自由 in Vietnamese

  • {disengagement} , sự làm rời ra, sự cởi ra, sự tháo ra; sự thả ra, sự thoát khỏi, sự ràng buộc, tác phong thoải mái tự nhiên, sự từ hôn, (hoá học) sự thoát ra, sự tách ra, (thể dục,thể thao) sự gỡ đường kiếm
    - {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng
    - {freeness}
    - {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do
    - {unconventionality} , tính không theo quy ước, tính không theo thói thường, tính độc đáo

Sentence patterns related to "自由"

Below are sample sentences containing the word "自由" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "自由", or refer to the context using the word "自由" in the Chinese - Vietnamese.

1. 自由万岁! 自由万岁!

2. 举例说,生活在“自由世界”里的人享有许多裨益,诸如行动自由、言论自由、宗教自由等。

3. 自由党(日語:自由党)是日本一个政党。

4. 据联合国世界人权宣言说,“人人有权享有思想自由、良心自由和宗教自由”。

5. 言论自由、出版自由、崇拜自由都是宪法所赋予的人权,是法院该依法维护的。

6. 在自由民主制裡,選舉應該是自由和公平的。

Các cuộc bầu cử phải được tự do và công bằng.

7. 其他人说不对,这还不够, 必须有最基本的自由权利:演讲自由,舆论自由,公民平等。

8. 自由实验意味着自由地去尝试任何事情的实验。

Sự tự do thử nghiệm có nghĩa tự do thử nghiệm với bất kỳ cái gì.

9. 7 因此,有相对的自由是好的,自由太大就不行了。

10. 爱好自由者”区务大会会帮助我们体会自由的目的,使我们能够持守自己所享的宝贵自由,同时向我们说明如何善用自由

11. 變身後台詞為「自由的戰士、閃電人!」(自由の戦士、イナズマン!

12. 新宪法还强调人权、社会和政治自由,以及自由贸易。

Hiến pháp mới cũng nhấn mạnh nhân quyền, các quyền tự do xã hội và chính trị, và thương mại tự do.

13. 類人型機器人的自由度至少會有30個,每一個手臂會有六個自由度,每一隻腳有五到六個自由度,而軀幹及頸也有更多的自由度。

14. 自由的敌人可能会滥用自由,但是就言论而言,限制言论自由所带来的风险肯定更为巨大。

15. 教会践踏自由

16. 囚犯重獲自由

17. 經濟保守主義支持自由市場、以及自由放任的經濟政策。

18. 语序相对自由

19. 在这一框架之内,基本权利包括:生命权和身体健全权,以及个人自由权利(第13条);享有平等待遇的权利,包括男女在所有领域平等的权利(第3条);行动自由权利(第16条);良心自由和信仰自由的权利(第19条);以及言论自由和传播意见自由的权利,包括新闻自由(第21条)。《

20. 而且,容忍言论自由的利益要大于滥用言论自由的害处。

21. 耶稣告诉他们,“要是儿子叫你们自由,你们就真的自由了。”(

Chúa Giê-su bảo họ: “Nếu Con buông-tha các ngươi, các ngươi sẽ thật được tự-do” (Giăng 8:36).

22. 另外,近年来的新学说主张思想及良心的自由也包括形成思想的自由和将其表达出来的自由

23. 此外,《真理必叫你们得以自由》和《永生——在上帝之子的自由中》等书刊对自由一事作了详细的讨论。

24. ▪ “言论自由胜利

25. 所以这种自由是有目的的自由 它打开了一扇精准的窗户

Như vậy sự tự do ngôn luận này bị bó buộc trong một khuôn khổ nghiêm ngặt và có chủ đích.

26. 你 可以 自由 离开.

Mày sẽ được tự do.

27. 但 Kidman 還是 自由

28. 然而,巴西的宪法声明:“良心自由以及崇拜自由是不可侵犯的,法律保障人民可以自由奉行自己的信仰。”

29. 5 年 の 自由 だ デューク

30. 关于言论自由和新闻自由,瓦埃亚爵士称,汤加宪法第7条对这项根本自由作出了规定,媒体在遵守诽谤、煽动和蔑视法庭的法律的前提下享有相对自由

31. 或許是言論自由

32. 1975年,自由欧洲电台与国会另外一个非常相似的名为自由电台(Radio Liberty,RL,1951年建立,旧称“解放电台”)的组织合并,其官方名称改为自由欧洲电台/自由电台(RFE/RL)。

33. 8你们在这头衔下得有a自由,b没有别的头衔可使你们自由

34. 2010年:世界上最大的自由贸易区中国―东盟自由贸易区正式建成。

2010 - Khu vực mậu dịch tự do ASEAN - Trung Quốc chính thức có hiệu lực.

35. ^ 對於自由中子而言。

36. 摆脱迷信,重获自由

Thoát khỏi vòng kiềm tỏa của sự mê tín

37. 得享自由美好福分。

giờ ai tin Chúa sẽ được cứu chuộc.

38. 差别、自由、选择、可能。

Những sự khác biệt, tự do, lựa chọn, khả năng.

39. 涉及问题 言论自由

40. 我在狱中获得自由

41. 哦,自由是那样美好

♫ Ồ, thật tốt khi được tự do, ♫

42. 献身与选择的自由

Sự dâng mình và sự tự do lựa chọn

43. “真理会叫你们自由

“Lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”

44. 在有关宗教自由、言论自由、出版自由的美国法律中,法庭就耶和华见证人的案件所作的裁决占了颇大部分。

45. 失去自由,人心惶惶

46. 霎时间,我重获自由!

47. 自由会倒退吗?” 单张。

Có thể nào tự do lùi bước không?”

48. 」(從前,我住在自由城。

49. 紅色 警報 ! 自由 開火 !

Báo động đỏ!

50. 在新闻发布会上,总统对国内外记者提出保证,表示刚果政府维护人民的所有基本自由,包括新闻自由和宗教自由