abnormitäten in English

Abnormitäten [apnɔrmiːtɛːtən]npl anomalousnesses

Sentence patterns related to "abnormitäten"

Below are sample sentences containing the word "abnormitäten" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "abnormitäten", or refer to the context using the word "abnormitäten" in the Germany - English Dictionary.

1. Gibt es in Ihrer Familie genetische Abnormitäten?

2. Alle Abnormitäten beim Nistverhalten oder bei der Säugeleistung sind zu dokumentieren.

Any abnormalities in nesting behaviour or nursing performance should be recorded.

3. Bei jungen Schnecken verursacht die letztgenannte Dosis Abnormitäten der Schale und Wachstumshemmung.

In young snails the last mentioned dose caused shell abnormalities and depression of growth.

4. Es wurde beobachtet, dass wulstigen Augen häufiger durch γ-Strahlen erzeugt wurden, während32P eine grössere Tendenz zeigte, augenlose Abnormitäten auszulösen.

5. Entwicklungstoxizität äußert sich in der Hauptsache durch #) den Tod des Organismus, #) strukturelle Abnormitäten, #) Wachstumsstörungen und #) Funktionsdefizite

The major manifestations of developmental toxicity include #) death of the organism, #) structural abnormality, #) altered growth, and #) functional deficiency

6. Im Gegensatz dazu sind die Abnormitäten in der Brustwand bei Kyphoskoliose und extremem Übergewicht Zeichen einer Beeinträchtigung der Lunge.

On the contrary, the chest wall abnormalities present in kyphoscoliosis and obesity reflect lung impairment.

7. Zum Zeitpunkt der Tötung oder bei vorzeitigem Tod im Verlauf der Studie ist das Muttertier makroskopisch auf etwaige strukturelle Abnormitäten oder pathologische Veränderungen zu untersuchen.

At the time of termination or death during the study, the dam should be examined macroscopically for any structural abnormalities or pathological changes.

8. Zum Zeitpunkt der Tötung oder bei vorzeitigem Tod im Verlauf der Studie ist das Muttertier makroskopisch auf etwaige strukturelle Abnormitäten oder pathologische Veränderungen zu untersuchen

At the time of termination or death during the study, the dam should be examined macroscopically for any structural abnormalities or pathological changes

9. Dies macht die Aufgabe der Festlegung von prädiktiven Variablen für die Erkennung von Abnormitäten in der Form, Länge und Amplitude der Subkomponenten des EKGs sogar noch schwieriger.

This makes the task of identifying predictive variables for the detection of abnormalities in the form, duration, and amplitude levels of ECGs sub-components even harder.

10. Die Pyrogramme von Haut-Biopsie-Zellen, die von Patienten mit bekannten ererbten biochemischen Abnormitäten kultiviert wurden unterscheiden sich von denjenigen, die von Zellen gesunder Personen erhalten wurden.

11. Diese umfassten Mutanten mit wulstigen Augen (Abb. 1) und augenlose Abnormitäten (Abb. 2), die durch die beiden Mutagene mit der in Tabelle 1 angegebenen Häufigkeit hervorgerufen wurden.

12. Weitere 8 Wochen später zeigte eine Kontrollangiographie eine Thrombose des vorher diagnostizierten Aneurysmas, bestätigte nur noch geringe Kontrastmittelanfärbung des ehemaligen Aneurysmahalses und zeigte keinerlei Anhaltspunkt für rheologische Abnormitäten der arteriellen Milzdurchblutung.

A further 8 weeks later, control angiography revealed thrombosis of the previously diagnosed aneurysmatic sac, confirmed only minor residual flow through the thrombosed neck of the former aneurysm, and indicated sustained spleen blood supply as further revealed in later duplex ultrasonography follow-up.