苦心 in Vietnamese

• {painstaking} , chịu khó, cần cù; cẩn thậ

Sentence patterns related to "苦心"

1. 台湾为猩猩问题煞费苦心

2. 但恋爱一旦失败,一般的结果是痛苦、心碎。

3. 他们苦心孤诣地在生活上实践圣经的教训。

4. 為了讀近代文作品,曾下了一番苦心,能夠讀寫漢字。

5. 它声称:“困苦人的日子,都是愁苦;心中欢畅的,常享丰筵。”

6. 例如,你看见无辜的人受苦,心里不是觉得很不舒服吗?

Thí dụ, chúng ta có buồn khi thấy người vô tội đau khổ không?

7. 提摩太后书3:15)他们像以前的先知一样,“苦心研究,细心查考”。

8. 织布工人细看自己苦心经营的作品——肯特布,满脸笑容,显得心满意足。

9. 长大后,你终于明白到父母的苦心,知道他们关心你,才给你这么多限制。

Khi lớn lên, bạn hiểu là cha mẹ lúc nào cũng quan tâm đến hạnh phúc của bạn.

10. 父母会在社区当中煞费苦心地为儿女物色理想的结婚对象,然后为他们安排婚事。

11. 许多父母煞费苦心,东寻西觅,为要找着养儿之道,其实答案近在咫尺,就在他们的家里。

12. 钻石发掘出来后,技术精湛的工匠就苦心雕琢,把钻石潜在的美尽情发挥,好为戒指或项链增添光彩。

13. 为了防止观众跳过广告,广告从业员煞费苦心,设计别出心裁的广告,务求使观众目不转睛地看下去。

14. 今天,拥有近400万人口的悉尼市,堪称是早年心灵手巧的囚犯以及高瞻远瞩的多位总督,苦心经营的卓越成果。

15. 洪都拉斯总统卡洛斯·弗洛里斯·法库塞说:“在短短72小时内,我们在这50年间苦心经营的建设通通都付诸东流。”

16. 如果你有机会游览日本,路过餐馆时,看见展示的菜肴不禁馋得直流口水,那么,别忘了制作塑料食物是煞费苦心的。

17. 翻译员根据英语圣经翻译成爱尔兰语的草稿后,本身是希伯来语专家的比德尔就跟另外一两位可靠的助手,煞费苦心地校对和修改每一节经文。

18. 经过多年的商议后,一队国际工程队在1986年展开煞费苦心的工作,他们根据发现陵墓的意大利籍埃及学家埃内斯托·斯基亚帕雷利所拍下的照片,把壁画的残片拼凑起来。

19. 我们认为,我们找到一项解决这一挑战的方法的能力,一项符合、更确切地说加强我们自上一次毁灭性的世界大战以来煞费苦心地建立的国际框架的方法,将成为这一代人的特点,并且创立可能决定世界未来方向的先例。