操作 in Vietnamese

• {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
  - {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)
  - {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
  - {operating}
  - {operations}

Sentence patterns related to "操作"

1. 注意:对于导出操作,只有启动导出操作的管理员才能取消操作。

2. 您必須選取 [操作] 資料檢視,或是在目前的資料檢視中加入「操作」欄,才能啟用操作相關維度。

3. 在任何损失分配制度中操作者应承担主要责任,因为从这种操作获得利益的是操作者而不是国家。

4. 如果您的帐号记录了与这些本地操作相关的转化,那么此类转化操作就会和您定义的任何其他转化操作一起显示在“转化操作”表格中。

5. 升降机操作装置

6. 这些命令可以在Unix操作系统及大多数类Unix操作系统上找到。

7. 电动手操作钻孔器

8. 所以操作非常简单

9. 操作员已经被替换。

10. 电操作刷(机器部件)

11. 手工操作的手工具

12. 按照以下步骤操作,将跨帐号转化操作共享给您的客户帐号:

13. 请尝试执行以下操作:

14. 操作中的流网渔船

15. 就是 這樣 雙手 操作

Đúng thế, con cầm bằng hai tay.

16. 此操作不会取消预订。

17. 他把操作杆指给她看。

Anh ta chỉ cho cô em cần bẩy.

18. 让孩子执行以下操作:

19. 要指定取消配置操作将在延迟多长时间后生效,请按照以下步骤操作:

20. 你知道怎么操作电脑吗?

21. 取消指派廣告:無法操作。

22. 在廣告旁執行下列操作:

Bên cạnh quảng cáo:

23. 請試著執行以下操作:

24. 它运行着Android操作系统

25. 如果您发现自己原本打算执行点按操作,但系统却将该操作误判为轻触并按住操作,那么建议您选择更长的延迟时间。

26. 请尝试按照以下步骤操作:

27. 是 的 將軍 我 是 一個 操作 員

Vâng, Đồng chí Đại tướng.

28. [すべての一括操作] ページで一括操作の履歴を確認できるのは、その一括操作の所有者であるアカウントと、階層内でそのアカウントの上位にいる MCC アカウントのみです。

29. 除了上述的设备以外,手写板等操作,特别是在图像数据操作中也扮演重要的角色。

30. 机器要求无云的天空来操作

Nó cần một bầu trời không mây thì mới chính xác được.

31. 请改用桌面设备进行操作。

Sử dụng máy tính để bàn thay thế.

32. 重要提示:新建转化操作后,您需要等待 4-6 小时才能上传该转化操作的转化数据。

33. 請依序點選 [操作] [接下來] [複製]。

34. 不过,有些操作将会有所不同:

Tuy nhiên, sẽ có một số điểm khác biệt:

35. 早期的计算机没有操作系统。

Các máy tính ban đầu không có hệ điều hành (xem Lịch sử hệ điều hành).

36. 每种网站迁移操作的准备细节各不相同,不过您通常需要执行以下一项或多项操作:

Chi tiết của việc chuẩn bị trang web là khác nhau với mỗi lần chuyển trang web, nhưng thông thường bạn sẽ thực hiện một hoặc các việc sau đây:

37. 要新建工作区,请执行以下操作:

38. 抽水机操作员、技术人员和工程师接受训练以学习装置的抽水机的操作和维修工作。

39. 近年来,人手操作的砖石灯塔渐受淘汰,由配备强力闪灯的非人手操作钢架灯塔取代了。

40. 要查看此报告,请执行以下操作:

Các bước để truy cập vào báo cáo:

41. 要分享链接,请按以下步骤操作。

Để chia sẻ một liên kết, hãy thực hiện theo các bước sau.

42. 要屏蔽广告,请按以下步骤操作:

Để chặn quảng cáo:

43. 请点击以下链接查看如何操作。

Hãy nhấp vào các đường dẫn liên kết bên dưới để xem cách thực hiện.

44. 我不想说它简单 而是操作简明

45. 50年代中期,随着数字计算机的兴起,一些科学家直觉地感到可以进行数字操作的机器也应当可以进行符号操作,而符号操作可能是人类思维的本质。

46. 如果您的帳戶是大量操作的擁有者,就只有您的帳戶或階層比您帳戶更高的管理員帳戶,才能看到您「所有大量操作」頁面上列出的大量操作記錄。

47. 要回復網域,請按照以下指示操作:

Để khôi phục miền của bạn, hãy làm theo các hướng dẫn bên dưới:

48. 此操作也会生成一份验收单副本。

Điều này cũng sẽ tạo bản sao của Chứng thư nhận thanh toán.

49. 要更新工作区,请执行以下操作:

50. 非生产操作用、非医用的去污剂