被承包 in Vietnamese

  • {let} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngăn cản, sự cản trở, (từ cổ,nghĩa cổ) ngăn cản, cản trở, để cho, cho phép, cho thuê, để cho thuê, để cho đi qua, hạ thấp xuống, buông thõng, bỏ rơi, cho vào, đưa vào, (từ lóng) lừa, bịp, đánh lừa, để cho vào, cho biết, tha, không trừng phạt; phạt nhẹ; tha thứ, bắn ra, để chảy mất, để bay mất (hơi...), (từ lóng) mách lẻo, để lộ bí mật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả vờ, làm ra vẻ, để cho đi ra, cho chạy thoát, để lọt ra ngoài, cho chảy ra ngoài, tiết lộ, để cho biết, nới rộng, làm cho rộng ra, cho thuê rộng rãi, đánh đấm dữ, xỉ vả và chửi tục tằn, (thông tục) dịu đi, bớt đi, yếu đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngừng lại, không nói đến, bỏ mặc, không dính vào, không đụng chạm đến, giao phó cho ai làm việc gì một mình, bỏ mặc, để mặc như vậy không dính vào, để cho máu chảy, trích máu; cắt tiết, (xem) bygone, để lộ bí mật, khoan thứ với một người nào; không xỉ vả làm nhục ai, bỏ xuống, buông xuống, ném xuống, nói buông, nói vô tình, nói thiếu trách nhiệm, (toán học) kẻ (một đường thẳng góc) xuống (một cạnh), bắn (súng, tên lửa...), ném, văng ra, tung ra, buông ra, thả ra, bỏ lỏng ra, không nghĩ đến nữa, không tự kìm được để cho tình cảm lôi cuốn đi, bảo cho ai biết, báo cho ai biết, (xem) loose, tung ra tất cả các lực lượng tàn phá của chiến tranh, bỏ qua, không để ý, (xem) dog, để cho trốn thoát, bỏ lỡ, để mất, nói vong mạng, nói không suy nghĩ, hây, để, phải

Sentence patterns related to "被承包"

Below are sample sentences containing the word "被承包" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "被承包", or refer to the context using the word "被承包" in the Chinese - Vietnamese.

1. 路加福音22:28,29,《新世》)后来使徒保罗和提摩太均被包括在承受王国的约里。

2. 而罪犯是名承包商,他之後與兩顆嚴重毀損的星形獎章被逮捕,而這已是它們被代替之後了。

Thủ phạm là một nhà thầu khoán sau đó đã bị bắt với hai ngôi sao bị hỏng và không sử dụng được (sau khi bị di dời).

3. 1451年被任命]右副承旨、翌年任都承旨。

4. 我们的承诺被质问。

Nó chất vấn sự cam kết của chúng ta.

5. 包包 被 埋起 來 了 。

Đống đồ cứu hộ bị chôn vùi rồi.

6. 你 很 容易 就 被 奉承 了

Anh dễ bị tâng bốc quá.

7. 本表不包括1906年夏季奥林匹克运动会,此届奥运会不被国际奥委会承认为正式奥运会。

Bảng này không bao gồm huy chương của Thế vận hội 1906 vì kì đại hội này không được Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) công nhận là một Đại hội chính thức.

8. 冬季服務車輛的运营者既包括政府機構,也有私營承包商。

9. 如果基督徒本身是承包商,会承包教堂的上漆工程,以致无形中支持了错误的宗教吗?( 哥林多后书6:14-16)

10. 当地的油漆承包商捐出了100公升油漆。

11. 这一设计,后来被NSE車和LSE車所繼承,而朱红色的色彩则被VSE車和MSE車所繼承。

12. 法國麵包: 被烤焦的法國麵包。

13. 之後亞當斯的領地被兒子Joseph繼承,Joseph也繼承三浦按針的頭銜。

14. 蛹被繭所包住。

15. 巧克力麵包: 被烤焦的巧克力麵包。

16. 事件過後被剝奪王位繼承權,並被下放到偏遠星球。

17. 2008年3月被任命为商务部副部长,主管援外司、合作司、亚洲司、承包商会、咨询协会、合作学会、跨国公司促进会。

18. 舊官國幣社在1948年以降被包括以被包括關係的設定年記載。

19. 但將要承受被擒的風險(見么雙擒四)。

20. 原本在大公司裡工作,後來和朝子一起繼承山月麵包。

21. 美國Bechtel公司則負責例如採購和施工等的主承包工程。

22. 她的手提包被偷了。

23. 整栋 楼 都 被 包覆 了 ?

24. 死後,從遺體里檢出的子彈被6人繼承。

25. 有本人的承諾,可被日本人・俄國人雇用。