起点 in Vietnamese

• {Start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
  - {starting point}
  - {starting-point} , nơi xuất phát; điểm xuất phát

Sentence patterns related to "起点"

1. 是蕰川公路的起点。

2. 你 从 路 的 起点 那儿 开始

Anh sẽ bắt đầu làm từ bên đó nơi con đường bắt đầu.

3. 情节串连图板是制作过程的起点

4. 这是一个起点,在这个起点以下的人被看作是穷人,因此有资格获得最高达上述数额的全额法律援助。

5. 以庶路川上游为起点沿庶路川右岸而下。

6. 据预言说,起点是“从出令重新建造耶路撒冷。”

7. 罗素在欧洲所作的传道旅行,通常以英国为起点

8. 中提出的“显属徒劳”检验标准,但认为它的起点过高。

9. 这段时期的起点是“颁布谕旨修复、重建耶路撒冷”的时候。

Thời gian này bắt đầu “khi ra lệnh tu-bổ và xây lại Giê-ru-sa-lem”.

10. 我们都会经历人生低潮, 我们可以选择让低潮成为一个起点。

11. 我作为一名艺术家的旅程 始于一个非常,非常个人化的起点。

12. 古起就是海上、陸上交通要所,現在也是JR四国 土讚線的起点。

13. 即使这样,“创世纪元”的起点,即公元前3761年,究竟是怎样定出来的呢?

14. 9 首先,我们需要一个起点,那便是,“出令重新建造耶路撒冷”的日期。

9 Trước tiên chúng ta cần có khởi điểm, tức khi “lệnh tu-bổ và xây lại Giê-ru-sa-lem” được ban ra.

15. 权重和颜色将反映“展示广告”在转化路径起点处对于转化的重要性。

16. 十余日起点是陳茂丞相就任日、劉賜討伐開始日還是劉信討伐開始日,情況不明。

17. 我们使用这个研究 不止为了尝试理解一个正常人是如何发展的, 如何发展他们的技能与能力, 同时也是为了尝试理解 缺陷发生的起点, 变化或变异的起点, 这些可能会限制孩子或成人的能力。

18. 它在海底毒害各种微生物和浮游生物,而这些乃是各种动物的食物链环的起点。

19. 恩,这就是发生的,就在这里 我皮肉的起点处 我手臂的下部, 我就造成 一个小穿孔。

20. 既然我们知道起点是公元前607年,长度是2520年,就能算出“列国的既定时期”在1914年结束。

Lấy năm 607 TCN làm khởi điểm và 2.520 năm làm độ dài, chúng ta có thể kết luận rằng các kỳ chấm dứt vào năm 1914.

21. 我们以威卢纳作为起点,这个小镇位于我家乡珀斯——西澳大利亚的首府——东北大约950公里。

22. 我们在一个新起点上 我们所面临的 网状公司的未来 将吸引更多人的眼光,但尚在起步阶段

23. 3 关于生命的起点,目前流行的一套进化观念的概论见于理查德·道金斯所著《自私的基因》一书。

24. 1950年,土耳其举行了第一次自由公平的大选 标志着结束了独裁的政治体制 是土耳其的一个起点

Năm 1950, Thổ Nhĩ Kỳ đã có cuộc bỏ phiếu bầu cử tự do và công bằng, đánh dấu sự chấm hết của chế độ chuyên quyền thế tục, mốc dấu cho sự bắt đầu của Thổ Nhĩ Kỳ.

25. 严重关切叙利亚轨道上的和平进程已经停顿,希望不久以已经达到的阶段为起点,重新恢复和平会谈,

26. 科学家和历史学家已确定这次日蚀是发生在公元前899年的,从而将中国信史的起点推前了超过半个世纪。

27. 他们决心永远事奉耶和华,过一种真正献身的生活方式;他们都知道,浸礼只是这种生活方式的起点而非终点。

28. 那时,全力分胜负的「苍之起点(蒼の始点)」发动了(具体效果不明,推测是彼方现在能用的魔法当中最高等级的)。

29. 飞行员不仅要定时用无线电,分别跟起点与终点的机场控制台通话,还要与航程中的一些控制台保持联系。

30. 我们从列车挤出来的时候,伯尼说:“这里就是矿井的最底部,所有通往采矿区的巷道(矿场内的隧道)都由这里作起点。”

31. 进化从太空而来》一书说:“上溯最古岩层形成的时代,在岩石中发现的古生物残余化石并不显示有一个简单的起点。

32. 诚然,现代很多学者主张以色列人其实是从水浅的比特湖区过去的,湖区的起点在苏伊士以北约25公里(16英里)。

33. 以家庭作为起点,社会创业在各个独特的社会环境下扎根、兴起并且发展,即使是在一个充斥着“家庭主义”悖论的社会里,也是如此。

34. 南波特兰是波特兰-蒙特利尔输油管的起点,每年上百万桶原油被运送到南波特兰,原油在波特兰港的输入总吨位中占相当大的比例。

35. 除了废除奴隶制之外,1901年乌干达铁路修建(该铁路的起点是蒙巴萨港,与拉穆在经济上有竞争关系)也严重阻碍了拉穆的经济发展。

Ngoài việc bãi bỏ chế độ nô lệ, việc xây dựng tuyến đường sắt Uganda vào năm 1901 mà điểm bắt đầu là ở Mombasa (cảng cạnh tranh của Lamu) đã cản trở đáng kể nền kinh tế của thị trấn.

36. 授予高级代表的艰巨任务--这项任务不亚于帮助从一个新起点建立整个国家和帮助采取有效的国内措施和可靠的外交政策--正在产生结果。

37. 作为起点的国道278号交点至国道227号交点之间,有中央隔离带(与北海道道83号函馆南茅部线的重複区間除外)的单侧两车道被称作産業道路。

38. 并且不久以后将其纳入1958年《日内瓦大陆架公约》第二条。 因此,可以说它已经得到普遍接受,并且是脱离习惯程序而在很短期间内形成国际法新规范的一个起点。

39. 埃纳提亚大道 的起点位于以利里古省的一个海港市镇,称为都拉基乌姆(现今阿尔巴尼亚的都拉斯),然后一直伸延至古城拜占庭(现今土耳其的伊斯坦布尔),全长超过800公里。

40. 我真的非常了解 当你和他们谈到这个想法, 为他们建立更加和平的世界提供起点,这些年轻人是怎么想的 通过他们的诗歌、艺术、文学、 他们的音乐、运动,或者无论其他什么。

Tôi thực sự hiểu rõ những người trẻ tuổi suy nghĩ thế nào khi bạn nói với họ về ý tưởng này về thời điểm bắt đầu hành động cho một thế giới hòa bình hơn qua thơ, nghệ thuật, văn học của họ ca nhạc, thể thao của họ, mọi thứ có thể.

41. 尽管这并未充分反映出我们关于改革联合国系统所需要的措施的深度和力度的想法和抱负,但我们认为结果文件草案是建立更有效的多边主义的起点,而要由联合国来发挥多边主义的中心作用。

42. 这么算来,是她们创造了历史上一个庞大的人口迁移的数字, 而这个产业链的起点,就是“全球化”的风靡 从中国的农村 到最终进入我们口袋里的iPhone和脚上的耐克 还有手中的Coach手提包 这改变了数百万人的 工作、婚姻、生活和思想。

43. 准则草案1所述大气层的定义是一个有用的起点,但最好是扩展至中间层和热成层,因为,一方面,大气层没有上限,因此与外层空间也没有确切的边界;另一方面,技术的进步终有一朝会让人开发出能够飞越平流层的装置,并且必须把它们涵盖进来。

44. 在“小吉丁”一章,他说—— 我想起这段话是因为人类 当然也是为了TED的演说和Sylvia—— “我们将不停止探索 而我们一切探索的终点 将是到达我们出发的地方 将是到达我们出发的地方 当时间的终极犹待我们去发现的时候 穿过那未认识的,忆起的大门 就是过去曾经是我们的起点

45. 从西伯利亚北部的一个气象站开始 到我最终的起点 北冰洋海岸上一块漂浮冰块的边沿 这一段小小旅程就花了整整五个小时 如果任何人看过菲利克斯·鲍姆加特纳(从“太空”往地球跳 )升上太空 而不仅仅是他纵身一跳 那么就一定会有同感 正如我坐在一架轰鸣在北方高空的直升机上 那种感觉 我想一定就是末日临头的感觉