议会 in Vietnamese

• {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
  - {Boule}
  - {diet} , nghị viên (ở các nước khác nước Anh), hội nghị quốc tế, ((thường) ở Ê,cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày (của ai), (y học) chế độ ăn uống; chế độ ăn kiêng, (y học) bắt ăn uống theo chế độ; bắt ăn kiêng
  - {junta} , hội đồng tư vấn; uỷ ban hành chính (ở Tây ban nha, Y), (xem) junta
  - {legislature} , cơ quan lập pháp
  - {parliament} , nghị viện; nghị trường, (the parliament) nghị viện Anh, (viết tắt) nghị sĩ, bánh gừng giòn ((cũng) parliament cake)

Sentence patterns related to "议会"

1. 上次选举的议会名称“Deutschen Nationalversammlin(德国国民议会)”回到了德国帝国时代的议会名称“reichstag(国会/帝国议会)”的第一次选举。

2. 第三种家庭议会是限定成员的家庭议会。

3. 第四种家庭议会是父亲或母亲与孩子一对一的家庭议会。 这种家庭议会通常很即兴。

4. 2005年底举行议会选举后,伊拉克第一届国民议会成立。

5. 国家议会议员

6. 支会议会会议

7. 77这些议会中任何议会的判决,都要遵照诫命,那诫命说:

8. 议会和下议院议员的权力在议会或下议院被解散时终止。

9. 这导致州议会两院之间,以及州议会和州长之间争斗不休。

10. /坂東尚樹 议会军中尉。

11. 要是无法就案件作出判决,就会提交公议会,由公议会作出最终判决。

12. 参与教师议会会议。 教师议会会议和先前的教师进修课程有所不同。

Tham gia vào các buổi họp hội đồng giảng viên.

13. 同苏丹南方立法议会议员、议会事务部部长、总统事务部长、立法议会首席法律顾问举行3次会议,讨论实质性法律问题

14. * 亦见前生;天上的议会

15. 年由议会上议院国际事务委员会对《公约》的履行情况进行了议会监察。

16. 2015年9月希腊议会选举于2015年9月20日举行,改选希腊议会全部300名议员。

17. 下午 # 闭门会议 会议室B

18. 另外,公议会是最高法院,负责监察全国的法院。 按理来说,公议会的成员会把一些在下级法院信誉卓著的人,擢升到公议会里去。

19. 经过议会选举,每个选区的当选候选人便成为议会的下议院--众议院的议员。

20. 议会的详细组成也不确定。

21. 因此,柬埔寨救国党在2013年9月抵制议会,誓言不进入议会,直到合法的选举改革。

Kết quả là, CNRP đã tẩy chay quốc hội vào tháng 9 năm 2013 và thề sẽ không tham gia quốc hội cho đến khi cải cách bầu cử hợp pháp.

22. 公议会有权派遣差役逮捕人。(

Tòa án này có quân lính riêng để thi hành việc bắt giữ.

23. 年 # 年 科特迪瓦国民议会议员。

24. 犹太人非常尊重公议会。 下级法院的法官必须接受公议会的裁决,否则就会被判处死刑。

25. 在过去的五年里,议会联盟认识到议会及其议员发挥的作用。 在儿童保护领域,议会联盟开展了许多活动,其中不少是在儿童基金会的密切配合下进行的。

26. 第二,父母两人的家庭行政议会。

Thứ hai, một hội đồng gia đình chấp hành gồm có người mẹ và người cha.

27. 年秋,议会中来自各政党的七名议员提出了一份关于提高妇女政治生活参与程度的议会决议。

28. 目前,国家议会中有11%的议员为妇女。

29. 第一个星期日议会会议的可能主题

Các Đề Tài Khả Thi cho Buổi Họp Hội Đồng Ngày Chủ Nhật Thứ Nhất

30. 1959年,新加坡取得自治,便解散市议会。

Năm 1959, Singapore được trao quyền tự quản và Hội đồng thành phố bị giải thể.

31. “既然带来了,便叫他们站在公议会前。

32. 自我提出上次报告以来,由人民院(下院)和长老院(上院)组成的国民议会或者说议会一直在有效运作。

33. 34因此,剩余财产应保存在我仓库里,帮助由教会高级咨议会、主教及其议会所指定的贫穷、困苦的人;

34. * 亦见开始;人;天上的议会;天上的战争

* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người

35. 世界 的 命运 悬在 雅典 议会 的 最终 决议

Và số phận của thế giới phụ thuộc vào từng lời nói của họ.

36. 1今天,由二十四位大祭司组成的总议会,按照启示在小约瑟•斯密家集会,着手组织基督的教会的a高级咨议会,视情况需要,该议会由十二位大祭司及一位或三位会长组成。

37. 82如果高级圣职的会长违诫,他要在教会的公众议会前受审;该议会要由高级圣职的十二位顾问协助;

38. 大祭司负责召开公议会以及主持审讯。(

39. 公议会随时可以差圣殿的差役拘捕人。

Các cảnh vệ đền thờ sẵn sàng theo lệnh của Tòa Tối Cao để bắt giữ các sứ đồ.

40. 皇帝和两院制的议会共同行使立法权。

41. 与此同时,参加高级别议会圆桌会议的议员也建立了一个网络,以便确保在实施《行动纲领》方面的议会行动。

42. 此後,乌克兰议会便无人提出与台湾建交。

43. 28这种在外地的大祭司议会,只有对教会事务的最a困难案件才召开;普通或平常的案件,不足以召开这种议会。

44. 资料来源:议会联盟,《 # 年,妇女参政的资料包》( # 年)。

45. 1921年12月19日,省议会通过《广东省宪法草案》。

46. (仅计在一院制议会或下议院中所占百分比)

47. 差役很可能是公议会派遣的,由祭司长统辖。

48. 开会祈祷后,教师议会会议应依照这种形式:

Sau lời cầu nguyện mở đầu, buổi họp hội đồng giảng viên nên theo hình thức này:

49. 三个地方议会之间的权限大小也各不相同。

Diện tích các khu vực chính quyền địa phương cũng rất khác nhau.

50. 有一次,他要在公议会(犹太最高法庭)上自辩。

Có lần, ông phải tự biện hộ trước Tòa Công Luận, tức tòa án tối cao của người Do Thái.