训示 in Vietnamese

  • {allocution} , bài nói ngắn (để hô hào...)

Sentence patterns related to "训示"

Below are sample sentences containing the word "训示" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "训示", or refer to the context using the word "训示" in the Chinese - Vietnamese.

1. 有一次,先知以利沙也提出类似的训示

Nhà tiên tri Ê-li-sê từng đưa ra chỉ dẫn tương tự.

2. 16 人可能对这项训示是否明智表示怀疑。

16 Một người có thể đặt nghi vấn về sự khôn ngoan của chỉ thị này.

3. □ 我们的任务和工作上的训示是来自谁的

4. 21.( 甲)谁会留意执行“新天”所颁布的律法和训示?(

5. 13 我们要谨记耶稣给公元1世纪的门徒的训示

13 Môn đồ Chúa Giê-su ngày nay cũng ghi nhớ những bài học ấy.

6. 13 今日上帝的显形组织也获得神治的指引和训示

7. 环务监督匆促探访整个环,向弟兄提出分社的训示

8. 你也许可以讲述简单的经验,说明训示的实用价值。

9. 获得了他的训示之后,我必须说:“犯人24,402号请求离去。”

10. 使徒们]并没有忘记在他们追随耶稣的早期,他便授予特别的训示,表明宣扬他的教训以什么方法为最佳。 这些最初的训示在后来受到补充。

Họ đã không quên gương đấng Christ... thường rao giảng trên đường xá bụi bậm, đường phố đông người hay bãi biển đầy đá sỏi miền Ga-li-lê xứ Do-thái...

11. 10 耶稣训练门徒的另一个方法,就是给他们详细的训示

10 Chúa Giê-su cũng huấn luyện các môn đồ bằng cách cho họ chỉ dẫn cụ thể.

12. 耶和华给父母的训示是:“要[把我的话语]殷勤教训你的儿女。

13. 给一位长老的训示,说明在极艰难的情势下怎样处理各事

14. 乙)为什么有时长老们需要按照罗马书16:17-19的训示行事?

15. 保罗接着所说的话包括有关怎样对待不守规矩的人的训示。(

16. 乙)为什么我们永不应当对于屡次听见同一的训示感到厌倦?(

17. 有时他给他们详细的训示,然后派他们在他前头率先到各地传道。(

18. 犹太文史百科全书》说:“因此,[托喇]这个字词的意思是‘教训’、‘教义’、‘训示’。”

“Bách khoa Tự điển Do-thái” ghi nhận: Vậy chữ [torah] có nghĩa là ‘sự dạy dỗ’, ‘giáo lý’, hay ‘giáo huấn’ ”.

19. 路加福音21:20,21)耶稣的训示十分清楚明确,他的跟从者都认真遵从。

20. 我们可以在他的话语里找到不少有助于改善家庭关系的优良训示

21. 7 耶稣为自己的死亡设立纪念晚餐后,一开始就给门徒新的训示

22. 12 各会众获得这项来自上帝的神治指引和训示导致什么结果呢?

12 Khi những hội-thánh nhận sự hướng dẫn và chỉ huy thần quyền, nghĩa là do Đức Chúa Trời ban cho, thì có kết quả nào?

23. 主要原因是,许多丈夫并没有跟从上帝的训示去适当地行使领导权。

24. 几日之后,我们接获训示要在东德全境举办多个王国服事职务训练班。

25. 接受了21分钟的特别训示之后,预先收到委派的学生会作简短的演讲。

26. 年轻人的确有必要小心听从这些训示,护卫它们像护卫“眼中的瞳人”一样。

27. 的确,要听从保罗给提摩太的训示:“你要继续专心作公开的诵读、规劝、教导。

28. 1,2.( 甲)提摩太前书2:8的训示可以怎样应用在与耶和华子民有关的祷告上?(

29. 护教文》,第42章)这是他们听从保罗的训示对在上权威表现尊重的方式之一。

30. 诗篇119:33-35;以赛亚书48:17)事实上,翻做“律法”的希伯来词是托喇赫,意思是“训示”。

31. 在第一世纪,资深的基督徒向新近归信的人提出这样的训示。——使徒行传8:31,35,36。

32. 希伯来书11:31;雅各书2:25)她仔细跟从探子为了保全她的性命而给她的训示

33. 第23-6页)沉思一下这些训示使有些见证人对甚至持有猎枪一事重新作出考虑。

34. 10 书刊不断就如何应付养儿育女、保持道德清白及与别人相处的挑战提出训示

35. 但是治理机构无需将训示在信上写下来,然后派出使者步行将信带到世界各地了。

36. 创世记1:28)洪水过后,地上的人口只剩下八个,上帝向他们重申以上的基本训示。(

(Sáng-thế Ký 1:28) Sau khi trận Nước Lụt làm dân số trái đất giảm xuống còn tám người, Đức Chúa Trời nhắc lại những lời chỉ dẫn cơ bản đó.

37. 3 实用的训练:耶稣向70个门徒提出的传道训示,跟我们现今的服务聚会颇类似。

3 Huấn luyện thực tiễn: Khóa chỉ dẫn mà Chúa Giê-su điều khiển với 70 môn đồ có thể ví như một Buổi Họp Công Tác ngày nay.

38. 耶稣继续提出与传道工作有关的训示,他说:“学生不能高过先生;仆人不能高过主人。”

39. 由若干长老构成的治理机构从耶路撒冷写信给各群会众,提出所需的训示和指导。

40. 1945年,在菲律宾举行的一个大会里,社方提出训示怎样通过家庭圣经研究施行教导

41. 你岂不会请教别的技师,看看是否能够采用与守则训示一致的方法去修理机器吗?

42. 耶稣授予12使徒所需的训示和权柄,把他们两人一队地派出去传道、教人、治病和赶鬼。

43. 上帝向以色列人提出训示时说:“你们......不可占卜,观兆,行法术,......求问鬼神。”——申命记18:10,11,《现译》。

44. 这乃是因为胎儿是按照正确的模式发育而成的,仿佛遵照书中所载的训示而造成一般。

45. ‘你要为我作见证,直到地极,’这是耶稣基督复活之后在升天之前给门徒的最后训示之一。

46. 乌利西斯·格拉斯首先概论学生们所读到的科目,然后根据弥迦书6:8提出临别的训示

47. 约翰福音17:20,21)由于他们把来自耶和华的“殿”的训示付诸实行,现在他们便能够达成这件事。

48. 提多书1:12)因此,如果我们用贬低的口吻谈及信仰与我们不同的人,就违反圣经的训示了。

Vậy khi nói những lời chê bai về những người không cùng đạo với chúng ta, tức là chúng ta làm trái nghịch với Kinh-thánh.

49. 他说:“我尽力迁就雇主,在有必要时不惜更改自己的时间表,并留意遵行训示和尊重主管人。”

50. 主曾训示领袖们,要不断地在心中珍藏神的话语,这样才容易接受圣灵的影响(见教约84:85)。