遗忘 in Vietnamese

• {blow over}
  - {forgotten} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
  - {forgotton}
  - {Lethe} , sông Mê (ở âm phủ), sự lú lẫn, sự quên lãng
  - {mislay} , để thất lạc, để lẫn mất (đồ đạc, giấy tờ...)
  - {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao

Sentence patterns related to "遗忘"

1. 一个永被遗忘的宗教

2. 泰尔要降为卑,被遗忘七十年

3. 欢迎来到已经被遗忘的了CarderPlanet王国

Chào mừng trở lại với đế chế bị lãng quên của CarderPlanet.

4. 事实上,这部译本差不多完全被人遗忘了。

Trên thực tế, bản Kinh-thánh này hầu như hoàn toàn bị quên bẵng.

5. 一位副官解释原因说:“亲戚们聚集宴饮,他们开始谈论已往的难题,把已经遗忘和应该让其遗忘的旧事又重提起来。”

6. 诗句久已被人遗忘,但他给牧人所起的令人战栗的名字却没有被人遗忘,反之人们以之作为疫病的名称——Syphilus(梅毒)。

7. 该工厂于19世纪末关闭,多年来一直被遗忘。

8. 所谓防御性抑制就是回避或遗忘不愉快的信息。

9. 传记作者史蒂芬·英伍德称胡克为“被遗忘的天才”。 近年来,科学家和历史学家做了不少工作,要为这位“被遗忘的天才”重建名声。

10. 在英语中有一个说法,“An elephant never forgets.”(大象永远不会遗忘)。

11. 可是随着时间的过去,这些书已大部分被人遗忘了。

12. 出埃及记32:33)不错,上帝要把那些作恶的人永远遗忘。

13. 耶稣体现了上帝为人赎罪的安排,让他将人的罪完全遗忘。

14. “地狱在经过多年有意无意间被人遗忘之后又再度成为新闻。

15. 我觉得李斯特的《被遗忘的圆舞曲第三首》是个被埋没的名曲。

16. 但此后,东帝汶就成了一个与世隔绝、被人遗忘的殖民前哨站。

17. 重要的细节可能被人遗忘;微细的差异可能改变了原文的含意。

18. 第一次世界大战的残杀虽然过去了将近70年,我们却仍无法遗忘。

19. 不错,有少数英雄可能受人尊崇一段时期,但是大部分死者都被人遗忘了。

20. 或者更可能的是,他的名字长埋于34个世纪的沙土底下,早已被人遗忘了呢?

21. 回到家里时又把这本杂志放在梳妆台上,不久它坠落在台后,便被我遗忘了。

22. 他们的家人伤透了心 然而他们的故事却被人们遗忘了 那些罪犯没有受到惩罚

23. 7 这样一场巨大的普世洪水无疑在渡过灾劫的人脑中留下了无法遗忘的印象。

24. 基督复临时,世界会遭受毁灭,只有永恒的天堂和地狱给人选择,历史会永远被人遗忘。

25. 硼烷闻起来像硫这一事实 自从1910年人们就知道了 但是却全然被大家遗忘了 直到1997年 1998年

Nên việc Borane có mùi giống sulfur đã được biết đến kể từ năm 1910 và rơi vào quên lãng cho tới năm 1997, 1998.

26. 公元6世纪,当地的阿拉伯部落把提姆加德完全烧毁,在此后的1000多年,这个城渐渐被人遗忘。

27. 他希望这个尖塔能够成为 这座城市的历史遗迹, 吸引人们来到突尼西亚 这个被遗忘的地方。

28. 可是,这个被人遗忘的埃塞俄比亚繁华古都对非洲全境文明的增长和传播无疑留下了不可磨灭的痕迹。

29. 圣经原文《传道书》9:5,6:活人知道自己必死,死人却毫无知觉,再也没有酬劳,因为他们无人记念,被人遗忘。

Trong Truyền đạo 9:5:"Kẻ sống còn biết mình sẽ chết; nhưng kẻ chết chẳng biết gì hết".

30. 弥迦书4:4)在上帝王国的统治之下,现今威胁全球的绑架事件,将要成为历史陈迹,被人遗忘了。——以赛亚书65:17。

31. 现在他们那久被遗忘的译本既已被人发现,俄罗斯在文学及宗教遗产方面重要的一页就得以恢复过来了。

Vì vậy, việc khám phá tác phẩm của họ, bị quên bẵng từ lâu, đã giúp tái lập một phần quan trọng về di sản văn học và tôn giáo của nước Nga.

32. 并且等你认为这些故事消失在历史长河中, 我们都已经把它们遗忘了的时候, 它们会在最奇特的地方蹦出来。

Và khi bạn nghĩ rằng những câu chuyện này đã là quá khứ, và chúng ta đã quên đi, thì chúng lại xuất hiện ở những chổ xa lạ nhất.

33. 历史给我们的教训是,人类曾经订立各种不同的道德规范,但时日一久,这些规范就受人质疑、更改或甚至遗忘。

34. 时至今日,虽然当时世上的许多国族大部分都被人遗忘了,五旬节那天在楼上房间里诞生的国族却仍然存留。

35. 但不要忘记,撒但的主要目标始终没有改变,就是要使上帝的子民崩溃瓦解,使耶和华见证人这个名字从此被人遗忘。

36. “我是被你送进沉睡的狗, 而你喜欢把它叫做遗忘之针, 我回来是为了告诉你 这个简单的事实: 我从来都没有喜欢过你。“

37. 当地的银行业务与税收法律,加上高科技通讯系统的出现,使这个一度被人遗忘的地方一跃而为国际著名的金融中心之一。

38. 虽然痛苦的经历令人不堪回首,可是,借着唤回这些久被遗忘的往事,并把它们跟别人分尝,这些见证人正强化别人的信心。

39. 后来,法国政府颁令禁止学校使用巴穆姆文字,加上少了尼奥亚推广,这套文字很快就废弃不用,被大部分巴穆姆人遗忘了。

40. 这些以往人迹罕至、被人遗忘的世界直至最近才向人招手,”这便是克莱夫·沃克在他的著作《巨象的黄昏》里对这片大地的描述。

41. 当然——实际也是最为重要的一点是——在这种环境下,为了改善欠发达和无能力国家所需的巨额投资正在渐渐被国际金融世界遗忘。

42. 他们满腔热情、充满紧迫感 他们深信博雅教育之于人的影响 那样的声音我在过去 几十年都未曾耳闻了 犹如一个久已遗忘的梦

43. 看见所有这些没完没了的广告,人人忙于抢购礼物,装饰圣诞树,筹备和参加派对,寄发圣诞卡等,你是否觉得耶稣好像已给人遗忘了?

44. 这些被发现的结果并不是病原体 但是当我们用原始的方法去研究健康时 数学这个能力强大的工具 却一直被遗忘在角落 没有被利用在健康研究中

45. 这个词在经文中的意思有(1)隔开圣殿或会幕各区的幔子,(2)象征神与人之间的阻隔,(3)人用以盖住头或脸的薄纱,(4)神所赐用以阻隔人对前生记忆的遗忘。

46. 关于紧急情况中的教育问题的会议显示,少年和/或青少年常常是被遗忘的一类,因此,难民署的主动行动令人欢迎,它提醒人们受教育权并非止于童年的结束。

47. 在这个幸福的新规制里没有什么东西会伤人害物,因为现行的旧世界会成为过去,被人遗忘,届时耶和华会使一切都更新了。——诗篇72:7;145:13;150:6;以赛亚书2:4;11:6-9;启示录21:3-5。

48. 后来罗马人找到了前往东方的海上航线,结果原本运送香料的陆路路线就没人再走了,而佩特拉也就被人遗忘在孤寂的荒漠之中,不过他们在沙漠中的石制品却仍未消失。

49. 对于那些彻夜关注美国大选的海外人士,从国会到皇宫,以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们,我们的经历虽然各有不同,但是我们的命运是一样的,新的美国领导层已产生了。

50. 一位专家说:“偶然遗忘的事、放错档案的文件、未充分明了的吩咐、弄错了的电话录音;这些虽是细小的错误,却有如虫子般能蛀蚀工作的效率,结果将最好的意图糟蹋了。”——《自学个人工作效率》。