血浆病 in Vietnamese
- {hematoplasmopathy}
Sentence patterns related to "血浆病"
1. 一个病人所接受的可能只是血浆(也许是冻结的鲜血浆)以治疗休克。
2. 医生也许给病人输红细胞、白细胞、血小板或血浆,在乎病人的情况怎样。
Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.
3. 血浆 白蛋白(ALBUMIN)(最多占血浆的百分之4)
4. 血浆还含有若干蛋白质,像白蛋白、凝血因子和各种抵御疾病的抗体。
5. 血浆还含有若干蛋白质,例如:白蛋白、凝血因子和各种抵御疾病的抗体。
6. 不过,医学随时代进步,今天,给病人输的往往不是全血,而是血的主要成分;这些成分包括:(1)红细胞;(2)白细胞;(3)血小板;(4)血浆(浆液),即血液中的液体部分。
Ngày nay, phần lớn việc truyền máu không phải là truyền máu nguyên chất mà truyền một trong những thành phần chính của máu: (1) hồng cầu; (2) bạch cầu; (3) tiểu cầu; (4) huyết tương (huyết thanh), phần dịch.
7. 血浆还含有凝血因子、各种抵御疾病的抗体,以及多种蛋白质,比如白蛋白。
8. 见证人不接受含有全血、红血球、白血球、血小板或血浆的输血。
Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.
9. (在血浆中不足百分之1)
10. 类似地,血液中一半以上是血浆,而血浆中百分之90是水分。 通过分离过程,可以收集血浆其余的成分,例如蛋白质,其中包括白蛋白、纤维蛋白原和各种球蛋白球。
11. 不过,医学随时代进步,今天,给病人输的往往不是全血,而是血的主要成分;这些成分包括:(1)红细胞;(2)白细胞;(3)血小板;(4)血浆(血清,即血液中的液体部分)。
Ngày nay, phần lớn việc truyền máu không phải là truyền máu nguyên chất mà truyền một trong những thành phần chính của máu: (1) hồng cầu; (2) bạch cầu; (3) tiểu cầu; (4) huyết tương (huyết thanh), phần dịch.
12. 每批VIII因子是从大约2,500名捐血者的血浆所制成的。
13. 人血可以分成深色的细胞成分和稍带黄色的液体(血浆或血清)。
14. 为了遵守上帝的律法,基督徒不接受以血的主要部分(血浆、红血球、白血球或血小板)的输血。
15. 耶和华见证人随身携带一份文件,声明他们不接受‘输血、全血、红血球、白血球、血小板,或血浆’。
16. 像血浆一样,血液的其他主要成分(红细胞、白细胞、血小板)也可以分离出微量成分。
Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được phân tích thành những phần nhỏ hơn.
17. 卦辞说:‘男人宰羊,不见血浆;女子拿筐,也无实赏。
18. 由于尊重上帝的律法,他们也不会输入血的四种主要成分:红细胞(红血球)、白细胞(白血球)、血小板和血浆。
Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
19. 像血浆一样,血液的其他主要成分(红细胞、白细胞、血小板)也可以分离出更小的部分来。
Giống như huyết tương có thể là gốc của nhiều phần chiết, những thành phần chính khác (hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu) có thể được xử lý để tách ra những phần nhỏ hơn.
20. 徒15:20)因此,耶和华见证人不接受输血,包括不接受全血和血液的四种主要成分——红细胞(红血球)、白细胞(白血球)、血小板和血浆。
(Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
21. 16 第11和12段谈到,耶和华见证人拒绝输入全血或血液的四种主要成分——血浆、红细胞、白细胞和血小板。
16 Như đã đề cập trong đoạn 11 và 12, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận tiếp máu toàn phần hoặc những thành phần chính—huyết tương, hồng cầu, bạch cầu và tiểu cầu.
22. 你 不怕 我 的 血 和 脑浆 弄脏 令 千金 的 美丽 华服 吗?
Và máu cùng với óc sẽ rơi lộp bộp trên áo lụa của con gái ông?
23. TT病毒是在这个病人的血液中首先发现的。 这种病毒最近“在捐血者和接受输血的肝病病人”身上都找到。
24. 可是圣经说,河水是变成血,而不是变成红色的泥浆。
Dù vậy, Kinh Thánh nói là sông biến thành máu, chứ không phải bùn đỏ.
25. 我们相信圣经吩咐人必须“禁戒血”,所以我们绝不接受输血,无论所输的是全血还是血的主要成分(血浆、红细胞、白细胞和血小板)。(