贫穷 in Vietnamese

  • {light purse}
    - {beggarliness} , tình trạng nghèo nàn cơ cực, sự dốt nát thảm hại, sự ti tiện, sự đê tiện
    - {destitution} , cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)
    - {impecuniosity} , sự túng thiếu; tình cảnh túng thiếu
    - {impoverishment} , sự bần cùng hoá, sự làm nghèo khổ, sự kiệt quệ, sự mất công dụng
    - {neediness} , cảnh túng thiếu
    - {pauperism} , tình trạng bần cùng
    - {penury} , cảnh thiếu thốn, cảnh túng thiếu; cảnh cơ hàn, tình trạng khan hiếm
    - {poorness} , sự nghèo nàn, sự xoàng, sự tồi; sự kém
    - {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
    - {squalor} , sự dơ dáy, sự bẩn thỉu, sự nghèo khổ

Sentence patterns related to "贫穷"

Below are sample sentences containing the word "贫穷" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "贫穷", or refer to the context using the word "贫穷" in the Chinese - Vietnamese.

1. 贫穷以各种形式显现:完全贫穷(一无所有)、绝对贫穷(生活在某些贫穷阈值以下)、相对贫穷(不平等,或与非穷人的资产相比穷人的相对需求)和脆弱性(易受打击和缺乏复原力)。

2. 贫穷,绝望,挣扎

3. 他贫穷但幸福。

4. 消除贫穷和迷信

Bần cùng và mê tín

5. 关于这位君王,诗篇说:“他顾惜寒微贫穷的人,拯救贫穷人的性命。

Chúng ta cần đặt hy vọng nơi sự ban cho của Đức Chúa Trời là Con Ngài, Đấng Cai Trị được bổ nhiệm.

6. 同时,贫穷是可以获知的。

7. 黑麦被称为贫穷的谷物。

8. ‘啊,贫穷的人,受辖制的人,

9. 我更愿意贫穷而不是富裕。

10. 较贫穷的国家正债台高筑。

11. 消除贫穷只是枉费心机吗?

12. 3因此他们被视为污秽,不准进会堂崇拜神;他们处境贫穷;是的,他们被弟兄视如渣滓;所以,他们在属世的物质上a贫穷;他们在心灵上也贫穷

13. 她将贫穷称为“一种人格缺陷”。

14. 有些贫穷,有些富有。有好几亿。

15. 1 耶稣特别关心那些贫穷的人。

16. 所建立的协商制度每年都连通着上上下下的所有环节(上至大臣,下到被贫穷困扰的贫穷者本人)。 这首先是一个倾听贫穷者心声的时刻。

17. 他绝没有忽视贫穷、卑微的人。

Ngài không lờ đi những người nghèo túng, người thấp kém và người hèn mọn.

18. 他为他父亲的贫穷感到羞耻。

19. 我不禁自忖:“不,他们并不贫穷

20. 今日根本没有人注定要贫穷。”

Thời buổi này không có ai nhất thiết phải nghèo khó”.

21. 贫穷跟环境素质下降息息相关。

22. 牢记是什么停止了贫穷: 是对贫穷问题的痴迷和关注, 和全世界范围内的 自由经济秩序。

Hãy nhớ cái đã kiềm hãm cái nghèo.

23. 他们发顺从、贞洁和贫穷三誓愿。

24. 圣经表明金钱能够保护人免去贫穷,以及贫穷所带来的苦恼,同时使人获得生活的基本需要。

Kinh Thánh cho thấy tiền bạc bảo vệ thiết thực chống lại sự bần cùng và những khó khăn đi kèm, nó có khả năng giúp người ta mua được những thứ cần thiết.

25. 父母去世是导致贫穷的最快方式

Cách tốt nhất để thoát khỏi vòng luẩn quẩn nghèo đói là giết chết các bậc cha mẹ.

26. 贫穷和缺乏教育是童工的主要致因。

Nghèo đói và thiếu trường được coi là nguyên nhân chính của lao động trẻ em.

27. 其中有百分之40在极度贫穷中生活。

28. 那时世界的问题就在于亚洲的贫穷

Vấn đề với thế giới là sự nghèo đói ở châu Á.

29. 例如,时常导致贫穷的恶习之一是纵酒。

Thí dụ, sự lạm dụng rượu chè là một thói quen thường dẫn đến sự nghèo khó.

30. 在外国人的眼中,简朴和贫穷混淆不清。”

31. 一个古罗马政治家说:“贫穷是罪恶之母。”

Dân gian có câu: “Bần cùng sinh đạo tặc”.

32. 此外,对儿童来说,在贫穷和一无所有的情况中成长,常常意味着生活在贫穷之中而且其一生的选择有限。

33. 这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。

34. 秘鲁的国家战略已使我们停止、稳定并降低了贫穷的水平。 在秘鲁 # 年期间的极端贫穷现象已从 # %下降到 # %。

35. 天灾、贫穷、疾病和死亡也令人忧伤痛苦。

36. 他们的贫穷是我赐予他们的单一故事。

Câu chuyện phiến diện của tôi về họ chính là cái nghèo.

37. 首先,经济活动水平的变化对即使在短期也对贫穷演变产生了重大影响:贫穷率随经济增长而稳定下降,但在 # 年第三季度危机对该国产生了冲击 # 此后的六个月,贫穷率翻了一番。

38. 我认为,在很多很多地方 贫穷的反面,是公正

Tôi thực sự nghĩ rằng ở rất nhiều nơi đối nghịch với cái nghèo là sự công bằng

39. 世界各地有千百万人饱受疾病和贫穷之苦。

Bệnh tật và nạn nghèo đói đang bao trùm trên hàng tỉ người khắp thế giới.

40. 我们还有以前的 一些贫穷国家,在历史上。

41. 女性和儿童,尤其是贫穷的,就这样处于底层

42. “贫穷人的智慧被人藐视,他的话也无人听从。”

“SỰ KHÔN-NGOAN của người nghèo bị khinh-dể, và lời nói của người không ai nghe”.

43. 表面上,朝鲜是个经济上一塌糊涂的贫穷国家。

44. 征服天花的效果主要在较贫穷的国家中感受到。

45. 刚相反,他们旨在摆脱贫穷,一心追求安舒日子。

46. 人口、发展与艾滋毒/艾滋病,尤其强调贫穷问题

47. 既摆脱了贫穷,收入和快乐的关系就更显疏离了。”

Trên mức bần cùng, mối liên hệ giữa lợi tức và hạnh phúc rõ ràng là rất ít”.

48. 通常人若生来贫穷,到死时也贫穷;生来是富豪的人,到死也是富豪,除非有非经济上的因素(例如敌军入侵)介入才会发生改变。

49. 可是有些时候,他也会经历逆境,饱受贫穷、匮乏之苦。(

Thường các anh em cung cấp những thứ ông cần dùng.

50. 贫穷是一个全球性的祸害,造成不可名状的痛苦。