工头 in Vietnamese

  • {capataz}
    - {foreman} , quản đốc, đốc công, (pháp lý) chủ tịch ban hội thẩm (toà đại hình)
    - {ganger} , trưởng kíp (thợ)
    - {overlooker} , người giám sát
    - {overman} , người có quyền lực cao hơn cả; người lânh đạo, trọng tài, người đốc công, người cai thợ, siêu nhân
    - {overseer} , giám thị, đốc công
    - {taskmaster} , người giao việc, người phân cắt công việc

Sentence patterns related to "工头"

Below are sample sentences containing the word "工头" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "工头", or refer to the context using the word "工头" in the Chinese - Vietnamese.

1. 苦工的工头会命令巴比伦人说:“过河去!”

Đốc công của nó sẽ giục: “[Hãy] lội qua sông”.

2. 我辞了在修车厂作工头的差事,并且卖去我们新近购置的所有家具。

3. 保罗·马东说:“那些学校训练出一些工程师和工头去执行他们的计划。

4. 这些行政人员希望属下的主管、监督及工头——事实上,所有工人——都到分社看看。

5. 各位记得在摩尔门经里面,他的人民被苛刻的工头放在其背上的重担压得喘不过气来。

6. 包工头也纷纷的破产了 这些工人像所有人一样,被过度的压榨 但区别在于他们失去了一切 文件,护照 归程的车票

7. 虽然蚁群有相当明确的分工(有些蚁群按工蚁的年龄分工,有些按个子大小分工),而且群体结构相对复杂,却没有长官或工头。

8. " 两个月后,当总厂开始运营的时候 成百上千的工人,白人和黑人 蜂拥而至参观工厂, 他们看到这16个工头肩并肩站着,既有黑人又有白人。

Và hai tháng sau, khi nhà máy chính đi vào hoạt động với hàng trăm nhân công mới, cả da trắng và da đen, ùa vào để xem nhà máy lần đầu tiên, họ được tiếp đón bởi 16 người quản đốc, cả da trắng và da đen, đứng sát cánh bên nhau.