崇敬 in Vietnamese

• {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
  - {adore} , kính yêu, quý mến, mê, thích, hết sức yêu chuộng, yêu thiết tha, (thơ ca) tôn sùng, sùng bái, tôn thờ
  - {pay reverence to}
  - {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
  - {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
  - {venerate} , tôn kính
  - {veneration} , sự tôn kính

Sentence patterns related to "崇敬"

1. 最受 崇敬 的 凯尔特 符号

" The Goddess Celtic, sự tôn kính nhất của tất cả các biểu tượng Celtic. "

2. 一个东正教高级教士写道:“我们崇敬宗教图像,因为它们是神圣的,也因为我们崇敬图像所代表的那位。”

3. 但是,要推翻受人崇敬的信念绝非易事。

4. 也许他们对上帝有真挚的感情,十分崇敬他。

Những cảm xúc mạnh mẽ trào dâng trong lòng họ có thể chân thật.

5. 墙上的字迹令一个受人崇敬的宗教集团大大蒙羞。

6. 约翰福音4:23,24)不错,上帝才是我们惟一崇敬的对象。

7. 由此可见,斯特雷克对造物主怀有深深的崇敬和爱戴。

8. 對黑石的崇敬很顯然地在伊斯蘭教創立前就存在了。

9. 反之,这是一个应该受到尊重和崇敬的重要宗教信念。

10. 由于他是个受人崇敬的哲学家,他的主张很快就有很多人相信。

11. 4 “敬虔”(eu·seʹbei·a, 尤塞贝阿)这个希腊名词可以照字面译作“深深的崇敬”。

12. 在巴特农神殿内受人崇敬的雅典娜雕像是用象牙和黄金制成的。

13. 任山内興業社長及高知電視台副會長、靖國神社崇敬奉贊會初代會長。

14. (笑声) 他说:“首先,你要拒绝给他 一切的畏惧与崇敬 这是他们惯于接受的

15. 偶像崇拜便是对一个偶像的尊崇、爱戴、崇拜或崇敬。 那末,偶像是什么呢?

Sự thờ hình tượng là việc sùng bái, yêu thương, thờ phượng hoặc tôn sùng một hình tượng.

16. ......我们必须承认崇敬宗教图像源于异教,后来成为大多数人的崇拜方式。”

17. 他们宁愿崇拜一个无名的主或神,崇敬一个源自异教的三位一体之神。

18. 定义:怀着崇敬的态度对真神或假神说话,不论说出声来还是在心中默祷。

19. 因此,信徒到降世圣穴这样的地方朝圣,崇敬这些地点,可说是合乎逻辑吗?

20. 宗教图像的概念和崇敬宗教图像的行为,是怎样暗中渗入基督教里的呢?

Những ý tưởng và thực hành như thế đã thấm vào đạo Đấng Christ như thế nào?

21. 歌罗西书2:18)崇拜的意思是“[把对方]视作神或超自然力量,予以尊崇或崇敬”。

22. 有些人可能问:“既然这样,耶和华见证人又为什么不向国旗敬礼,以示崇敬呢?”

23. 可是,委内瑞拉人还有一种非常杰出的特质:他们深深崇敬上帝,自认相信圣经。

24. “画像”(Icon, 或称圣像)所指的是一种特殊的偶像,也就是东正教会成员所崇敬的宗教画。

25. 耶稣有特别抬举或崇敬他的母亲吗?——马可福音3:31-35;路加福音11:27,28;约翰福音19:26。

26. 他是那么得以崇敬,甚至于他的头像都被印在欧洲的货币上, 当时可称之为一种荣誉.

27. 可是,又有多少人知道,早在基督教创立之前许多世纪,崇敬宗教图像已经有迹可寻呢?

Dầu vậy, có bao nhiêu người nhận thức rằng sự sùng bái như thế đối với ảnh tượng tôn giáo bắt nguồn từ những thực hành trước thời đạo Đấng Christ trải qua hàng bao thế kỷ?

28. 敬畏上帝的心却要永远长存,因为耶和华天上地上的忠仆都会继续尊重、服从、崇敬他。(

29. (約在當年,松山城山長者在山丘開始建造社殿) 天保11年(1840年),社殿完成,成為藩崇敬的神社。

30. 脱鞋 表示尊重或崇敬。 例如,摩西在燃烧的荆棘丛旁,以及约书亚在天使面前,都遵命把鞋脱下来。(

31. 韦氏字典把“棒极了”定义为 畏惧参杂着倾慕或崇敬的感觉, 一种由雄伟壮观的 事物引发的情感。

Bây giờ, với ý nghĩa đó, chiếc sandwich Quiznos của bạn có kinh hãi hông?

32. 充满魅力的运动明星、电影明星,以及其他娱乐界人士从仰慕者所得到的崇敬也和崇拜差不多。

33. 他们这样行并非仅由于“仁慈”(《活用圣经》)或“责任”(《耶路撒冷圣经》),而是出于“敬虔”,意即对上帝的崇敬。

34. 创11:28)约书亚记24:2说,他拉本来事奉别神而非崇拜耶和华。 他崇拜的也许是吾珥人最崇敬的月神辛。

35. 我们在这方面所表现的体贴可以反映出我们对耶和华的尊重和崇敬,而这也是真正敬虔效忠的明证。

36. 在马来西亚,教会成员把中国新年的庆祝活动着重于家庭,传统的庆祝方式包括以扫墓来纪念和崇敬祖先。

37. 他知道两个接生妇的善行并不是单单基于人道的理由,也因为她们对上帝怀有敬神的畏惧和崇敬的缘故。

Ngài biết rằng hai bà mụ này không chỉ được thúc đẩy bởi lòng nhân ái mà còn bởi lòng kính sợ và thành tâm đối với Đức Chúa Trời.

38. 那些对上帝怀有健康的畏惧,懔然崇敬他的人一定会获得拯救;这些人对上帝所怀的并不是病态的畏惧。——箴言2:21,22。

Chính họ sẽ được giải cứu (Châm-ngôn 2:21, 22).

39. 据法国作家哈真(Fernand Hazan)说,这些动物不仅是表征而已;他们被视为配受崇敬,‘因为他们是诸神赐福降祸的力量的焦点所在。’

40. 出15:1,20,21)另外,上帝把亚扪人交在耶弗他手里后,耶弗他的女儿出于对上帝深深的崇敬,踏着舞步出来迎接父亲,赞美上帝。(

41. 北條氏康曾經透過義堯所崇敬的僧侶日我提出和議的請求,但義堯回答即使是日我上人的請求,那件事也不能同意。

42. 《萨摩亚群岛》这本书说,根据这套行为准则,萨摩亚人要“对身份地位高于自己的人表达尊重,甚至崇敬”,这是极为重要的。

43. 她写过一篇关于詹姆斯·乔伊斯的谈话,承认错过了他说的部分内容,因为她的注意力一直在徘徊,尽管她崇敬乔伊斯的作品。

44. 進入安土桃山時代後,在茶人之間出現了將足利義政視為「茶道之祖」而崇敬的風氣,東山御物裡的茶器也因而變得受到重視。

45. 我不知道在来生中,像主教或慈助会会长这些头衔会不会继续存在,但是我确实知道,丈夫和妻子、父亲和母亲的头衔会继续存在、受到崇敬,永永远远。

46. 哥林多前书10:14)有一次外邦人哥尼流带着崇敬的态度对使徒彼得下拜,请留意当时有什么事发生:‘彼得一进去,哥尼流就迎接他,俯伏在他脚前拜他。

47. 今天,我站在这个全球论坛面前,满怀崇敬和谦卑之情、一种历史感以及对我们自身局限性的认识,我要说,无论在我国,还是在全世界,我们单靠自己,可能一事无成。

48. ......这个习俗[略去上帝的名字]源自现代犹太拉比的迷信习惯;纵使这些人口口声声说崇敬上帝的名,实际上,他们却把上帝的圣名隐藏起来。 这是魔鬼所鼓吹的做法,目的是要使上帝的子民忘记,上帝想使自己跟其他......神祇分别出来。”

49. Fisher)博士在他的成功事业将近结束时表示他对这个演讲的崇敬,说:“你若把所有资深的心理学家对心理卫生问题的言论收集起来,取其精华,弃其糟粕,只保留纯粹的科学知识,由最有才华的诗人经过润饰讲出,也只能构成一篇拙劣不全的登山宝训而已。”