接受教育 in Vietnamese

• {under instruction}

Sentence patterns related to "接受教育"

1. □ 基督徒青年接受教育的主要目的是什么?

□ Đối với tín đồ trẻ, mục đích chính của học vấn là gì?

2. 凯仪生于上海,在香港接受教育,生性害羞。

3. 许多人以为接受教育的主要目的是为了挣钱。

Nhiều người cho rằng mục tiêu chính của việc giáo dục là để kiếm tiền.

4. 我想请问,你在你的国家需要付钱接受教育吗?

5. 他是个政治理论家,提倡言论、信仰和接受教育的自由。

6. □ 为什么耶稣和门徒没有到犹太的高等学府接受教育?

7. 无论你住在什么地方,你岂不同意,儿女都必需接受教育!

8. 在学校接受教育可以帮助你培养一些好习惯,诸如守时等。

9. 其中有些是为了接受教育、扩宽眼界或者是工作的一部分。

10. 他在卢万大学接受教育,毕业后,他开始研究亚里士多德的学说。

11. 也许扫罗还不到13岁就搬到840公里外的耶路撒冷,继续接受教育。

12. 13. 接受教育的主要目的是什么? 父母能够怎样在这方面支持儿女?

Môi trường tôn giáo đã trở nên gay go hơn, và giờ đây họ phải tự lo lấy.

13. 许多莫桑比克人还对葡萄牙政府禁止他们接受教育的政策感到愤怒。

Nhiều người Mozambique cũng phẫn uất trước các chính sách của Bồ Đào Nha đối với cư dân bản địa.

14. 政府努力使许多儿童,尤其是父亲是白人的混血儿童,接受教育和“开化”。

15. 他在智利瓦尔帕莱索(Valparaíso)接受教育,硝石战争期间(1879 - 1881)曾在秘鲁军队服役。

Được giáo dục ở Valparaíso, Chile, ông phục vụ trong quân đội Peru trong cuộc Chiến tranh Thái Bình Dương (1879-1881).

16. 数以千计的印加人和西班牙裔的印第安人就是以这种方式接受教育,过更美满的生活。

17. 在1920年代后期和随后的日子,随着诉讼事件激增,耶和华见证人需要在法律程序上接受教育。

18. 年轻见证人有权在不违背良心的情况下接受教育,现在显然是他们维护这项权益的时候了。

19. 永久教育基金是藉着协助那些有计划接受教育训练的人取得必要的资源,来支持自立计划。

20. 由于有更多接受教育和就业的机会,有些妇女选择不结婚,或待自己事业有成以后才考虑结婚。

21. 联合国儿童基金会一份出版物说:“多个研究显示,让女孩接受教育,是摆脱贫穷的最佳方法之一。”(《

Một tạp chí của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) viết: “Nhiều cuộc nghiên cứu cho thấy phổ biến giáo dục cho con gái là một trong những chiến lược tốt nhất để xóa cảnh bần cùng”.

22. 日本一名男生被神户市立工业专科学院开除,现正争取接受教育的权利。 他是一位耶和华见证人。

23. 艾迪德早年先后在罗马和莫斯科接受教育,后于1950年代就职于意大利在索马里招募的殖民地部队。

24. 不论是上大学、技术学校、当学徒或进行类似的计划,接受教育是培养你将来所需技巧和能力的关键。

25. 当我回到阿富汗时,我的祖父, 那位因让女儿接受教育而被逐出家门的老人, 最先向我表示了祝贺。

26. 信中指出该校拒绝让邦人升级及将他开除的行动侵犯了他的崇拜自由,也剥夺了他接受教育的权利。

27. 但委员会关注的是,和经济困难的父母一起生活的儿童在学业成绩方面持续存在着严重的不平等现象。 无论在正规学校或在其他教育设施中,一些儿童群体在入学或继续上学或重新接受教育方面遇到诸多的问题,不能充分享有接受教育的权利。

28. 很可能亚波罗是在该城庞大的犹太社区接受教育的,所以他对希伯来语圣经有充分的认识,而且能够对答如流。

29. 因此于斌是由祖父母抚养长大,祖父為中醫,生活并不富裕,也和其他乡村少年一样為家中放猪,但有机会进私塾接受教育。

30. 在奥斯曼帝国统治下,正教会享尽种种特权,但他们属下的信徒,过着穷困的农奴生活,没有机会接受教育,教会却坐视不理。

31. 如果女孩要实现她们接受教育的权利,并为进入成年期作好准备,就决不能以家务劳动和贫穷的理由剥夺她们上学的权利。

32. 在地上时他受到训练——接受教育、管教及在顺从方面饱经试炼,直至死而后已——使他得以完全而成为一位充满慈悲和同情的大祭司。

33. 现今的世界变幻无常,令人困惑,有识之士不得不承认:世上千百万人虽然接受教育,他们却缺乏正确的价值观,也不晓得分辨是非。(

Khi xem xét sự thiên biến vạn hóa của thế gian này, những người biết suy nghĩ nhận ra điều gì?

34. 據說在美國出生,由於父親的方針與母親和妹妹們一起回到日本接受教育,但因為知道日本徵兵而私自返回了美國,所謂的歸美2代。

35. 16世纪与17世纪之交时,很多在罗马接受教育的主教掌管了教区一级的教会机构,并推行教士纪律,而反宗教改革运动也愈演愈烈。

36. 我们梦想非常简单, 就是让每个孩子都能准备好 去生活,去接受教育 同时能平静,知足地生活 在这个充满冲突的 混乱的全球化世界里。

37. 他也指出邦人由于拒绝接受剑道训练已经付出了很大的代价,校方开除他的学籍,这在实际上等于也把他接受教育的一切机会剥夺了。

38. 使徒行传22:3;哥林多前书9:19-23;腓立比书1:7)同样,“跟区统治者希律一起接受教育的马念”在安提阿的会众里是个领导分子。——使徒行传13:1。

Tương tự như vậy, Ma-na-hem, người đã được “đồng-dưỡng với vua chư-hầu Hê-rốt”, là một trong số những người đã dẫn đầu hội thánh An-ti-ốt (Công-vụ các Sứ-đồ 13:1).

39. 加尔各答的居民有许多接受教育的机会。 不少人钻研科学或投身法律界,美艺术也十分兴旺,加尔各答因而成了次大陆地区的文化中心。

40. 我在泡菜之国——韩国出生; 在阿根廷长大, 可能因为吃太多牛排, 我觉得现在我80%的成分是牛; 然后我在美国接受教育, 在这儿又对花生酱爱得无法自拔。

41. 听众均感到非常兴奋,因为他们见到在上帝的真理上接受教育能够成就些什么事,并且很高兴知道这种教育的裨益会继续在普世各地散布出去。

42. 麦哲伦出身名门望族,自幼就按照传统被召入宫当侍从官。 他在宫廷里接受教育,并且能够听见伟人伟事的第一手资料,包括哥伦布刚完成的航海伟举在内。

43. 此外,上溯到1991年的几份令人不安的政府文件规定不准他们接受教育,设立一个办公室来对付巴哈教徒的出版物,不准他们占据“影响地位”,并不得进入某些行业。

44. 这不仅是因为这些经济体的人均收入水平高,而且还因为大多数发达的欧洲经济委员会经济体,特别是北欧经济体普及接受教育、享受闲暇和保健的机会且预期寿命长。

45. 路加福音3:23-38)还有使徒保罗,他曾对一群民众讲话,其中包括一些在著名的希腊学府接受教育的哲学家,他说:“[上帝]创造了世界和其中的万物......从一个人 那里造出万国万族,让他们住在全地上”。(

46. 15 另起巴比伦的名字、重新接受教育、享用特别的饮食——巴比伦人利用这些手段,不但要诱使但以理和三个希伯来青年认同巴比伦的生活方式,同时也想迫使他们跟自己的上帝耶和华疏远,要他们自幼接受的宗教训练和薰陶付诸东流。

47. 特别报告员对以下问题表示关注:寻求庇护者被拘留、拘留时间很长、拘留决定具有任意性质、依据与恐怖主义或国家安全相关的不明确的指称将人拘留、拘留贩卖人口行为的受害者、拘留移民儿童、没有法律援助和司法审查程序、将被拘留者与普通罪犯关押在一起、单独监禁、采用危及人身安全的监禁方法、 将人关押在不恰当的设施中、拘留设施过分拥挤、卫生条件差、缺乏医疗服务、被拘留青少年无法接受教育等,并且还对其它一些问题表示关注。