试图 in Vietnamese

• {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
  - {endeavor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour
  - {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
  - {in bid to}
  - {in attempt to}
  - {in effort to}
  - {make attempt at}
  - {make attempt to}
  - {take fling at}
  - {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai

Sentence patterns related to "试图"

1. 演员试图在台上演死去 木偶在台上试图活过来

2. 你一方面试图迎合别人,但又同时试图不去迎合。

3. 试图提高自尊

4. 我父亲试图戒酒。

5. 世人试图加以压制

6. 因此[在试图发展一种疫苗方面],你正试图改良天然的御防能力。”

7. 她 试图 杀 你 , 对 不 对?

Cô ấy định giết anh phải không?

8. 在 它 试图 咬 死 我 之前

9. 我的妻子在试图睡觉。

10. 他试图自杀,但是失败了。

11. 他试图帮助该隐“行得好”。(

12. 程序 “ % #” 试图建立的连接超时 。

Chương trình « % # » đã thử tới một kết nối đã quá thời

13. ◆ 彼拉多怎样试图推卸罪责?

14. 我 试图 不去 看, 一直 低 着 下巴

15. 程序 “ % #” 试图访问被禁止的来源 。

Chương trình « % # » đã thử truy cập một nguồn bị cấm

16. 我妻子试图说服我买辆新车。

17. 查普曼没有试图逃跑或反抗。

18. 他们试图阻止你“对宗教入迷”吗?

19. 许多古巴人仍在试图移民到美国。

20. 医学研究所试图研究口罩的问题。

Viện Y khoa đã tìm cách giải đáp bài toán mặt nạ.

21. 有些国家试图把废弃的材料翻新。

22. 你曾试图阻止过 自己打哈欠吗?

Bạn đã bao giờ cố gắng để không ngáp một khi nó đã bắt đầu?

23. 可是,她从没有试图掩饰这件事。

Tuy vậy, chị không bao giờ cố che giấu sự ít học của mình.

24. 他们在1546年还试图让国王来反对她。

Năm 1546, họ thuyết phục nhà vua chống lại bà.

25. 因此,他试图说服耶稣打消这个决定。

26. 程序 “ % #” 试图读写找不到的文件或目录 。

Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục không thể tìm thấy

27. 勇气号则试图登上哥伦比亚山顶。

28. 几年前,他试图一路滑雪征服北极。

Rất nhiều năm về trước ông đã đi tới Bắc Cực.

29. 答案绝对不是试图减缓科技发展。

Câu trả lời không chỉ là để làm chậm lại khoa học công nghệ.

30. 7.( 甲)撒但怎样试图败坏上帝的百姓?(

7. a) Bằng cách nào Sa-tan tìm cách đánh quỵ dân-sự của Đức Chúa Trời?

31. 但是有时候我试图走进她们的角度。

Nhưng đôi khi tôi cố gắng để đặt bản thân mình ở vị trí đó.

32. 秘诀是你要面对而非试图逃避痛苦。

33. 试图爬到草的尖端,想达到什么目的?

Vì cái gì mà con kiến này cứ mãi cố bò lên đỉnh phiến cỏ?

34. 可是,正常的友谊绝不该试图占有对方。

35. 许多人试图以什么方式追求平安幸福?

Người ta cố tìm kiếm hòa bình và hạnh phúc theo những phương cách nào?

36. 豪客”(Big Spender)形容一个妓女试图“勾引”顾客。“

37. 繆在獄中写下《我的对日工作》试图辩明。

38. 他有的只是规则,标准,试图使用它们。

Anh chỉ có các nguyên tắc, chuẩn mực mà anh cố gắng mang ra dùng.

39. 程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。

Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạng

40. 事实上,不要试图控制孩子的一切活动。

41. 1835年初双方均通过立法试图使对方屈服。

42. 很早就能入手流行品并试图将之推广。

43. 1900年4月,他因“怀疑试图掏腰包”而被捕。

44. 教师试图说服男孩戴上领带,但却不成功。

45. 他曾试图戒毒有四年之久,但却没有成功。

46. 程序 “ % #” 试图在只读文件系统中创建临时文件 。

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

47. 他们可能回头张望和试图引起别人的注意。

48. 他试图在苏联建设“民主的、人道的社会主义”。

Ông đã cố gắng xây dựng "chủ nghĩa xã hội dân chủ, nhân đạo" ở Liên Xô.

49. 马太福音24:9)撒但会试图分化和腐化他们。(

50. 撒但利用奸狡的策略试图破坏我们的信心。