艰苦跋涉 in Vietnamese

• {trek} , đoạn đường (đi bằng xe bò), cuộc hình trình bằng xe bò, sự di cư; sự di cư có tổ chức, kéo xe (xe bò), đi bằng xe bò, di cư

Sentence patterns related to "艰苦跋涉"

1. 实际上所有人都在幕后铆足了劲准备应付“第二轮哥本哈根会议”,而那些参与谈判的人则将其称之为“更艰苦的跋涉”。

2. 保罗和其他到外地传道的基督徒都不怕艰苦,甘愿长途跋涉,甚至漂洋过海,为的是把“王国的好消息”传遍当时所知的世界。(

3. 长途跋涉、风尘仆仆

Hành trình gian nan

4. 小儿子长途跋涉,返抵家园。

Người thanh niên bèn lặn lội về nhà.

5. 病人们不需要长途跋涉

BN không phải di chuyển đi đâu hết.

6. 列王纪上11:26)耶罗波安表示,到耶路撒冷去崇拜耶和华太艰难了,就说服国民不要这样长途跋涉。

7. 因为那里没有路, 所以这些小男孩就用自己的身体抗着沉重的石头, 在喜马拉雅山上艰难跋涉。

Chúng là hệ thống chuyên chở cơ bản trong một dây chuyền khai thác tài nguyên do chủ nô lệ nắm giữ.

8. 离她不远,有个上了年纪的妇人,是从该国很远的地方跋涉而来的,已显得身心俱疲,双腿无力,举步艰难。

9. 我们将一起跋涉一千公里 穿越印度。

Và cùng nhau chúng tôi sẽ băng qua hàng ngàn cây số xuyên Ấn Độ.

10. ” “自昔祖禰,躬擐甲胄,跋涉山川,不遑宁处。

11. 传说中,亚历山大长途跋涉的穿越沙漠

Chuyện kể rằng Alexander đã đi bộ qua sa mạc.

12. 我们在以下会见到,在奔波跋涉以及所遭遇的危险和艰辛方面,保罗也比他的反对者更有力地表明自己是“基督的仆人”。

13. 人们在法律的世界里跋山涉水呀 日复一日。

Mọi người lội qua pháp luật suốt ngày.

14. 人们不惜长途跋涉,步行许多里路来观看。

15. 个人困苦:我们不希望广告利用用户所面临的困难或艰辛,因此我们不允许使用涉及个人困苦的兴趣类别。

16. 他们带着两个小孩一起上路,长途跋涉达70公里之遥。

Họ đi bộ khoảng 70 cây số (40 dặm), ẵm hai con nhỏ đi xuyên qua rừng già đầy đỉa và lội qua sông ngập nước vì mưa bão.

17. 一位天使向以利亚显现,装备他长途跋涉到何烈山去。

18. 他们往往要花好几小时,长途跋涉,才能参加聚会。 他们来回都得涉水渡过三条河。

Mỗi lượt đi và về đều phải băng qua ba con sông.

19. 必须在炎阳下跋涉 到一些最遥远,最难以到达的地方

họ phải di chuyển dưới cái nắng oi ả tới những vùng xa xôi nhất, khó đạt chân đến nhất trên thế giới.

20. 他们长途跋涉返回应许之地,在圣殿的旧址造了个祭坛。

Họ lên đường trở lại Đất Hứa và dựng bàn thờ tại địa điểm của đền thờ ngày xưa.

21. 上谷公拓跋紇羅 建德公拓跋嬰文 真定侯拓跋陸 武陵侯拓跋因 長壽王拓跋壽樂 望都公拓跋頹 曲陽侯拓跋素延 順陽公拓跋郁 宜都王拓跋目辰 拓跋六修 吉陽男拓跋比干 江夏公拓跋呂 高涼王拓跋孤 拓跋那 西河公拓跋敦 司徒拓跋石 武衛將軍拓跋謂 淮陵侯拓跋大頭 河間公拓跋齊 扶風公拓跋處真 文安公拓跋泥 拓跋屈 拓跋磨渾 拓跋寔君 秦王拓跋翰 常山王拓跋遵 陳留王拓跋虔 毗陵王拓跋順 遼西公拓跋意烈 清河王拓跋紹 陽平王拓跋熙 拓跋法僧 河南王拓跋曜 拓跋平原 拓跋和 拓跋鑒 河間王拓跋脩 長樂王拓跋處文 廣平王拓跋連 拓跋渾 拓跋霄 京兆王拓跋黎 江陽王拓跋繼 樂平王拓跋丕 安定王拓跋彌 樂安王拓跋範 拓跋良 永昌王拓跋健 拓跋仁 建寧王拓跋崇 濟南王拓跋麗 新興王拓跋俊 晉王拓跋伏羅 東平王拓跋翰 拓跋道符 臨淮王拓跋譚 拓跋提 拓跋昌 廣陽王拓跋建 拓跋嘉 南安王拓跋余 陽平王拓跋新成 拓跋頤 拓跋衍 京兆王拓跋子推 拓跋太興 拓跋悰 濟陰王拓跋小新成 拓跋弼 汝陰王拓跋天賜 拓跋慶和 樂良王拓跋萬壽 拓跋忠 廣平王拓跋洛侯 東平王拓跋匡 任城王拓跋雲 南安王拓跋楨 城陽王拓跋長壽 拓跋鸞 章武王拓跋太洛 拓跋彬 拓跋融 樂陵王拓跋胡兒 拓跋思譽 安定王拓跋休 拓跋燮 安樂王拓跋長樂 拓跋詮 拓跋鑒 拓跋斌之 廣川王拓跋略 拓跋諧 齊郡王拓跋簡 拓跋祐 河間王拓跋若 拓跋琛 安豐王拓跋猛 拓跋延明 咸陽王拓跋禧 趙郡王拓跋幹 廣陵王拓跋羽 拓跋欣 高陽王拓跋雍 拓跋泰 拓跋斌 彭城王拓跋勰 拓跋劭 北海王拓跋詳 廢太子元恂 京兆王元愉 清河王元懌 汝南王元悅 元恌 衛操 衛雄 姬澹 莫含 莫題 莫雲 劉庫仁 劉顯 劉眷 劉羅辰 劉仁之 劉乞歸 劉嵩 尉古真 尉聿 尉諾 尉眷 尉多侯 尉慶賓 尉瑾 尉地干 穆崇 穆真 穆泰 穆子容 穆觀 穆壽 穆羆 穆亮 穆紹 穆多侯 穆弼 穆顗 達奚斤(複姓:達奚。

22. 然后,为了探访每个家庭,我们要在砂砾或泥路上长途跋涉。

23. 那是一次长期而艰苦的过程。

Đó là một quá trình dài và buồn tẻ.

24. 每年他都不惜长途跋涉,走150公里的路,前往耶路撒冷守逾越节。

25. 第二次世界大战期间的艰苦岁月

Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II