市政上 in Vietnamese

• {municipally}

Sentence patterns related to "市政上"

1. 1874年,市政机构迁往同一广场上的新市政厅。

Năm 1874, chính quyền thành phố chuyển đến Tòa thị chính Mới.

2. 以行政手段強迫凍結物價,造成的結果是市場上有價無市。

3. 法律上的「六大都市」確定于1922年的「六大都市行政監督法律」。

4. 这样,市场交易便主要集中在政府债券上。

Ở Mỹ, nghiệp vụ thị trường mở chủ yếu được thực hiện đối với trái phiếu chính phủ dài hạn.

5. 1938年(民国27年)10月,被任命为中華民国維新政府之下的上海特别市市長(南京国民政府(汪精卫政权)成立後留任)。

6. 政令指定都市的市長選舉是14天。

7. 但公司上市并非只是为了获得新的财政资源。

8. 6月,上海特别市政府成立,潘任工商局局長,后来改任社会局(由工商局改組而来)局長兼市政府秘書長。

9. 此外,政令指定都市的大阪市等自治體、也開始制定、實施“路上吸菸禁止條例”。

10. 市政府、州政府和联邦政府都投入救援工作。

Các nhà chức trách của thành phố, tiểu bang và liên bang đã lên phương án cứu trợ.

11. 另外上海市當地大學的學生也走上街頭,藉此紀念胡耀邦逝世並抗議政府的部分政策。

Sinh viên đại học tại Thượng Hải cũng xuống đường để kỷ niệm cái chết của Hồ Diệu Bang và phản đối một số chính sách của chính phủ.

12. 翌年,他就任哈尔滨市市政籌備所所長。

13. 市政厅、警察总部、市政工程部和其他许多地方,都是她的杂志路线。

14. 在上海和中国好几个近海城市,每年市政府都安排几次集体把骨灰撒在大海里。

Và ở Thượng Hải và một vài thành phố vùng biển khác ở Trung Quốc, vài lần một năm các chính quyền thành phố bảo trợ việc rải tro tập thể ở biển.

15. 日後國民政府的黄金十年,实际上是直接得益于北洋政府建立的市场经济。

Sau này, Thập niên hoàng kim của Chính phủ Quốc dân, trên thực tế là được lợi trực tiếp từ kinh tế thị trường mà Chính phủ Bắc Dương kiến lập.

16. 1992年(平成4年):千葉市成為政令指定都市。

17. 注2:“市区町村名称”是指基础自治体下的每个市町村和特别区、政令指定都市下的每行政区。

18. 伴隨新潟市和岡山市改為政令指定都市,新潟都市圈和岡山都市圈分別升格為大都市圈。

19. 俄亥俄州克利夫兰《实话报》说:“上门传道无须市政府批准。”《

20. 德黑蘭市劃分為22個市轄區,每個市轄區都設有行政中心。

Đô thị Tehran được chia thành 22 quận huyện, mỗi quận huyện có trung tâm hành chính riêng.

21. 1994年,这个两头大的市政管理方式被废除,并从此只留下一个主政的总市长。

22. 市政府被要求只能采购最節能的設備,以供市政府辦公室和公共住宅使用。

Chính quyền thành phố bắt buộc phải mua các trang thiết bị có hiệu quả năng lượng nhất để sử dụng trong các văn phòng và nhà cửa công cộng của thành phố.

23. 市民们正在市政厅讨论关于卫生保健的事情。

24. 政治是城市,是我们所有人

25. 投资政策评审建议政府建立妥善管制的证券市场,并建议集中精力关注增加供应,包括借助私有化和交叉挂牌上市的方式。