迷失 in Vietnamese

  • {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm
    - {wilder}

Sentence patterns related to "迷失"

Below are sample sentences containing the word "迷失" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "迷失", or refer to the context using the word "迷失" in the Chinese - Vietnamese.

1. 他们“迷失道路”

“[Chúng] đều choáng-váng”

2. 诱使人迷失方向。

cố âm mưu lừa gạt dối gian,

3. 迷失了路途,主必照顾;

4. 只能 迷失 在 茫茫 沙漠 中 !

Băng qua sa mạc chẳng để đến đâu cả.

5. 不要营营役役,迷失方向

Chớ lẩn quẩn trong một công việc chán ngắt không dẫn đến đâu cả

6. 我 迷失 在 昏暗 的 树林 深处

7. 我 所知 的 世界 迷失 在 阴影 中

thế giới ta từng sống, giờ chìm trong bóng tối.

8. 但係謹慎會令你猶豫 令你迷失

Sự cẩn thận khiến bạn dè dặt. Và dè dặt, bạn sẽ lỡ thời cơ,

9. 因为某件事情而迷失在了RPG的世界中。

10. 烟雾若很浓,可以靠着墙行走以免迷失方向。

11. 我仿佛在漆黑中摸索一样,迷失了正确的方向。

12. 在小時候,因迷失在外國船上,環繞了世界2年。

13. 当你在信息里迷失的时候, 这样的地图是很有帮助的.

Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.

14. 牧人对迷失的绵羊呵护备至,我们可以怎样效法他呢?

15. 该会的发言人说:“世界领袖和联合国似乎已经......迷失方向。

16. 有一间租车公司配备的全球卫星定位系统,称为永不迷失

17. 有时幼猴若在混乱中迷失或错抓别个母亲,它便会流落在后。

18. 他说他迷失在暴风中, 瘫在了雪中, 然后就躺在那里,无法移动。

Anh ấy bị lạc hoàn toàn trong cơn bão, bị tuyết chôn vùi, không thể cử động được.

19. 八年前在我刚开始V日旅行的时候,发生了一件事。我迷失

Tôi bị lạc khi tôi bắt đầu di chuyển ở V-day 8 năm trước.

20. 一群猎海豹的人在一场伸手不见五指的大风雪中迷失了路。

21. 她若放松了握着父亲的手或决定独自前行,她很快便会迷失方向。

Nếu em buông tay cha em và quyết định theo con đường riêng của mình, em sẽ lạc đường một cách mau chóng.

22. 《迷失》的架空世界和神秘元素扩展到诸多相关媒体中,其中最重要的是一系列被称作《迷失:遗失的片段》(Lost: Missing Pieces)的迷你集,以及一部12分钟的后传《新掌权者》(The New Man in Charge)。

Các yếu tố về vũ trụ hư cấu và những điều bí ẩn của Lost được mở rộng ra từ những phương tiện truyền thông liên quan, quan trọng nhất là series các tập phim ngắn (short mini-episodes) tên là "Missing Pieces", và một đoạn kết dài 12 phút mang tên "The New Man in Charge".

23. 相反,你会认为路标可以帮助你避免迷失方向,引导你顺利到达目的地。

24. 人拥有丰富的物质,在精神上却贫乏不堪,结果迷失方向而暗中盲目摸索。

25. 过了相当时候,他可能完全迷失了路,结果因为缺乏维持生命所需的供应而丧生。

26. 徒步登山的人,如果为人负责,就会提高警觉,小心行走,以免迷失道路或坠下悬崖。

27. 6因此,全人类都在a迷失和坠落的状态中,除非他们信赖这位救赎主,否则必永远如此。

28. 當生活受挫折的時候,迷失自我的時候,為男人們鼓吹熾熱之魂,告知他們新方向後便離去。

29. 我们的慈悲牧者说:“迷失的,我必寻找;被赶散的,我必领回;受伤的,我必包扎;患病的,我必养壮。”(

30. 有一次,其中一隻鴿 子在霧裡迷失了方向,卻在四週後神奇地抵達目的地,還能夠滋養飽暖。

31. 最常見的說法是,景行天皇在巡視九州時,在加茂浦湖(現山鹿市內)遇上濃霧,因此迷失了方向。

32. 这些童男童女会被放进迷宫中,他们在迷宫中迷失方向,克里特人则相信他们被弥诺陶洛斯吃掉了。

33. 就在最近,哈佛有一个调查的结果显示, 我们的大脑(心灵)平均 有将近47%的时间是迷失在各种思绪中。

34. 在1645和1715年之間被觀察到黑子的數量非常少,是週期中的一個特殊點,且不是人為造成的資料迷失

35. 心理顾问夏蓉·赫胥写道:“可怕的外部世界和混乱的内心世界彼此碰撞,就很容易让人崩溃、迷失自我。”

36. 耶稣设了一个比喻,说一个人有一百只羊,但有一只迷了路。 那人于是四出寻找,要把迷失的羊带回羊栏去。(

37. 的确,一般所谓的基督教国家已在道德上迷失了方向,以致撞在不信、贪婪和自我放纵的岩石上而全船尽毁。

38. 可是,从积极的一面去看,大多数弟兄却未有在重大的问题上迷失方向,他们知道最要紧的是对上帝保持忠贞。

39. 运载谷物的“伊希斯号”有一次从亚历山大起航,途中遇上风暴,迷失了方向,结果被迫停泊在比雷埃夫斯70天。

40. 欧元区增长持续放缓,今明两年预计分别增长1.5%和1.6%。 投资低迷,失业高企,资产负债表薄弱,都对增长产生不利影响。

41. 一模一样的问题造成了 # 年代这个“迷失的十年”,不过,当时还存在国际经济危机,本大陆多数地区尚未建立民主法律制度。

42. 无疑你意识到耶稣谈及一些与上帝有献身关系,可是却为了各种理由而偏离了正道或“迷失”了的人。 也许你是其中之一。

43. 我们知道亚当正如神所说的那样,吃了a禁果而b坠落;由此可知,由于他的坠落,全人类成了一群c迷失而坠落的人民。

44. 在不断融入多元文化环境的外表下,许多人——尤其是带有移民背景的年轻人——在围绕他们的这片矛盾世界中迷失了方向。

45. 神救赎世人脱离迷失与坠落的状态—追随肉欲者的处境如同没有救赎一样—基督促成的复活带来无尽的生命或无尽的罪罚。

46. 80年代和90年代是迷失的二十年,当时非洲的状况不是很好, 你们或许能想起一期《经济学人》的封面 上面写着 “失落的大陆”。

47. 它由三角形 圆形和其他几何形状组成 没有了这些东西 在人力所及的范围里我们 根本不能了解 没有了这些 我们会迷失在黑暗的迷宫中”

48. 我那天使般的母亲茉莉·亚诺,清楚明白在协助救援天父受伤或迷失的羊方面,自己有什么样的职责,这些羊包括她自己的子女和孙子女。

49. 我们若为错误的选择辩解,选择与复兴的福音不相符的事情,无论大事或小事,就会失去我们所需要的祝福和保护,而且常常会陷入罪中或迷失方向。

50. 基金组织正重点关注结构性改革在促进潜在增长方面的作用——全球金融危机以来,这是政策制定者面临的一项重要挑战,因为许多国家都已陷入增长低迷、失业高企的循环。