自主权 in Vietnamese

• {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do

Sentence patterns related to "自主权"

1. 记得我们提过自主权的因素。

2. 尽管我们有很大的自主权, 但是我们学的是尽量规避风险, 这让我们的自主权 形同虚设。

Mặc dù đã rất thận trọng, chúng tôi tìm đủ mọi cách để tránh các rủi ro bằng mọi giá, và khiến việc bảo mật nghề nghiệp gần như là vô dụng.

3. 1925年(大正14年),中国为恢复关税自主权,向各国提议召开国际会议的时候,币原亦积极协助促成。

4. 一般说来,合作项目的目的是在非洲各国政府充分参与并拥有自主权的情况下转让技能,建设当地能力并增强当地工作者的权能。

5. 就性别平等议程的优先目的之一是改善妇女的经济自主权而言,她有兴趣了解是否已对加拿大新的预算政策进行了性别分析,以确定其是有利于还是有损于提高妇女的地位。

6. 这种契约的宗旨是,在确定为数不多的由特派团和国家对口单位实现的共同目标的基础上,建立和维持广泛的国家自主权和维持和平行动共识,并提高国际社会对某个国家的支持的一致性和协调性。

7. 各方日益意识到,要巩固几内亚比绍的建设和平进程,就应该作出特别努力,推动全国和解;增强国家对发展进程的自主权;并且恢复或者设立机构,使政府能够更好地管理包括政治、安全和发展问题在内的公共政策各个方面。

8. 我们认为,传统的志愿者管理结构可能实际上对志愿者参与度造成了一定负面影响,所以我们需要一种基于职业的、网络化的合作型新模式,这种模式应为志愿者提供更大的自主权,并使志愿者与志愿机构之间实现一定的权力分享。

9. 两个代表团赞扬注重自主权和保持一致性,但称国家方案可以更明确地侧重于两个或三个专题,以产生更大的影响,例如,注重孕产妇保健以及营养和卫生,这方面的条件,尤其是农村地区,特别具有挑战性,并且印度面临无法实现千年发展目标的风险。

10. “与其认为自己软弱无能、毫不中用或者灰心绝望,倒不如学会告诉自己表现得有多好,以及自从不幸事情发生后,自己已跨过多少难关,这样行会好得多,”琳达·莱德雷在《被奸后的复原之路》一书中写道:“每天,当你发觉消极的思想和感觉日渐消退时,要告诉自己,‘我正在学会重新掌握自己生活的自主权。’”

11. 委员会关切地注意到,尽管缔约国认为国家人权机构和监察员办公室的预算“足以确保该机构的独立运作,可负担必要的基础设施和工作人员”(CAT/C/ URY/3, 第85段),但国家人权机构在提交委员会的报告中称,它面临与预算相关的困难,需要“一适当的法律-行政框架,以及更多的预算和业务自主权,[以确保]......更大程度的独立性和效率”(第36-38段)(第二条)。