自省 in Vietnamese

• {self-communion} , sự trầm tư mặc tưởng, sự ngẫm nghĩ
  - {self-examination} , sự tự vấ

Sentence patterns related to "自省"

1. 当我自省时, 我从和深蓝的对战中 获得了很多灵感。

Trong khi đang xoa dịu vết thương bại trận Tôi đã có rất nhiều cảm hứng từ các trận đấu với Deep Blue.

2. “训练班使我得益很大,既帮我自省,也让我知道怎样照顾耶和华的羊群。”

“Khóa học này giúp ích nhiều cho tôi, giúp tôi nhìn lại mình và biết cách nào để chăm sóc bầy chiên của Đức Giê-hô-va”.

3. 如果我们没有经常诚实自省,遇到艰辛考验的时候,就可能会离弃耶和华。

4. 除此之外,為自己的不中用、不成熟感到憂慮而自虐、自省的歌詞亦屢次登場。

5. 有些企业家的特质是需要你去特别培养的: 成就感,毅力,领导力,自省,独立和价值观

6. 哥林多后书13:5)使徒保罗鼓励基督徒诚实自省,一发觉有灵性上的弱点,就要设法纠正。

(2 Cô-rinh-tô 13:5) Ở đây sứ đồ khuyến khích một nỗ lực lành mạnh để phát hiện bất cứ nhược điểm nào về thiêng liêng đã nảy sinh, nhằm áp dụng những biện pháp cần thiết để sửa lại.

7. 我们必须诚实地自省,察验自己是否正紧守忠义,想想这对自己的未来希望会有什么影响。

8. (笑声) 但在我们自省的时候 我们也可以想 “这样的东西会让我们 学习尊重不同女性的 年龄和肉体吗?”

9. 帖撒罗尼迦前书2:7,8)因此,所有人都最好自省一下:“我的名声怎样? 别人认为我对人体贴、乐意让步、平易近人吗?”

10. 他们由此“清楚显示,律法的本质写在他们心里;良心跟他们同作见证,他们在思想里自省,或受到指控,或获得开脱”。(

Như vậy họ “tỏ ra rằng việc mà luật-pháp dạy-biểu đã ghi trong lòng họ: Chính lương-tâm mình làm chứng cho luật-pháp, còn ý-tưởng mình khi thì cáo-giác mình, khi thì binh-vực mình” (Rô-ma 2:14, 15).

11. 他们自己清楚显示,律法的本质写在他们心里;良心跟他们同作见证,他们在思想里自省,或受到指控,或获得开脱。”——罗马书2:14,15。

Họ tỏ ra rằng việc mà luật-pháp dạy-biểu đã ghi trong lòng họ: chính lương-tâm mình làm chứng cho luật-pháp, còn ý-tưởng mình khi thì cáo-giác mình, khi thì binh-vực mình” (Rô-ma 2:14, 15).

12. 保罗在一段深切自省的经文中,告诉我们他身上有一根不知是什么的「刺」,让他深感痛苦,三次跪下恳求主拔除他身上的刺。

13. 可是,我们自省的时候,如果从错误的方向去确定自己的身份,完全没有考虑自己跟耶和华的关系,或者试图向基督徒会众以外的人寻找答案,那就不但毫无意义,而且还可能赔上自己的属灵健康。