钥匙 in Vietnamese

• {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

Sentence patterns related to "钥匙"

1. ◆ 彼得获得什么钥匙? 他怎样运用这些钥匙?

2. 快点 给 我 钥匙 !

Hãy đưa tôi chìa khoá!

3. 把 钥匙 还给 我

4. 已编码钥匙卡

5. 你 的 钥匙 住宿 愉快

Chìa khoá đây.

6. 什么 第二把 钥匙 ?

7. 钥匙 藏 在 哪儿 的?

Chìa khoá chết tiệt ở đâu ạ?

8. 钥匙 就 在 花盆 下面

9. 有 三套 不同 的 钥匙

Có ba xâu chìa khóa khác nhau mà.

10. 普通金属制钥匙圈

11. 为 夺 钥匙 , 不择手段

12. 钥匙 在 袋子 里 快 走

Chìa khóa trong túi.

13. 好 藏 好 尸体 , 去 拿 钥匙

Ok, giấu xác đi và lấy chìa khoá.

14. 房子和车子的备用钥匙

15. 有人 看到 我 的 钥匙 了 吗 ?

Có đứa nào thấy chìa khoá của mẹ không?

16. • 修理锁、配钥匙(以家为店)

17. 爸爸 , 就 把 钥匙 给 他们 吧

18. 老板 , 一切正常 , 这是 钥匙

19. 我觉得我把钥匙丢了。

20. 还 把 我 的 钥匙 扔进 下水道

21. ▪ 汽车和房子的备用钥匙

22. 把 你 的 钥匙 给 我 然后 滚蛋 !

Đưa cho tao chìa khoá xe rồi biến đi

23. " 天堂 钥匙 ( key ) 在 死 人 面前 "

24. 你 没有 钥匙 是 打不开 的

Tôi không thể mở nó mà không có chìa khoá.

25. 你 忘 了 你 的 身份 仆人 给 我 钥匙

Đưa ta chùm chìa khóa.

26. 有意思 知道 是 哪里 的 钥匙 吗?

27. 我 给 你 地图 和 钥匙 不是 让 你

28. 这相当于环绕地球280圈 有了这把蓝色小钥匙 你就可以开启通向这个城市的钥匙

Và vì thế, với chiếc chìa khóa nhỏ màu xanh, bạn có thể mở khoá cho thành phố và lựa chọn phương tiện giao thông mới này.

29. 可能是打造新钥匙的时候了。

30. 耶稣会怎样运用大卫的钥匙?

31. 还有 她 给 了 蜘蛛人 纽约市 的 钥匙

Cô ấy đã trao cho Người Nhện chìa khoá của thành phố.

32. 对不起 , 可是 钥匙 也 不 在 我 这里

33. 你 穿 你 的 钥匙 在 你 的 左 口袋 ?

34. 一定 是 和 钥匙 和 硬币 放 一个 口袋

35. 他们 锁 了 我 之后 , 就 把 钥匙 放在 这

Sau khi bọn chúng khoá huynh lại thì để chìa khoá ở đây.

36. 把 你 牢房 的 钥匙 给 他 让 他 随时 收拾 你

Tôi sẽ cho hắn mượn chìa khóa xà-lim mỗi khi hắn cần.

37. 斯特朗 格 把 排练 室 的 钥匙 收回 去 了

38. 虽然她偶尔把钥匙丢失,但头脑还算清楚。

39. 作为一个框架,ISAKMP最典型的应用就是IKE中的钥匙交换,虽然也有其他的实现方案,比如Kerberized因特网钥匙协议。

40. 我一直相信爱德华兹(青年魔术师之一)没有碰过我手里的钥匙就能把钥匙弄曲”菲利普斯写道。

41. 为了核查数字签字,核查人必须可以取得签字人的公用钥匙,而且相信它与签字人的私人钥匙相对应。

42. 我看到他拿出钥匙, 开门的时候手都在抖。

Tôi thấy chú run rẩy lấy chùm chìa khóa ra và mở cửa vào tòa nhà.

43. 许多宗教怎样对待上帝知识宝库的钥匙?

44. 为啥 你 不 说 她 的 博客 是 我 打开 她 心房 的 钥匙?

45. • 不同文明间的对话:安全未来的钥匙--波兰,华沙

46. 那么 Sheldon Cooper 的 完美 大脑 怎么 会 忘带 钥匙 了 呢?

47. 这些包格式为传输钥匙和授权数据提供了一个恒定的框架,其不依赖于钥匙的生成方式、加密算法和授权算法。

48. 但, 你 是 要求 我... 把 他 的 房间 钥匙 给 你, 让 你...

Có lẽ vậy nhưng nếu cậu yêu cầu tôi đưa chìa khóa phòng nó để cậu bước vào chĩa súng vào đầu nó và bóp cò.

49. 乙)彼得的演说跟使用“王国的钥匙”有什么关系?

50. 但婚姻是惟一能够向人打开幸福之门的钥匙吗?

Nhưng hôn nhân có phải là bí quyết duy nhất để mở đường đến một đời sống hạnh phúc không?