接到 in Vietnamese
- {have sth in acknowledgement}
Sentence patterns related to "接到"
1. 我们接到很多投诉!”
2. 我直接到他那里去。
3. 我 從 機場 直接 到 這裡 。
Tôi từ sân bay tới thẳng đây.
4. 我 接到 了 柏林 的 命令
Tôi phải chấp hành lệnh của Berlin.
5. 这条线可以连接到南北铁路。
Tuyến này có thể kết nối với tuyến đường sắt Bắc - Nam.
6. 我 沒 接到 任何 轉移 犯人 的 通知
Tôi không nghe gì về chuyện chuyển tù nhân.
7. 我 接到 通知 要 去 見 董事 會 諸公
Ta được ban lãnh đạo gọi lên.
8. 三个月后,我们又接到了坏消息。
Và ba tháng sau, chúng tôi lại nhận được tin xấu.
9. 在绿色房间中我接到了我的制服
10. 我接到了凤凰城一个朋友的电话
11. 把蓝的接到绿的, 你就做了一个灯
Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.
12. “链接”报告 >“最常链接到的网页”表格
Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết hàng đầu
13. 程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。
Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạng
14. 伦敦警察厅的一份报告指出,“警方每天从家庭暴力受害者接到1300次求助电话,每年接到超过57万次。
15. 你 逮捕 了 Harrison 違反 了 你 們 接到 的 命令
Và tôi cũng không ngờ anh vi phạm mệnh lệnh được giao bằng cách bắt giam Harrison.
16. 当它播出的时候,我接到了当时所有工作人员的电话 他们都告诉我,他们接到了上百个表示祝贺的电话
Và khi phát sống, tôi nhận được điện thoại từ những người tôi làm việc cùng và họ nói rằng họ đã nhận được hàng trăm cuộc điện thoại chúc mừng.
17. 当设备连接到电视,界面提供Ubuntu TV体验。
18. 他们将使它运行起来并连接到系统中
19. 他們接到信後更感羞愧,於是決心反叛。
20. 在构思过程中的某一天 我接到Peter的电话
21. 拔刀:小圓的進階版,背後左手接到後,在左側將棍子轉到底,再用右手在左側接棍後,往上做旋轉連接到背後。
22. “链接”报告 >“最常链接到的站内网页”表格
Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu
23. 我很快就接到任务,到一个山区的农场工作。
Chẳng bao lâu sau đó, tôi được chỉ định làm việc ở một nông trại trên núi.
24. 连接到幼体的腹部的脐带最后会自行脱落。
Phần cuối của dây rốn gắn liền với bụng của con non cung sẽ tự rơi ra ngoài.
25. 他们把哈佛的大学生连接到 电子刺激仪上
26. 我接到父亲打来的电话 电话响了,把我吵醒
27. “链接”报告 >“最常链接到的站外网页”> [网址]
Báo cáo liên kết > Trang các trang đích hàng đầu > [URL]
28. 每个县的FIPS代码链接到该县的人口普查数据。
29. 当设备连接到显示器,提供一个标准Ubuntu桌面(Unity)。
30. Aspera 客户端会连接到您的 Dropbox,并显示顶级文件夹。
31. “链接”报告 >“外部链接”>“最常链接到的网页”表格
Báo cáo liên kết > Liên kết bên ngoài > Bảng các trang được liên kết hàng đầu
32. 大卫很想得到拔示巴,于是派人把她接到王宫来。
Đa-vít muốn Bát-Sê-ba lắm đến nỗi ông sai người dẫn bà vào cung vua.
33. 巴基斯坦的击球手企图不让印度队外野手接到球
34. 于是,玛莉娅和卡洛斯将父亲接到家里,并悉心照顾他。
Hai vợ chồng chị đã đưa cha về nhà và chăm sóc chu đáo.
35. 耶户接到任务的时候,以色列国的属灵状况十分恶劣。
Giê-hu được giao sứ mạng khi dân Y-sơ-ra-ên đã rất xấu xa.
36. 插入座架」是指裝置連接到座架 (一種手機配件) 的狀態。
37. 球在露西队友殷切地注视下落了下来,露西没接到球。
38. 于是那天下午我提前一小时下班 在校门口接到哈里。
39. 次年(1963年)夏天,我们把妈妈接到长岛来,与我们毗邻而居。
40. 八月中,我们接到一个电话,获悉有人愿意捐赠肾脏给我。
41. 广告通常包含四行文字,其中包括链接到您网站的标题。
42. 在 你 离开 之后 , 我们 很快 就 接到 来自 奥兰多 地铁 的 电话
Ngay sau khi anh rời đi, chúng tôi nhận được 1 cuộc gọi từ bến tàu Orlando.
43. 提示:您也可以在不使用通知的情况下连接到这些网络。
Mẹo: Bạn cũng có thể kết nối với những mạng này mà không nhận thông báo.
44. 我把新的履历表寄给几家公司,不久就接到面试通知电话。
Tôi gửi bản lý lịch nghề nghiệp mới của mình cho vài doanh nghiệp và chẳng bao lâu được gọi đến để phỏng vấn.
45. 现在,该打印机已与您的 Google 帐户相关联,并已连接到 Google 云打印。
46. 您必须先将设备与蓝牙配件配对,然后才能连接到蓝牙配件。
47. 连接到移动网络后,您可以通过关闭访问功能来节省数据流量。
Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu bằng cách tắt quyền truy cập trong khi kết nối với mạng di động.
48. 當客戶按一下 [通話] 按鈕時,來電就會轉接到您的商家電話號碼。
49. 一天, 当我是一名住院医师的时候, 我接到电话说她在特护病房。
Một hôm, khi tôi còn là 1 bác sĩ điều trị, tôi nhận được một cuộc gọi bà đang ở phòng điều trị tăng cường (ICU).
50. 后来接到组织的邀请,参加第一届基列学校墨西哥分校的课程。