邂逅 in Vietnamese

{encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với
- {rencontre} , cuộc gặp gỡ, cuộc chạm trán, cuộc đọ sức, cuộc đấu súng, cuộc đấu gươm
- {rencounter} , cuộc gặp gỡ, cuộc chạm trán, cuộc đọ sức, cuộc đấu súng, cuộc đấu gươm
- {rencountre}

Sentence patterns related to "邂逅"

Below are sample sentences containing the word "邂逅" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "邂逅", or refer to the context using the word "邂逅" in the Chinese - Vietnamese.

1. 瞬息兮邂逅相逢。

2. Young Ace Vol.3刊載「STAGE.80 邂逅・前編」,Vol.4刊載「STAGE.81 邂逅・後編」,第12卷單行本發行時合作「STAGE.80 邂逅」。

3. 我和弗雷德初次邂逅时,大家都曾离过婚。

4. 你知道吗他把你们在沙滩的邂逅全告诉了我

Cô biết không, ảnh kể hết với tôi về chuyện chạm trán cô trên bãi biển.

5. 后来,他邂逅了一个德国家庭的女儿,并与她结为夫妇。

6. 后来,琼恩邂逅在耶和华见证人纽约总部服务的塞缪尔·弗兰德。

7. 在逃跑過程中,邂逅了弓道社社長帆風水夏,並被邀請進入弓道社。

8. A.D.3016年梅塔‧法爾斯與El Elemia邂逅,並且開始進行技術交流。

9. 现在, 你可以把这个当成一次简单的误会 -- 一个人类之间的奇怪的邂逅.

Bây giờ, tôi đã có thể nói về việc này như một cuộc chạm mặt nhầm nhọt giữa con người với nhau.

10. 口香糖我所驚覺的任性自由邂逅的力量啟程之歌 Hide-away BLOOD on FIRE DRAGON FIRE Winter lander!

11. 1910年(明治43年)的秋天,他在打箭爐與之前在西安邂逅的喇嘛伊揚偶然再會。

12. 尽管与百灵熊相遇的经历经常异常但与豹海豹之间的邂逅更让我刻骨铭心

13. 据说与怪兽邂逅的兄妹互相不同印象的创意来自西班牙电影《蜜蜂的私语》。

14. 我在那里首次邂逅了葛丽桃·拿格特,她在12年后接受了我的求婚而成为克赖恩姊妹。

15. 通常盤「Live Disc」 ¥3,065(含稅) AVBD-91366 Live Disc 地球に抱かれて Friday Party 美麗的天空 VIRGIN F 邂逅的力量最強Babe Get or Lose Bomb A Head!

16. 在原作中,與湖太郎初次邂逅時的對白是「來吧!我們一起去吧!」(私とつきあってください!!),這句話是起因於與小太郎相會的事。

17. 昭和31年的某天,时坂玲人在井之头公园邂逅了少女・朽木冬子,从冬子那里接到了“请找到真正的我”的委托。

18. 1956年,我从事周游探访工作三年后,邂逅了妮基。她是个年轻的基督徒,热爱传道工作,立志要一生从事全时服务。

19. 在流传着“黑猫、白猫、两边都不是的猫”传闻的地方,主人公(18组)邂逅与对决成为同义词的、追随着操纵梦境的存在最终抵达黑幕的所在的故事。

20. 但米涅瓦在不知道那場邂逅的情形下,為了繼承十藏的遺志再次重啟世界,因此從那之後,直到《真無敵鐵金剛ZERO vs 暗黑大將軍》之前都未再登場。

21. (作畫監督) Code:Realize ~創世的公主~(總作畫監督、作畫監督) 銀河英雄傳說 Die Neue These 邂逅(作畫監督) 摘取自《Animedia(學研Publishing(日语:学研プラス)刊)》2011年2月號附錄,『人氣動畫師直筆檔案庫 2011』部分(第4頁)。

22. 我的内心深处有着躁动与不安惧怕自己会被生活的琐事烦事所侵蚀吞灭因此,我的大部分童年记忆都和复杂的白日梦有关幻想自己会越过边境,采寻野果, 与路上各种陌生人邂逅, 他们都过着自由的生活。

Khi ấy, nỗi bồn chồn, đã hằn sâu vào tâm hồn tôi, một nỗi sợ rất tự nhiên về cuộc sống chỉ toàn lề thói và buồn tẻ.