警觉 in Vietnamese

  • {be on the stick}
    - {get with it}
    - {on one's toe}
    - {on the ball}
    - {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)
    - {watchfulness} , tính thận trọng, tính cảnh giác, sự đề phòng, sự để ý

Sentence patterns related to "警觉"

Below are sample sentences containing the word "警觉" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "警觉", or refer to the context using the word "警觉" in the Chinese - Vietnamese.

1. 学会提高警觉

2. 警觉的牧羊人

một người chăn chiên tỉnh thức

3. 要提高警觉,小心谨慎。

4. • 草木皆兵,时刻提高警觉,以策安全

5. 可是,我们的确有保持警觉的必要。

6. 这样,耶和华便会帮助我们保持高度警觉

7. 由于这缘故,你必须保持警觉,以免发生意外。

8. 对衰老的警觉并非时常都像闪电般突然发生。

9. 所以,我们保持警觉,就得小心选择所看的影片。

Vậy việc giữ thận trọng bao hàm việc chọn lọc những phim ảnh mà chúng ta muốn xem.

10. 驾车上路,务要提高警觉,不时停下来稍作休息。

11. 招待员应该保持警觉,态度友善,有良好的判断力。

12. 但是如果看到一连串这样的动作 你就要警觉

Nhưng khi bạn nhìn thấy hàng tá trong số chúng, đó là tín hiệu cảnh báo.

13. 当然,人需要在这方面不断作出努力,保持警觉才行。

14. 我们必须提高警觉,留意自己有没有爱抱怨的迹象。

Chúng ta nên cảnh giác để phát hiện bất cứ dấu hiệu nào cho thấy khuynh hướng này.

15. 此外,对于街上流动小贩售卖的食物,也要提高警觉

Bạn cũng nên cẩn thận trong việc ăn uống các thực phẩm bán rong ngoài phố.

16. 他对我们不怀好意,我们必须保持警觉以免受他所愚。

17. 当地居民被告知待在室内,提高对火箭弹来袭的警觉

Các cư dân được khuyên ở yên trong nhà và cảnh giác về những báo động cho biết hỏa tiễn đang tiến tới.

18. 要提高警觉,敏于留意任何不良的特征或世俗的倾向。

20 Những gia đình tín đồ đấng Christ không phải tự nhiên mà được đầm ấm.

19. 耶和华揭发幕后的黑手魔鬼撒但,好叫我们提高警觉。(

20. 可是,如果我们失去警觉,以个别来说还是会败给他的。

Sa-tan tìm cách hạ gục từng người trong dân Đức Chúa Trời bằng những chiến thuật nào?

21. 消费者也必须提高警觉,免被时装工业的广告宣传洗脑。

22. 它变得紧张,提高警觉,因为它的幼鹿就在9米之内吃草。

23. 因此,我们必须提高警觉,表明自己“灵巧像蛇,驯良像鸽子”。(

24. 你们要提高警觉,免得有人淫乱,不重视圣物。——希伯来书12:15,16

“Khá coi chừng... cho trong anh em chớ có ai gian-dâm, cũng đừng có ai khinh-lờn [“điều thánh”, “NW”]”.—HÊ-BƠ-RƠ 12:15, 16.

25. 除此之外,我们对皮肤所接触、所吸入的化学品也要提高警觉

26. 与其在事后想尽办法追讨损失,不如事前提高警觉,有所防范。

27. 当然,世上的确充满别有用心的人,因此我们有必要提高警觉。(

Dĩ nhiên, thế giới đầy những kẻ có động lực mờ ám; thế nên cần thận trọng.

28. 人们不会警觉 一个国家正试图破坏他国 处理内政上的公信力。

29. ▪ 驾驶时要提高警觉:不要期望驾驶汽车的人会让你优先通过。

30. 注意安全:我们要是经常提高警觉,就可以省却很多不必要的麻烦。

31. 7 不错,父母和儿女都同样需要对我们周遭的各种危险保持警觉

32. 要是家里有小孩子,就更要提高警觉,使家居的意外可以减至最少。

33. 研究美洲狮的人常常形容美洲狮“行踪诡秘、难以捉摸和警觉性高”。

34. 但愿我们能够对类似厄尔尼诺现象的警告提高警觉,而有所裨益。

35. 我们跟信奉其他宗教的人一起上学或工作,为什么必须提高警觉?(

Dù bất đắc dĩ phải làm việc hoặc học chung với những người không cùng đức tin, tại sao chúng ta cần phải cẩn trọng?

36. 7:6 我们事奉耶和华,要像基甸的300名勇士一样,有高度的警觉性。

37. 5. 表现适应性及保持警觉包括留意到我们拥有青年人所需的东西。

38. 只是围城不久,这支大军撤退了,保持警觉的基督徒就趁机逃出城外。

Chẳng bao lâu sau đạo quân rút lui, những tín đồ đề cao cảnh giác có cơ hội chạy thoát.

39. 希伯来书3:12,13)保罗用“要当心”这个片语去强调,弟兄们必须保持警觉

40. 警觉的科学家对CFCs的主要用途——作为喷雾器推进剂——大声疾呼加以抨击。

41. 耶和华应许说:“这300个人喝水时保持警觉,我要用这小撮人使你们得胜。”

Đức Giê-hô-va hứa: ‘Ta sẽ cho ngươi thắng trận với 300 binh lính luôn cảnh giác khi uống’.

42. 守门人每时每刻都凝神谛视,屏息细听,一点儿动静都会引起他的警觉

43. 除非我们保持警觉,否则“贪财”的心就会把重要得多的王国事务挤出去。

Trừ phi chúng ta tỉnh thức đề phòng, “sự tham tiền-bạc ” có thể làm nghẹt ngòi điều quan trọng hơn hết là quyền lợi Nước Trời.

44. 扫罗对于在耶路撒冷传道的反应,表明基督徒也要在另一方面提高警觉

45. 只要我们保持警觉,尽量运用上帝所赐的军装,我们就不致在战争中伤亡。

Nếu đề cao cảnh giác và khéo léo vận dụng toàn bộ khí giới của Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ không tử trận hay làm thương phế binh trong cuộc chiến tranh này.

46. 不但这样,幼豹还爱彼此摔跤、相咬相逐,对于捕食者的威胁往往缺乏警觉

47. 如果我们没有提高警觉,就很容易受这个世界影响,不再专注于属灵的事。(

48. 但是为了安全起见,最重要的还是提高市民大众的警觉性,做好教育工作。

49. 虽然咖啡因可让人在短时间内提高警觉,却不会抵消人体对睡眠的生理需要。”

50. ▪ 在十字路口减速停车的时候,要提高警觉,小心道路两旁有没有可疑人物徘徊。