学术 in Vietnamese
- {scholarism}
Sentence patterns related to "学术"
1. 日本分光学会原会长,日本 学术振兴会・学术系统研究中心研究员。
2. 他修订译本,又推动学术辩论,还资助学者研究及撰写新的学术论文。”
3. 学术期刊 根本不去触及
Các tạp chí chuyên môn không thể chạm tới nó chỉ với 1 cây sào.
4. -一份中国学术界研究的结论,2010年
5. Horizon只知道跟随学术界 根本不去触及
6. 一本学术性的刊物(Vetus Testamentum )说:“情形改变了。
Tạp chí văn học Vetus Testamentum bình luận: “Có một sự thay đổi đã diễn ra.
7. 这种简单化的逻辑在学术界或许很可行。
8. 1957年6月任国防部副部长的学术总顾问。
9. 主持许多研究会,对学术界有着很大的贡献。
10. 1956年 - 公布日本学士院法,独立于日本学术会议。
11. 并不是仅因为这段话含有许多医学术语的缘故。
12. 他们会给我学术期刊以让我可以在页边涂鸦吗?
Có khi nào họ đưa cho tôi các bài luận để tôi có thể viết linh tinh bên lề?
13. 嘲鸫的学术名称(Mimus polyglottos)的意思便是“多舌的模仿能手”。
14. 看不到 有 价值 的 任何 有 学术 价值 的 东西 在 板子 上
Tôi không thấy môn nào. Hay giá trị giáo dục trên cái bảng đó.
15. 不过许多人登入聊天室,为的却不是讨论学术问题。
16. 蒂德的研究发现在报章和学术界引起了颇大的争议。
Những lời nhận xét của ông Thiede đã gây khá nhiều xáo động trong giới báo chí và học giả.
17. 事实上,由于西里尔的学术成就,他赢得了“哲学家”的绰号。
18. 离开学术界加入工业界对卡罗瑟斯是一个艰难的决定。
19. 弥迦书6:8)在今天的许多学府中,人人在学术研究上寸土必争,谦逊的人却明白自己能力有限,他们不求闻达,也不为学术成就而争个你死我活。《
20. 1981年时,曾有人估计当时的全球的学术期刊总数已达11500份。
Đến năm 1981, theo ước tính, số tạp chí khoa học và công nghệ đã xuất bản là 11.500.
21. 去年九月,一个在学术界延续了数十年的僵局终被打破了。
22. 2011年,该校位列上海交通大学世界大学学术排名500强之列 。
23. 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架
24. 双轨教育(Duale Ausbildung)系统之下的技术资格证明与学术学历几乎相当。
Một hệ thống học nghề gọi là Duale Ausbildung có kết quả là có chuyên môn lành nghề, hầu như tương đương với một bằng cấp học thuật.
25. 俄罗斯的学术界领袖提出了至少五份科学研究,反驳控方的声称。
26. 和偶数不同,一些数学术语有目的的排除一些平凡或退化的情况。
Không giống như "chẵn", một số thuật ngữ toán học được xây dựng một cách có chủ đích để loại trừ các trường hợp tầm thường hay suy biến.
27. 注意到联合国学术影响倡议的持续发展,促请新闻部在现有资源范围内提高全球对学术影响倡议的认识,以便鼓励会员国均衡参与和继续支持该倡议,并鼓励会员国根据大会第69/96 A和B号决议酌情在国内学术机构中推动该倡议,以使它们加入其中;
28. 但是,“本案中的集会,并不是为了研究学术或者发表成果,实质上是社会政治活动,也是公开性的集会或者具有类似性质,因此不应当享有大学学术自由和自治的待遇。
29. 这太学术太费脑筋了, 这样的建筑非常不受欢迎, 建筑师们疏远了人群。
30. 我们召集了成千上万的专家 正为工业和学术界 寻找重要问题的答案。
31. 市民辩论会场不单是雅典学术和市政的心脏地带,也是城里的主要集市。
32. 在佛罗里达州立大学、斯坦福大学,赫尔辛基大学和芬兰学术院执教多年。
33. 这些统计数据并不难以得到。 有时它们只是被淹没在 学术研究的附录里。
34. 还是里卡多鼓起勇气打开了信封,两人的目光匆匆扫过报告上的医学术语。“
Sau đó, Ricardo đã mở bì thư, và cả hai người đều vội liếc nhanh trên tờ tường trình dùng ngôn từ chuyên môn y khoa.
35. 钱先生说,在那整个政治而非学术的'红楼梦批判'中,却始终'没有钱某一个字'。
36. 可是,别让学术上的术语将你骗倒,因为经济学并不是一门十分精确的科学。
37. The Schweizerische Akademiker- und Studentenzeitung(《瑞士学术与学生报》)刊登过一篇有关进化论的发人深省的文章。
38. 但这就是我们在循证医药学中盲目纵容的现状。 对我来说,这是学术不端行为。
39. 在研究日本民法的同时,也研究德国法,对于学术界和实务界有着一定的影响。
40. RILM是第一个人文学科的摘要型文献数据库,在成立之初就被美国学术界理事会(American Council of Learned Societies, 简称ACLS)指定为试点项目,是ACLS的30多个学术组织发展人文学科计算机化书目文献系统的样板。
41. 2008年5月23日,微软宣布停止Live Search图书(英语:Live_Search_Books)和Live Search学术(英语:Live_Search_Academic)的服务,并将所有学术和图书方面的搜索结果整合到了常规搜索中,Live Search图书出版商计划(英语:Live Search Books Publisher Program)也宣布关闭。
Vào ngày 23 tháng 5 năm 2008, Microsoft thông báo ngưng Live Search Books và Live Search Academic và tích hợp tất cả kết quả tìm kiếm học thuật và sách vào bộ tìm kiếm bình thường, do đó nó cũng đóng luôn Live Search Books Publisher Program.
42. 数学谱系计划(英语:Mathematics Genealogy Project)是一个针对数学家学术谱系(英语:academic genealogy)的网络数据库。
43. 这不仅仅发生在枯燥的 临床基础癌症研究。 它还发生在活生生的 学术医学领域。
44. 在许多地方,人们极力鼓吹进化论,虽然用科学术语表述,却怀着宗教般的热忱宣传。
Tại nhiều nơi, người ta cuồng nhiệt ủng hộ thuyết tiến hóa chẳng khác gì một tôn giáo.
45. 放眼历史,人类现今的科学和学术知识非常丰富,这绝不是一个国家或民族的功劳。
46. 今日印度》指出,学界的竞争歪风,以及寻求学术成就的野心,“令人情绪抑郁,沮丧失落”。
47. 四千年前,不少历史、宗教、法律、学术和文学方面的作品,都在美索不达米亚地区制作。
Các văn bản lịch sử, tôn giáo, pháp lý, chuyên ngành và văn chương đã xuất hiện ở vùng Mê-sô-bô-ta-mi khoảng bốn ngàn năm về trước.
48. 最近,我带我的家人—— 我们进行这种并没有学术气息的数学旅行,我的家人都很喜欢。
49. 1998年,在厦门召开了“臺湾海峡隧道学术论证研讨会”,有中国大陆、臺湾、美国等学者参加。
50. 在1996年,贝齐格离开学术界,到当时他父亲拥有的安娜堡机械公司,成为研究开发的副总裁。