失去的 in Vietnamese
- {lost} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
Sentence patterns related to "失去的"
1. 这些 失去 的 , 丢失 的...
Tất cả thất bại, và thua lần này... vì ngươi đặt chính mình lên trước gia đình.
2. 要补充失去的血,有什么方法?(
Có thể làm gì để bù cho sự thiếu máu?
3. 要补充失去的血液,有什么方法?(
4. 大家想一想:在 100 年里, 我们所失去的热带森林总量 跟我们在 2000 年里 失去的温带森林一样多。
5. 没有人能赎回亚当失去的完美生命。
6. 我必须努力工作以追回失去的时间。
7. 有时候他半夜醒来 还想要挠一挠失去的脚。
8. 不是对失去的东西视而不见,而是直面伤悲
Không chạy trốn khỏi mất mát, nhưng tiếp nhận đau buồn, đầu hàng sự đau khổ.
9. 我们最终能得享亚当所失去的完美身心吗? 能!
Chúng ta có bao giờ hưởng được sự hoàn toàn mà A-đam đã đánh mất?
10. 一般来说,付出的赎价必须与失去的东西价值相等。
11. 东京失去的近代建筑[日文]记录那些被拆除建筑物的照片)。
12. 上帝应许要把亚当和夏娃所失去的东西,赐给所有爱他的人。
13. 他对一度拥有,但自认现已失去的灵性感受,表达了极大的渴望。
14. 令我惊喜的是,我发觉自己的听觉和触觉补足了所失去的视力。
15. 我们可能在短期内 极端悲观, 为失去的悲痛, 而事实也正是如此。
16. 罗伯特 福斯特(注:美国诗人)曾说, “诗就是翻译过程中所失去的东西。”
17. 我这下子召集你们开会,而不是等到日后,目的是要弥补失去的时间。”
18. 要补充失去的血液,有什么方法?( 8)怎样增加病人体内红血球的数量?(
(8) Hãy miêu tả những phép trị liệu sau: (a) pha loãng máu và (b) thu hồi tế bào.
19. 如果失去的是一份很好的工作,或者已经失业多时,人很容易灰心丧气。
20. 德国东部的许多人觉得,他们必须弥补以往失去的时间或错过了的享乐。
21. 他们的牧场已沦为荒凉,就让他们披上麻布过夜,为失去的收入叹息好了。
Với đồng cỏ bị trơ trụi, hãy để họ mặc áo bao gai mà than khóc cả đêm vì mất lợi lộc.
22. 约瑟•斯密译本将圣经中失去的一部分明白而宝贵的经文恢复了(腓一13)。
23. 申命记19:21)怎么样的生命才跟亚当失去的完美生命具有相等的价值呢?
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:21) Vậy điều gì sẽ đền bù giá trị của sự sống hoàn toàn mà A-đam đã đánh mất?
24. 对此我总是这样回答, "或许你能够自己走出来, 但是失去的青春你再也找不回了
25. 接着,耶稣说有一个女子细心搜寻一枚失去的德拉克马钱币,找着了就大大欢喜。
Kế đến, Chúa Giê-su nói về một người đàn bà đi tìm một đồng bạc cắc và vui mừng khi tìm ra được.
26. 不要为了沉湎罗曼蒂克、伤感的音乐,或朝思暮想失去的旧爱,以致延迟了自己的复原过程。
27. 米格失去的不只是他的女友; 他失去了他的整個社交生活, 那個支持他的社群,雪倫的教堂。
28. 但是我们在麻木状态下,或者当我们进入深度睡眠并不做梦的时候, 我们失去的到底是什么呢?
Nhưng chính xác thì, thực ra những thứ mà chúng ta mất đi khi bị gây mê hay trong những giấc ngủ sâu không mộng mị, là gì?
29. 但他们非但没有支持路易十六,反而利用他的困境,企图颠覆君主制而重获一些他们失去的权力。
30. 根据上帝的公正标准,必须有一个完美的人(耶稣基督),才能抵消另一个完美的人(亚当)所失去的东西。
31. 第一次世界大战一过后,兴旺的二十年代紧接而来,人们设法要补偿他们在大战期间所失去的享乐。
32. 1. 由于我们的始祖亚当犯了罪,人类需要有一位救赎者——一位能够将亚当失去的东西买回的完美的人。
33. 创14:1-11)后来,亚伯拉罕(亚伯兰)为拯救侄儿罗得而追赶基度劳玛和他的盟友,救回罗得,夺回失去的财物。
34. 为了买回完美人类的生命,必须有人付出一个代价;这个代价必须跟我们始祖所失去的完美属人生命相等。
35. ● 蝾螈是一种很小的火蜥蜴,它的再生能力很强,能够重新长出身体失去的部分,例如细胞组织、器官、四肢和尾巴。
36. 外環書有國名,下面有十顆星,代表了現有九個省和在1879年在與智利的战争中失去的、玻利維亞唯一的沿海省份。
37. 太17:24)既然一希腊银元等于一天的工资,因此有妇人打扫房子细心寻找一个失去的银元,也是合情合理的。( 路15:8,9)
38. 马太福音20:28;约翰福音3:16)一般来说,赎价是用来赎回所失去的东西的代价,这个代价跟那东西的价值是相等或对应的。
39. 诗49:7,8)想要赎回亚当失去的东西,就必须有一个赎罪的祭物,而这个祭物的价值必须跟一个完美的人拥有的生命完全对等才行。
40. 说话的人可能怀着好意,但在伤痛的父母听来,如果暗示他们失去的孩子可以由别的孩子替代,这样的话就可能“如刀刺人”一样了。(
41. 在少女之靈到了平行世界而脫離了她,在少女的屍體被格雷與萊茵發現,把少女剩餘的靈魂喚醒,並教導如何能恢複失去的靈魂。
42. 哥林多后书2:11)想想约伯,虽然他需要接受纠正,最终却因为坚忍不拔而得到奖赏。 他失去的一切,耶和华都加倍赐给他。( 约伯记42:10)
43. 哥林多前书15:22)人从亚当那里承受了罪,耶稣则牺牲生命为人赎罪,于是所有信从耶稣的人都能得到亚当所失去的,就是永生的希望。(
Khi hy sinh mạng sống, Chúa Giê-su đền bù tội lỗi mà A-đam đã truyền lại cho chúng ta.
44. 2014年2月,岡恩透露《Hooked on a Feeling(英语:Hooked on a Feeling)》等1960和1970年代的金曲,将作为片中奎尔随身听的混音带,联系地球、家和他所失去的家人。
45. 路1:31-33;加3:16)“至高者的儿子”被“蛇”在地上的苗裔所伤而死,从而提供了赎价,购回亚当的后代所失去的生命权。 这是人类得永生的惟一方法。
46. 一些常规的思维, 比如说信任在 一些集团公司中、领导中, 以及整个系统之中, 是如何建立的、管理的、 失去的,最后又重建的, 已经被完全颠覆。
47. 格鲁虽然衷心感激耶稣所提供的赎价,却没有看出这是个“对应的赎价”,意思就是,耶稣付出自己完美属人的生命,去换取亚当所失去的完美属人生命。(
48. 《尋找失去的未來》(日語原名:失われた未来を求めて,簡稱:われめて,法語:À la recherche du futur perdu)是由日本遊戲公司TRUMPLE於2010年11月26日發售的Windows用十八禁戀愛冒險遊戲。
49. 我认为前一位演讲人已经 描绘出一副很棒的背景图— 这幅背景图是关于我工作背后的动力,我的动力,我对失去的感触 以及努力寻找那些较难的问题的答案
50. 當初不知其目的,隨故事發展知道是為了達成「取回失去的歷史」、「打倒轟驅流」、「保護塞特拉特的未來」等目的,打算排除不需使用塞特拉特的梅比斯引擎及使用梅比斯引擎的阿卡迪亞螺旋傑特。