自由地 in Vietnamese

• {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)
  - {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
  - {in freedom}
  - {sciolto}
  - {unconventionally} , xem unconventional
  - {with freedom}
  - {without let or hindrance}

Sentence patterns related to "自由地"

1. 看见利比亚民众自由地交谈是件好事。

2. 优良的剧中人物可以自由地加以伸缩和夸张

3. 自由实验意味着自由地去尝试任何事情的实验。

Sự tự do thử nghiệm có nghĩa tự do thử nghiệm với bất kỳ cái gì.

4. 使徒行传28:31)当时,他在罗马被软禁,不能自由地挨家逐户作见证。

5. 当地的见证人终于不再受违反宪法的条例所约束,得以自由地传讲好消息!

6. 我的几位前妻现时可以自由地事奉耶和华而蒙他悦纳,并且可以选择再嫁。”

7. 你很自由地表达自己的感觉,想说什么就说什么;你完全信任父母,听他们的话。

Bạn thoải mái giãi bày mọi tâm tư tình cảm và tin tưởng lời khuyên của họ.

8. 你很自由地表达自己的感觉,想说什么就说什么;你完全信任他们,接受他们的意见。

9. 创世记3:8,9)现在他们已沦为罪人,不再具有清白的良心而自觉能够自由地亲近上帝。

10. 條約的目的是要統一各國不同的郵政服務及規定,好讓國際郵件能自由地互相交換。

11. 我们也不时到野生动物保护区观赏动物,在那里狮子和其他野生动物可以自由地漫步。

12. 如今,由于撤销了种族隔离政策,我们可以自由地在黑人、白人、混种人或印度人的地区聚集起来。

Giờ đây với luật tách rời chủng tộc được bãi bỏ, chúng tôi có thể tự do gặp gỡ nhau tại bất cứ nơi nào trong vùng da đen, trắng, người lai đen hoặc Ấn độ.

13. 但是如果能源能被自由地获取 并能便捷低成本地 进行转化的话 我们可以随处取水 并将其处理

14. 现今,随着国家法律放宽了交往的限制,耶和华见证人能够较自由地聚集起来,尤以在大会中为然。

15. 在此除了不允許批評王室和顛覆英國政府的兩個話題之外,可以自由地對於其他的議題發表演說。

16. 信仰首先是人對天主的個人依附,同時,與此分不開的,就是自由地認同天主所啟示的全部真理」(《天主教教理》150)。

”Niềm tin trước tiên là một sự gắn bó bản thân của con người với Thiên Chúa; đồng thời và không thể tách biệt, niềm tin là một sự tự nguyện chấp nhận tất cả chân lý mà Thiên Chúa mạc khải” (Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo, 150).

17. 金海露想到古代这个忠心的例证,他觉得耶和华最后必定会搭救他,使他能够与弟兄重聚而自由地继续事奉上帝。

18. 在受艺术展览保护的情况下, 寻求避难者可以自由地谈论自己, 谈论自己的故事,现状, 不用惧怕由此产生的后果。

19. 以一所采纳这个措施的学校为例,这所学校的教学方针是“让孩子在没有成人的批评和干预下,完全自由地表达自己的意愿”。

Một trường loại này đã có chính sách “cho phép trẻ em được hoàn toàn tự do phát biểu mà không cần đến lời phê bình và sự can thiệp của người lớn”.

20. 作为指挥家的我要在彩排之前就对 曲子的大体结构一清二楚 在此架构内乐团的成员可以 自由地注入他们自己的理解

21. 巴勒斯坦人民有权自由决定自己的政治和经济制度,包括抵抗强行剥夺其自决权的行为的权利和在自己的国家里和平、自由地生活的权利。

22. 满铁社長安广伴一郎(日语:安広伴一郎)认为,郭的叛乱成功会使「東三省遭到赤化運動蹂躪,恐怕会出现一个没有满铁和关東州存在的“自由地带”」因此,他担心日本的权益受損。