Ihrem Konto eine monatliche Abrechnung erzeugen.

Google will generate a monthly earnings report for each payment profile in your account.