补救办法 in Vietnamese

• {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

Sentence patterns related to "补救办法"

1. 被告国将被要求证明有当地补救办法可用,求偿国将被要求证明此类补救办法无效或徒劳。

2. 我们欢迎报告强调预防是最佳的补救办法。

3. 缔约国宣称,由于提交人未能够运用第 # 号司法机构法设定的行政补救办法,国内补救办法未援用无遗,因此,来文应宣布不予受理。

4. footnoteRef:17] 缔约国指出,提交人在本案中并未使用适当的补救办法,正如省法院判决所指出的,她没有用尽《体育法》第161条规定的有关行政补救办法。[

5. 2.6 难民上诉委员会的决定为终局裁决,因此,提交人已用尽所有可能的国内补救办法。

6. 它注意到缔约国反对受理来文,理由是提交人没有用尽所有可利用的国内补救办法。

7. 因此,该法官于 # 年 # 月 # 日所作的关于结案和撤消原先对提交人的判决的裁决,不能想当然地被认为不属于国内补救办法中的裁决的一部分,而提交人在向委员会提交来文之前,是必须已经用尽国内补救办法的。

8. 不过,这些例子并不支持“显属徒劳”这种检验标准(选择1),该种标准认为当地补救办法的徒劳无功必须是“一目了然”的。

9. 关于所称未用尽国内补救办法,提交人说,缔约国所述的这些补救办法遥不可及、昂贵、无效而且可能徒劳无益。 提交人还提请委员会注意,在提出来文之前他就签证申请采取的有关行动:书写了相当数目的信件;索取资料并寻求各类机构的援助;向人平委、监察专员和医学委员会提出了申诉。

10. 2.15 关于用尽国内补救办法的问题,提交人强调,虽然他一再向检察院检举程序中的不合规行为,尤其是他遭受的酷刑,但总是毫无结果。

11. 但他不同意《报告》中所谓多边规则不利于发展的观点。 政策的灵活性并非发展的唯一可能的补救办法,基础良好而可预测的竞争政策可确保获得更大的竞争天地。

12. 2.15 申诉人坚称,他已用尽国内补救办法,因为他在2010年11月12日接受预审法官审讯时,已告知该法官自己曾遭到酷刑,他的父亲也就酷刑向该法官提交了正式申诉。

13. 确信各国应保存与严重侵犯人权和严重违反国际人道主义法行为有关的档案和其他证据,以便于了解这种行为、对指控进行调查并根据国际法向受害者提供获得有效补救办法,

14. 律师最后指出,缔约国是在完全知道阿什比先生仍在缔约国上诉法院、枢密院司法委员会以及人权事务委员会寻求补救办法的情况下将他处决的,因此,阿什比先生的生命权遭到了任意剥夺。

15. 关于提交人在第七条下就被驱逐回伊拉克一事提出的请求,缔约国认为,对于提交人向高等法院提出的关于其庇护请求的上诉,现已推迟审理,直到查明他们的下落,因而就目前来说,依然还有可利用和有效的补救办法。

16. 例如,他们提请委员会注意,不要过于夸大马夫罗马蒂斯案 的原则(对一国国民的损害即是对该国本身的损害):正如用尽当地补救办法是个人而非国家的责任一样,认为个人的“干净的手”可以构成外交保护的先决条件也不算是不合宜。

17. “(e) 根据其宪法程序以及《公民及政治权利国际盟约》的规定并按照美洲人权委员会的建议,采取必要步骤,为哥伦比亚特区华盛顿居民提供有效的补救办法,其中包括采取立法或其他必要措施,保障他们直接或通过自由选出的代表在一般的平等条件下有效参加本国立法机构的权利