对话的 in Vietnamese

  • {conversational} , (thuộc) sự nói chuyện, (thuộc) sự chuyện trò, thích nói chuyện, vui chuyện (người)
    - {interlocutory} , (thuộc) cuộc nói chuyện; xảy ra trong cuộc nói chuyện, xen vào trong cuộc nói chuyện, (pháp lý) tạm thời (quyết định)

Sentence patterns related to "对话的"

Below are sample sentences containing the word "对话的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "对话的", or refer to the context using the word "对话的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 对话的好处是明显的

2. 对话的本质究竟是什么?

3. 我的观点是中立并非对话的必要条件。

4. 但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章。

5. 审慎对话的社会过程使得常见而又模糊的问责目标具有可落实性。

6. 但是想象一下这石头会怎么样 如果它的表面可以 一直和大气“对话”的话。

7. 本质上,形成国家口述故事档案馆的重要方法 就是通过一次一个对话的方式

8. 全球思想领袖在这次研讨会上就技术开展辩论,这是启动这种对话的关键一步。

9. 对话的深度和广度 在我们的民主体制下没有为真正需要的 大手笔计划打下基础。

10. 第二次对话的影响力不及第一次对话,原因是到了2001年注意力都转向筹备发展筹资问题国际会议。

11. 埃尔多安政府似乎对这一点有清醒的认识,并在不久前表露出与伊拉克库尔德领导人对话的兴趣。

12. 鉴于 # 年 # 月相互竞争的什叶派民兵之间发生迪瓦尼耶事件,伊拉克宗教内部对话的重要性不亚于宗教间对话。

13. 正如约翰·保罗二世教皇在他朝圣时所说,世界正怀着希望和忧虑关注着近东,热切地盼望着每一个建设性对话的迹象。

14. 文章说: “自从医疗保险把另类疗法列入承保范围以来,采用另类疗法的人明显地增多了,预计[双方对话]的需求也会相应地上升。”

15. 我们对话的主旨是加强所有利益相关者在执行《蒙特雷共识》方面的一致性、合作与协调,它将有益于经济及社会理事会的任务规定。

16. 因此,小组委员会在“报告、回应、答复”这三部曲的基础上就其书面对话的各项内容首次采用了一种通用词汇系统,因此放弃了以前的“后续报告”这一术语。

17. 理事会主席库马里·塞利亚女士在对话上致开幕词并随后把本次对话的头两个部分移交主持人--英联邦计划者协会主席克里斯蒂娜·普拉特女士主持。

18. 刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。

19. 还重申我们继续坚持亚洲合作对话的核心价值观,即:积极思维、非正规性、自愿、非制度化、开放、尊重多样性、成员国胜任能力及对话进程不断演变的性质;

20. 本文件是应以上第 # 段所述缔约方会议请求提出的,连同以下第 # 段所指增编一起构成我们关于对话的最后报告,而对话中不出所料突显了各国政府的意见分歧。

21. 在反恐名义下,以色列正追求一种镇压性的、以安全为基础的军事逻辑,这种逻辑使恢复对话的前景暗淡,由此造成的人道主义后果对巴勒斯坦人民来说是悲惨的。

22. 根据教科文组织的“对话之路”方案,该组织使一神教信仰的宗教人物在专题会议上聚集一堂,分析作为不同文化间对话组成部分之一的不同信仰间对话的复杂问题。

23. 本文件是应以上第4段所述缔约方会议请求提出的,连同以下第7段所指增编一起构成我们关于对话的最后报告,而对话中不出所料突显了各国政府的意见分歧。

24. 货币基金组织、经合组织秘书处与世界银行工作人员之间目前正在讨论如何推动一个全球税务网络,由上述机构,可能再加上联合国一齐管理,作为促进一次全球税务对话的第一步。

25. 我们将同样赞同旨在使基桑加尼实现非军事化之后成为一个象征性城市的任何建议,例如,允许该市担任刚果民主共和国内部对话的东道主和成为联合军事委员会的总部。

26. 在孟加拉国,人口基金协同该国政府和世界银行一起,支助关于扶贫保健战略的达卡高级别政策对话的组织工作,以便在国家减少贫穷战略和保健、营养和人口部门方案的范围内查明和了解保健和贫穷问题。

27. 为了维护和加强人权理事会取得的成就,而且还要重申人权理事会对人权的普遍性、相互依存性、非选择性和不可分割性的承诺,塞内加尔将一如既往地继续寻求巩固人权理事会内部进行坦率而有建设性对话的基础。

28. 一个有广泛基础和代表性的政府在阿富汗伊斯兰国上台执政符合国际社会的利益,这个政府应充分确保国内的安全和稳定,管理好重建和发展生活各领域的进程,还要以既定的国际准则为基础在与所有国家开展文明对话的框架内执行外交政策。

29. 十分自然的是,南朝鲜各阶层越来越关注和担心其当局拒绝朝鲜民主主义人民共和国无条件对话的提议,而是一意孤行走向片面的对抗并质疑这两起事件,这将意味着南朝鲜全境将遭遇到天安号一样沉没的悲惨后果,使其成为像延坪岛一样的杂草丛生之地。

30. im Bae-jin先生(大韩民国)回顾,《蒙特雷共识》呼吁发达国家与发展中国家建立新的合作伙伴关系,不久前召开的发展筹资问题高级别对话的与会者已就巩固发达国家与发展中国家的对话机制并将其制度化达到共识。 他说,捐助国应关注发展中国家的需要。

31. 还重申社会发展委员会将继续在贯彻和审查社会发展问题世界首脑会议及大会第二十四届特别会议成果方面担负主要责任,重申委员会是联合国推动全球加强社会发展问题对话的主要论坛,并鼓励各国政府、联合国系统各相关专门机构、基金和方案以及民间社会更有力地支持委员会的工作;

32. 在促进容忍国际日也举办了类似活动,包括联合国波恩新闻中心举办的由各国使馆和非政府组织参加的一次户外活动,联合国布拉柴维尔新闻中心举办的一次高中学生诗歌比赛,联合国达卡新闻中心举办的一次讨论会和一次演出,联合国拉各斯新闻中心举办的一次法语和平行动比赛,这是去年一个叫作“全球语言和平国际”的非政府组织举办的一次英语教育活动的推广,联合国埃里温办事处举办的一次关于不同文明的对话的新闻活动。