家 in Vietnamese

• {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
  - {house and home}

Sentence patterns related to "家"

1. 七家為──藍家、紅家、碧家、黃家、白家、黑家、茶家。

2. 「千家」原指本家的表千家,但因裏千家的活躍,近年和其分家武者小路千家合稱為「三千家」(さんせんけ)。

3. 家有家规,大家也要互相尊重。

4. 许多作家、艺术家、科学家和政治家被处死或流放。

Nhiều nhà văn, nghệ sĩ, nhà khoa học và các nhà lãnh đạo chính trị đã bị hành quyết hoặc bị buộc phải sống lưu vong.

5. 這些平家落人潛伏的地域稱作平家谷、平家塚、平家之隱里、平家落人之里等。

6. 著述家和演说家

Văn sĩ và nhà hùng biện

7. 一橋家並非是獨立的個別「家」,而是被看作將軍家(德川宗家)的「家屬・身邊的近親」。

8. 艺术家或者作家—— 或者,哲学家,和他们谈

9. * 支持低收入国家、脆弱国家和小型国家。

10. 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属粉

11. 我们打算联合发明家, 创作家,慈善家,教育家,生物学家, 为我们的海洋创造更好的未来。

12. 柔術家、中國武術家。

13. 要下定决心,在每周一晚上,全家人都在家一起开家人家庭晚会。

14. 《傅雷家书》满足了我对长辈教诲的期盼, 写书的傅家是一个作家、音乐家荟萃的家庭。

15. 家定原名家祥,但於將軍就任時改為家定。

16. 1 个 赢家 , 41 个 输家

Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

17. 这是 我家 不是 你家!

Đây là gia đình tôi, không phải của bà!

18. 這一家就是德川家茂的生母實成院的一家。

19. 我家前面有一家書店。

20. 他已经知道家庭的重要,想进一步了解家人家庭晚会和家庭祈祷。

21. “家庭相册”和“传家宝”

22. 道家和儒家——寻求天道

23. 好家伙 , 真是 个 好家伙

24. 家業:笛、江户时代の家禄:700石、家紋:五個龍謄車。

25. 當初宅間家與山內上杉家、犬懸上杉家、扇谷上杉家對等,但是嫡流是八條上杉家,後來在嫡流衰退後,在軍事上處於優勢的是山內家和犬懸家。

26. 这个家长是家庭唯一的养家糊口的人,所以这些家庭的经济特别脆弱。

27. 钢琴家变成小提琴家

28. 本多正信 家康的家臣。

29. 国家保护婚姻和家庭。

30. 哥哥是剧作家演出家(日语:演出家)八鍬健之介。

31. 这就是我家的家族产业。

32. 裏十三家、星噛家族之一。

33. 有些賭博設有莊家(開賭者),閒家(參與者)向莊家下注。

34. 之后,秀继的后代为庶流称浮田姓,在宇喜多七家中兴起了浮田半平家、浮田半六家、浮田半七家三家。

35. 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉

36. 富玩家:真的吗?! 穷玩家:是啊。

Người chơi giàu: Thật á? Người chơi nghèo : Đúng vậy

37. 一个管家,很漂亮的管家

38. 瓦利德·侯賽尼是巴勒斯坦散文家,作家和博客作家。

39. 中国转型中的赢家和输家

40. 柏木家四姐妹中的长女,同时也是柏木家的一家之长。

41. 離家寄住在歌丸父子的家。

42. 次男半左衛門的「半十郎家」在最初仕於森家宗家,後來成為浪人並投靠次郎家。

43. 与会者分别来自欧洲14个国家、非洲8个国家、美洲20个国家,以及亚洲两个国家。

44. 文化遗产部非常重视支持年轻艺术家(美术、应用艺术、摄影艺术、历史艺术、作家、剧作家、戏剧艺术家、音乐家和舞蹈家)职业的起步。

45. 族长处理家事,管理家业,也确保家里的人遵守道德。

46. 在16世纪至20世纪初,这个家族曾中大商人、企业家、实业家、大地主和政治家辈出。

47. 嫁了五百藏家傘下的樫原家。

48. ● 写下每个家人必须做的家务。

49. 在家里,每个孩子都要做家务。

Ở nhà, hàng ngày mỗi cháu đều có phận sự riêng.

50. 当大家看见其他家人怎样愿意为家庭作出牺牲,整家人就会更团结地合力应付债务。