过分夸大 in Vietnamese

• {make great play with}

Sentence patterns related to "过分夸大"

1. 扩大词汇,但切忌言辞浮夸,华而不实,把注意过分集中在自己身上。

2. 尽管人数可能有所夸大,这次入侵规模肯定十分巨大。

3. 但谦卑的祷告者并不会夸大其词或过于戏剧化。(

4. 不过凯撒可能以夸大船失事的情况来放大自己抢救的功劳。

5. 片中一位参赛选手的母亲声称,影片夸大了比赛过程中的一些内容:“大部分选美并不会像那样,把女孩腿上的毛递掉、在身上喷出类似于晒黑的颜色并且化上过分的浓妆”。

6. 我们可以从自己的语调——不夸大其词或过于戏剧化——把谦卑表现出来。

7. 有百分之34的申请表在就业纪录方面与事实不符,夸大或虚报学历的占百分之32。

8. ○ 3:3——约拿并没有夸大尼尼微的大小。

9. 齐文顿自夸说他很快就要超过卡森成为自伟大的印第安人杀者了。

10. 圣经教育能把人改造过来,这么说一点也不夸张。

11. 时至今日,夸美纽斯对教育的真知灼见仍未过时。

12. 1995不列颠年鉴》评论,“经过细密的查点后,原来当时在野的官员把统计数字夸大了。

13. 只是他们毫不知足,大发怨言,夸大自己的苦况。

Khi dân Y-sơ-ra-ên phàn nàn, thật ra họ oán trách ai?

14. 马太福音19:23,24)骆驼穿过针眼无疑是夸张说法。

15. 一份参考资料指出,一匹大骆驼挤过细小针孔的比喻“带有东方夸张手法的味道”。

Một tài liệu khác nói rằng một con lạc đà khổng lồ chui qua lỗ kim nhỏ tí là “cách nói mang tính chất phóng đại (đặc tính thậm xưng) của người Á Đông”.

16. 植物园隶属于夸美纽斯大学,坐落在多瑙河畔,拥有来自国内外的超过120 种类的植物。

Vườn bách thảo, thuộc về Đại học Comenius, có thể thấy tại bờ sông Danube và có hơn 120 loại thực vật có nguồn gốc trong và ngoài nước.

17. 他们在西半球缔造了一个伟大的文明。 这并没有夸大其词。

18. 谦卑的祷告不会夸夸其谈,也不会矫揉造作。

19. 你如果言过其实,在报道事件时夸大数目、范围或严重程度,别人就会怀疑你的话是否真确。

20. 什么才值得夸耀 夸耀是谦逊的反面。

21. 12. 为什么耶稣说我们的头发全都数过了,一点也不夸张呢?

Ngay cả các sợi tóc trên đầu chúng ta cũng đã được đếm hết!

22. 大部分女孩子忧虑自己身体过重,她们大部分都不过是庸人自扰罢了。

23. 但是,因上述原因而产生的不便之处也不应被夸大。

24. 夸克的電荷值為分數——基本電荷的−1⁄3倍或+2⁄3倍,隨味而定。

Các quark có các giá trị điện tích là phân số – là 1⁄3 hoặc +2⁄3 lần điện tích nguyên tố, phụ thuộc vào hương của chúng.

25. 西拿基立在编年史里声称,他从犹大境内的城镇和堡垒俘掳了20万零150人。 不过,西拿基立的编年史一般都夸大其词,上述数字很可能言过其实。(