无疑 in Vietnamese
- {and how}
- {and no mistake}
- {in spades}
- {in the bag}
- {needless say}
- {needs must}
- {no doubt}
- {sure enough}
- {sure thing}
- {be sure}
- {undoubtedly} , rõ ràng, chắc chắn, không thể tranh cãi được, không bị hoài nghi, không bị thắc mắc
- {You bet}
- {You'd better believe}
Sentence patterns related to "无疑"
1. 无疑不适当。
Chắc chắn là không.
2. 这是毫无疑问的。
Điều đó không cần phải bàn cãi.
3. 无疑会十分恼怒。
Chắc chắn là bạn bất bình.
4. 最伟大的无疑是爱。
5. 这无疑是言过其实!
6. 宇宙毫无疑问是无限的。
7. 无疑,没人会忘记鱼肝油。
8. 无疑不会来自四周的国家!
Chắc chắn không phải nơi một nước láng giềng nào!
9. 因此,毫无疑问地,农业是 影响地球环境最大的力量 自从冰河期结束后,毫无疑问
10. 预防无疑比不可救药好得多。
11. 他们侵略野心已经凸显无疑
12. 毫无疑问,全人类都渴求平等。
13. 同样,这无疑仅是冰山的一角。
14. 自从冰河期结束后,毫无疑问
15. ......无疑,这些杂志对我大有造益。”
16. 孩子死去时,上帝无疑深感痛苦。
17. 上述的牧养探访无疑深具价值。
Chắc chắn, các cuộc thăm chiên, chẳng hạn như cuộc thăm chiên này, được ban phước dồi dào.
18. 你无疑需要上帝的圣灵和祝福。
19. 耶和华上帝无疑在创造方面多种!
20. 无疑你会,因为不洁是惹人反感的。
Dĩ nhiên là không vì sự dơ bẩn làm cho người ta khó chịu.
21. 数字MT:这毫无疑问是真实的东西。
MT ảo: Cái này, không có gì phải bàn cãi, là thật.
22. 无疑洪水曾使许多树木受到损毁。
23. 海水淹没约拿时,无疑他正在祷告。
Khi bị nước bao bọc, chắc chắn Giô-na đang cầu nguyện.
24. 毫无疑问,他们追的很快 且赶上了。
Và không có nghi ngờ gì về việc một nước có thể bắt kịp được một nước khác.
25. 听见这样的话无疑令人深感不安。
Phải nghe những lời này thật làm buồn nản.
26. 无疑他们也必须提防过双重生活。
27. A - 绝无疑问地接纳为圣经的正典
28. 崇山峻岭无疑为耶和华的大能作证。(
29. 20 耶稣无疑善于作与此类似的传道。
30. 巴比伦城的居民无疑感觉十分安全。
Vì thế mà dân trong thành cảm thấy rất an toàn.
31. 8月10日星期六无疑是大会的高潮。
32. 配偶若不忠,愤怒无疑是正常的反应。
Phẫn uất là cái phản ứng tự nhiên trước sự không chung tình của người hôn phối.
33. 经文第5,6节无疑以比喻的方式实现。
Chắc chắn, nói theo nghĩa bóng, câu 5 và 6 [Ê-sai 35:5, 6] được ứng nghiệm thật.
34. 毫无疑问,耶和华鉴察我们每一个人。
Chắc chắn Đức Giê-hô-va quan sát và xem xét kỹ lưỡng mỗi người chúng ta.
35. 毫无疑问,耶和华的“慈爱比生命更好”。(
Không một chút nghi ngờ nào, “sự nhơn-từ Chúa tốt hơn mạng-sống” (Thi-thiên 63:3).
36. 3 尼希米无疑就是尼希米记的执笔者。
37. 你的父母在这方面无疑有很多话要说。)
38. 他无疑是历史上深具影响力的人之一。”(《
Ngài chắc hẳn là một trong những người gây ảnh hưởng lớn nhất đã từng sống”.
39. 毫无疑问 这 是 我 吃 过 的 最 好吃 的 辣椒
40. 这样行无疑绝非跟从耶稣所立的榜样。
Điều này chắc chắn là không theo gương của Chúa Giê-su để lại.
41. 毫无疑问,耶稣很了解她们内心的痛苦。
42. 毫无疑问,我们的确要与恐怖分子对话。
Chúng ta hầu như ai cũng nói về khủng bố, điều đó không còn nghi ngờ gì nữa.
43. 这项成就无疑会为人带来莫大的舒解。
44. 毫无疑问,耶和华的灵在背后促成一切。”
Đúng là có thánh linh Đức Giê-hô-va yểm trợ!”
45. 毫无疑问,兰花是教人一见钟情的花卉。
46. 乙)谁无疑已经复活而享有属天的生命?
b) Chắc chắn ai đã được sống lại rồi để ở trên trời?
47. 辛勤劳苦的基督徒长老无疑配受鼓励。
Những trưởng lão tín đồ đấng Christ làm việc chăm chỉ đáng được khích lệ.
48. 这些无疑绝不是我们所希望跟从的足迹。
Chắc chắn đây không phải là những dấu chân mà chúng ta muốn theo.
49. 因此,‘漂亮人物’的幻想无疑感染到许多人。
50. 这个仁慈的劝勉无疑令但以理精神一振。
Có bằng cớ nào cho thấy Đa-ni-ên đã bền chí đến cuối cùng?