对联 in Vietnamese

• {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)
  - {distich} , đoạn thơ hai câu

Sentence patterns related to "对联"

1. 表示对联合国寄以厚望

PHÁT BIỂU KỲ VỌNG NƠI LIÊN HIỆP QUỐC

2. 林肯还计划对联邦的印第安人政策改革。

Tổng thống cũng cho lập kế hoạch cải cách chính sách liên bang đối với người da đỏ.

3. 对联合国而言,谋求和平的工作实在太艰巨了

Trách nhiệm mang lại hòa bình quả là quá khó khăn cho Liên Hiệp Quốc

4. 对联邦政府办公室(总统、副总统和美国国会)职员,选举日在偶数年举行。

5. 它对联合国、美国和保鲸人士所提出10年完全禁止捕鲸要求置之不理。

6. 圣坛两侧的对联为“普世真光耀奇光光临诸夏,全腔爱火发神火火燎中原”。

7. 陈独秀,曾参与过陈炯明的广东省自治政府,主管教育,但是后来反对联省自治。

8. 这些团体和约旦政权不仅坑瀣一气侵害叙利亚人民,而且还针对联合国官员。

9. 2007年法国大幅度地提高了对联合国民主基金的捐助,一举成为六大捐助国之一。

10. 四十年来,东西方一直互相敌对,联合国始终未能排难解纷,结果沦为双方进行争辩的场所。

11. 对联黎部队所有人员进行艾滋病毒预防和教育、上岗培训和宣传安全性行为和使用安全套

12. 军事司法当局继续表示,他们对联合国机构及非政府组织编写的非常全面的报告一无所知。

13. 各国不仅漠视联合国制定的和平方案,还对联合国调解冲突的规定表示轻蔑,且公然反抗规定。

14. 你 不能 对 联邦 警官 注射 镇定剂 并 盗走 政府 资产 在 保护性 拘留 期间 逃走 还 想 要求 免受 罪犯 的 待遇

15. 在“皮诺切特案”(第3号)中,上议院经过对《联合国禁止酷刑公约》的规定作了详细的分析后得出了结论。

16. 欧洲理事会对联合国安理会一致通过第 # 号决议表示欢迎,该决议加强了国际社会对朝鲜领导层的制裁。

17. 可是,宗教与政治之间的这个微妙关系却无法隐瞒一件事实:一直以来,宗教对联合国是个障碍,也是个滋扰。

18. 瑞典国王古斯塔夫二世·阿道夫向沙俄和奥斯曼帝国派遣使节,建议它们与瑞典组成联盟来发动对联邦的战争。

19. 参加者对联合国、瑞典开发署、斯德哥尔摩大学、欧空局和空间和上层大气研委会在伊斯兰堡联合举办讲习班表示感谢。

20. 我要指出,在促进国内对话和帮助《国际契约》朝着实现其各项目标取得进展方面,人们对联伊援助团抱有很高的期望。

21. 认为恐怖主义可以理喻是错误的--它当然是不可理喻的。 否则,我们怎么解释在若干不同国家针对联合国职员的残暴袭击?

22. 两年前,在1947年1月,刚成立的联合国人权委员会很快就看出,要起草一份对联合国全体成员都合适的人权文件,似乎比登天还难。

23. 如果各成员国看出,在联合国襄助下,大家“合力维护国际和平与安全”的确能够把这样的威胁除去,他们也许会对联合国较为尊重。

24. 他重申黎巴嫩政府和人民对联黎部队和停战监督组织的全面支持,他说,黎巴嫩全面致力于全面执行安全理事会第1701(2006)号决议。

25. 斯里兰卡对联合国大力施压,以便阻挡联合国咨询小组调查斯里兰卡在与泰米尔猛虎 (Tamil Tigers)进行武力冲突期间所犯的战争罪行。

26. 在研究方案的头三年中,使用被动和主动技术对联合王国新近退役的( # 和Chevaline)和现役(三叉戟)的一些核弹头的辐射特征进行了检查。

27. 日本:对联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书修订草案第5条的修正

28. 正如Stan Collender,一位知名的美国联邦预算观察家所评论的那样:“任何一个对联邦预算负有责任的人都似乎对预算本身缺乏真正的兴趣。”

29. 土族塞人方面同样也痛苦铭记 # 年和 # 年的情况,对联合国没什么信心,主张扩大保证国的权利,由保证国向其各自管辖地区派驻大批特遣部队。

30. 这次评价将评估联合国各实体对联合国发展系统实现统计能力建设目标的共同贡献方面的相关性、一致性、伙伴关系、效力、影响和可持续性。

31. 俄罗斯和中国曾反对联合国安理会讨论在斯里兰卡涉嫌发生的人权侵犯,于4月18日又再示意不希望潘基文就此问题采取进一步的行动。

32. 2009年,黎巴嫩军事情报机构对联合国民主联盟(由里巴尔的父亲为首)的叙利亚成员纳瓦尔·阿布德进行审问,并把他交给叙利亚军事情报机构。

33. 原则上,维持和平部队的行为应归于联合国,但若受害国证明维持和平部队的违规行为是对联合国任务规定的违反,有关行为应归于派遣国。

34. 不论是实际需求还是金融联系均使各个经济体之间形成了密切的相对联系,因此脆弱性和经济下滑的风险仍然给政策带来严重挑战。

35. 他们的呼声应该让我们痛下决心,对联合国从体制上进行改革,以便能够对我们各国人民的真正要求作出呼应,而不是去回应权力的平衡。

36. 国际追查文书》还强调了进口标识的重要性,指出这是对《联合国火器议定书》缔约国的要求(《国际追查文书》第8b段;《火器议定书》第8(1)(b)条)。《

37. 尼日利亚对联合国人权事务高级专员办事处在推动以人权和将人权纳入联合国所有体系活动的倡议为基础的发展权方面所作的工作表示称赞。

38. 人权观察曾纪录延比奥(Yambio)、瓦乌(Wau)和耶伊(Yei)等地对平民的严重犯罪,包括政府军士兵对联合国保护区援助工作者和南苏丹流徙妇女施加性暴力的明显模式。

39. 在这些条件和限制下,对联合国系统内和更广大世界的公共管理分析进行了研究,以寻找概念健全而且在秘书处组织发展的现阶段实际可行的分析方法。

40. 就进行之中的对联刚特派团依照第1856(2008)号决议任务、结构、民事活动和部署情况的审查,请秘书长继续纳入执行第1612(2005)号决议所需的适当的儿童保护能力;

41. 这一问题增加到规划联合国和平任务时所关切的问题的清单上,特别是自8月19日事件以来。 这些事件对联合国造成深远的影响——丧失人命,丧失工作人员。

42. 4月份,紧跟着卡车司机组织持续几周的针对联邦道路税的罢工后,联邦通信,信息技术和大众传媒委员会封掉了Zello,一个在罢工组织者中很流行的即按即说的应用程序。

43. 在审查过程中参考了联合检查组(联检组)先前有关报告、以及目前和先前对联合国架构内企业资源规划系统执行情况的研究,在此基础上,提出了审查结果、结论和建议。

44. 1996年和1997年对联合国的新闻中心进行的全面评价(A/AC.198/1997/6)表明新闻中心向联合国系统的40多个组织提供新闻服务,每个新闻中心平均有五个工作月从事这种合作。

45. 又强调必须确保新闻部所有活动都对联合国所有正式语文一视同仁,并在这方面再次请秘书长确保新闻部拥有掌握所有联合国正式语文的适当工作人员,以便开展它的所有活动

46. 又强调必须确保新闻部所有活动都对联合国所有正式语文一视同仁,并在这方面再次请秘书长确保新闻部拥有掌握所有联合国正式语文的适当工作人员,以便开展它的所有活动;

47. 我谨代表塞拉利昂政府对联合国、我们的双边伙伴和国际社会持续介入塞拉利昂事务以及决心巩固那里的和平与民主并把塞拉利昂置于可持续发展的轨道表示由衷赞赏。

48. 强调必须确保在新闻部通过传统媒体或新媒体开展的所有活动中,包括向新闻委员会提交的文件中,对联合国所有正式语文一视同仁,以便消除英文与其他五种正式语文在使用上的不均衡;

49. Cardy先生(南非)代表77国集团和中国发言,他说77国集团十分重视确保对联合国的正式语文一视同仁并且及时分发文件,向会员国充分提供会议设施,以及在所有工作地点统一信息技术。

50. 又强调新闻部应通过它的联合国新闻中心网络,继续在地方一级提高公众对联合国工作的认识,动员他们支持联合国工作,同时铭记用当地语言传播的信息对当地居民产生的影响最大;