无瑕的 in Vietnamese

• {immaculate} , tinh khiết, trong trắng, không vết, (thường)(mỉa mai) không chê vào đâu được, không có khuyết điểm nào, không có sai lầm gì, (sinh vật học) không có đốm, không có vết, (tôn giáo) sự thụ thai tinh khiết (Đức bà Ma,ri)
  - {indefectible} , không thể có sai sót; hoàn toàn, không sai sót; không khuyết điểm, không thể hư hỏng, bền vững
  - {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
  - {stainless} , không vết dơ, trong trắng, trong sạch (tiếng tăm, tên tuổi), không gỉ (kim loại)

Sentence patterns related to "无瑕的"

1. 此外,为了适合这个场合,他们穿着洁白无瑕的袍子。

2. 在这方面,耶稣留下一个完美无瑕的纪录;圣经说他“喜爱正义,恨恶不法”。(

Chúa Giê-su để lại một thành tích toàn mỹ của một người “ưa điều công-bình, ghét điều gian-ác” (Hê-bơ-rơ 1:9).

3. 罗马书5:12,18)伟大窑匠所创造的人类本是完美无瑕的,现在却产生了严重的瑕疵。

4. 当然,从来没有一个教育制度是完美无瑕的,但17世纪欧洲的学校制度简直是一塌糊涂。

5. 法尔杭·梅尔在《琐罗亚斯德教传统》一书中写道:“琐罗亚斯德主张神在道德上是完美无瑕的。

Trong sách The Zoroastrian Tradition (Truyền thống Bái Hỏa Giáo), ông Farhang Mehr viết như sau: “Zoroaster dạy Đức Chúa Trời là toàn thiện về đạo đức.

6. 他清楚知道与事情有关的全部真相,无论他采取什么报复行动,都把他那完美无瑕的公正反映出来。

Ngài có thể làm thế với sự hiểu biết đầy đủ về các sự kiện và bất cứ sự trừng phạt nào cũng đều phản ánh tính công bình hoàn hảo của Ngài.

7. 诗篇72:8)当疆土纠纷和政治对立终于绝迹,当互相争斗的国家主权不复存在,一张完美无瑕的世界地图就有制成的一天。

8. 我们不可能过着完美无瑕的生活,犯错时会招致惩罚,但是在我们来到世上之前,我们都同意服从他的律法,也同意接受违反律法的惩罚。

9. 在《希腊语经卷》,译做“圣洁”的几个词(haʹgi·os哈吉奥斯;ha·gi·a·smosʹ哈吉阿斯莫斯[也指“成圣”];ha·gi·oʹtes哈吉奥泰斯;ha·gi·o·syʹne哈吉奥西内)同样含有分别开来归上帝所有的意思。 这些词也指上帝圣洁的美德或某个人纯洁无瑕的行为。