大错 in Vietnamese

  • {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
    - {boo-boo}
    - {clanger} , điều sơ suất, sai sót
    - {glaring errors}

Sentence patterns related to "大错"

Below are sample sentences containing the word "大错" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "大错", or refer to the context using the word "大错" in the Chinese - Vietnamese.

1. 我真是大错特错!

2. 不 告诉 我 任何 事 , 你 正在 犯 一个 大 错误

Bà đã sai lầm lớn khi không chịu nói gì với tôi.

3. 可见,认为上帝不关心人类,实在大错特错!

Thật sai lầm biết bao khi nói rằng Thượng Đế không quan tâm đến nhân loại!

4. 一个过来人说:“如果你以为自己可以跑赢牛群,就大错特错了。”

5. 到了16岁,我就开始跟漠视圣经原则的同学来往,真是大错特错!

6. 我们要是为了获得权力地位而追求某个目标,那可真是大错特错!

7. 我从痛苦的经历看出,自己的想法真是大错特错,耶和华才是对的。

Qua kinh nghiệm chua cay tôi khám phá ra rằng mình đã sai lầm và Đức Giê-hô-va nói đúng.

8. 不过,我们要是以为上帝处事刻板,每次只显露一种特质,就大错特错了。

9. 做父母的要是以为穷人或某些族裔才有以上的问题,这就大错特错了。

10. 这种想法其实大错特错。 事实上,不少聋人认为,单凭读唇来沟通是不足取的。

11. 亚伯的父母亚当和夏娃本来样貌俊美、充满活力,但却犯下大错,蓄意反叛。

12. 要是我们把生活的重心放在财富而非赢得上帝嘉许之上,那就大错特错了。

Tập trung đời sống chúng ta vào tài sản hơn là được sự chuẩn chấp của Đức Chúa Trời là điều sai lầm.

13. 以色列人一直保留着铜蛇,后来竟然开始崇拜铜蛇,并向铜蛇献烟祭,犯下大错

14. 有什么价值:有些人觉得这条原则太古老,早该淘汰掉了。 这种想法实在大错特错!

LỢI ÍCH: Một số người cảm thấy những lời trên là cổ hủ.

15. 如果我们想当然,认为能够建立一个 和人性阴暗面绝缘的网络, 那就大错特错了。

16. 许多祖父母和父母都会犯同样的大错:他们仅是关心儿女和孙儿女的身体健康。

17. 笨拙和优柔寡断的双方领导者的反应是:作出一个复一个令人难以置信的重大错误。

18. 言归正传。 在漆黑寂静的货仓里,我的良心跟我说,这个行窃和贩卖药物的计划是大错特错的。

19. 但是如果你将中国的互联网想象成 类似于死亡地带或是荒芜地带的话, 那你就大错特错了

20. 一位精神药理学家说:“大麻是非常强烈的麻醉剂。 如果以为吸食大麻跟喝酒差不多,就大错特错了。”“

21. 可是,他们若以为上帝是个感情用事、纵容独子的父亲,他们就大错特错了。——耶利米书7:9,10;出埃及记19:5,6。

22. 如果以为缅甸国家和平与发展委员会(和发会)明天就会离场,缅甸局势即可万事大吉,一切问题自然都将得到解决,那就大错特错了。

23. 人如果不能坚忍,反而动不动就大发脾气,就很容易受各种不当的思想入侵,甚至铸成大错。“ 人不能约束自己的心,就好像城破无墙一样。”(

24. 那个时候,埃及人再不能侮辱和讥讽以色列人了;埃及人曾以为耶和华没有能力安顿以色列人,让他的子民有自己的土地,但事实证明他们大错特错了。

25. 跟古代巴力崇拜的音乐、舞蹈和性引诱使许多人变得意乱情迷一样,许多年轻人也在例如参加大型集会的时候,一时失足铸成大错。——提摩太后书2:22。

Giống như sự thờ cúng Ba-anh thời xưa, âm nhạc, khiêu vũ và sự lôi cuốn về tình dục tạo thành một hỗn hợp kích thích.—2 Ti-mô-thê 2:22.

26. 但如果尼布甲尼撒以为,让这些青年有机会接受高深教育,就足以说服他们采纳新的崇拜方式,以为改换他们的名字,就能改变他们的为人,他就大错特错了。

27. 巴尔代也指出,从犹太教和基督教的观点来看,“约瑟夫斯在文中使用‘基督’一词也并不是不可能的”,而且这是一个重要线索,证明耶稣是历史人物。 他说,“大多数批评家漠视这点,是大错特错的”。

28. 以色列人离开埃及时,向埃及人索取了很多金器银器。 他们为建造圣幕而奉献的许多饰针、耳环、戒指等物无疑是来自埃及的;就连他们为铸造牛犊像而献的金耳环也是来自埃及的,在这件事上,他们犯了大错。(