大叫 in Vietnamese

  • {blare} , tiếng kèn, tiếng om sòm, thổi kèn, làm om sòm
    - {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
    - {shout out}
    - {vociferate} , la om sòm, la ầm ĩ
    - {whoop} , húp, tiếng kêu, tiếng la lớn, tiếng reo, tiếng hò reo, tiếng ho khúc khắc, kêu, la, reo, hò reo, ho khúc khắc, hoan hô, (thông tục) vỗ tay hoan nghênh
    - {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

Sentence patterns related to "大叫"

Below are sample sentences containing the word "大叫" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "大叫", or refer to the context using the word "大叫" in the Chinese - Vietnamese.

1. "失火了!" 他大叫

2. 你 在 晚上 会 大叫

Anh nói mớ trong đêm.

3. 我听到窗外有人大叫

4. 旁观者大叫,“这些人要死了!”

5. 正打算多拍一张时,维尔大叫:

6. 我 最 受不了 那種 大吼大叫 的 明白 嗎?

Tao không thể chịu được mấy tiếng hét mày biết không?

7. 你无须大叫大嚷,才能向父母宣泄不满。

8. 我在屋顶大叫大嚷 我终于有机会表演啦!

9. 」、並且讓取回部份記憶的尼斯也大叫出「哥哥!

10. 50头驴逐一随着大叫——这是惊人的战争呼喊。

11. 高声大叫业已证明是阻遏强奸者的有效方法。

12. 箴言16:21,《现译》)感情激动,大叫大嚷是无济于事的。

13. 这好像站在镜子前面无休无止地大叫‘我,我,我,我......’。

14. “原来她看见扒手偷我儿子的钱包,于是大叫起来。

“Bà ấy nhìn thấy kẻ cắp móc túi và la lên.

15. 你 还 没到 的 时候, 我 一直 大叫 着 求助 , 喊 到 发不出 声.

16. 有一些人... 然后一个女人站起来,她很生气的大喊大叫

Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.

17. “我不断对他唠叨,时常以尖声大叫来伤害他,”慕莲承认。“

18. 母亲恢复知觉之后,开始发狂地大叫我妹妹的名,‘惠子!

19. 《就这么白白被吻了》一曲中,由成员轮流大叫男性的名字。

20. 爸爸常常对我大吼大叫:“你这个坏孩子,根本没有人要你。”

“Cha tôi thường hét vào mặt tôi: ‘Mày là đồ chẳng ra gì.

21. 小孩子们通常都大喊大叫 因此你的音量必须高过他们

Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

22. 当她最后放声大叫时,受惊听众的反应是:“请不要再叫了!”

23. 钢条、玻璃从天而降,有人大叫:‘又一架飞机撞进大楼里去了!’

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

24. 但母猴“一看见那丑陋的吼猴就尖声大叫,好像见到怪物一般!”

25. 如果晚上睡觉的时候关节脱位,我就会痛得大叫,醒了过来。

26. 一周之後,他們走上公路,卻因車輛太多過不去而嘎嘎大叫起來。

27. 12岁的詹姆斯再次被老师批评,这次又是因为对老师大喊大叫

28. 加拿大的艾薇说:“从小,我身边的人说话都尖酸刻薄,也常常大喊大叫、互相辱骂。”

Chị Ivy, sống ở Canada, kể: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà việc châm chích, la lối và dùng những lời nhục mạ là bình thường”.

29. 这个男子随即向姊妹大叫大嚷:“你们这些信奉错误宗教的人,来到这里也传道!”

30. “她出生以来就只睡几小时,睡得不熟;她常发恶梦,在梦中大叫,时常把头撞向墙壁。

31. 它对于着陆能否成功全无把握。 有时它坠下几尺才抓着树枝,之后就庆幸地呱呱大叫

32. 另一次,我从瞌睡中醒来,看见一个妇人大喊大叫。 她试图从我们置身的运牛车厢跳下。

33. 要是幼狼对这个游戏厌倦了,渡鸦就会咯咯呱呱地大叫,直至幼狼继续跟它玩这个游戏为止。

34. 马可福音5:5)鬼灵也使一个男孩子大叫大嚷,把他摔在地上,“叫他重重地抽疯”。——路加福音9:42。

Chúng hành hạ một người đàn ông và khiến ông ta lấy đá tự đánh bầm mình (Mác 5:5).

35. ● 一名26岁男子由于没有朋友和感觉沮丧,在大除夕攀上100英尺(30米)高的烟囱顶,高声大叫:“我想死!

36. 在戰場上很勇敢,特別在野戰中,即使擔任軍中大將,亦經常站在最前線,並大叫「勝了」(勝った),向敵陣突撃。

37. 此外,“尽吐胸中积愤”或“大发雷霆”,也许同时大吵大闹、大叫大喊或甚至动武,通常会制造难题多于解决难题。

38. 一位目击者报道说,希特勒获悉这件事时“跳起来紧握拳头,歇斯的里地大叫:‘我要将这批家伙在德国彻底消灭!’”

39. 劳动营的主官听到他们的歌声,有时会大叫:“耶和华见证人,你们唱歌? 今晚休想有东西吃,看你们还唱不唱歌。

40. “我带着低劣的考试成绩回家,想告诉父母,但不敢开口,因为一说出来,他们就会对我大叫大喊。”——13岁的贝尼特。

41. 無經過合理嘅藥物處理嘅導尿管,就甘插入我嘅身體, 我都忍唔住失聲大叫, 就好似地球忍受鑽探時發出嘅哀嚎。

42. 根据德科南的翻译,耶稣将犹大叫做“第十三个邪灵 ”而不是“第十三个灵体”*,并曾明确地告诉犹大,他不会 升到“天国”。

Chúa Giê-su cũng tuyên bố Giu-đa chắc chắn sẽ không lên được “nước trời”.

43. 我再也不会踏进他们的家了。 我的四个阿姨和两位叔叔住在同一条路上 总是相互大喊大叫着 我如何使整个家族蒙羞。

44. 住在它背上的非洲啄牛鸦若感到危险临近而大叫一声飞起,犀牛看不见是什么东西在骚扰啄牛鸦,就冲上前去闻闻是什么。

45. 尾段時,印有乃木坂46標誌的氣球從觀眾席上方降下,全體成員則排成橫列,並且由生駒里奈說道:「我們乃木坂...」,然後大叫「46」後離開舞台。

46. 与此同时 根据Alex Ross给《纽约客》所写的文章可以看出 这样的规则孕育而生: 观众必须保持安静 在演出的过程中,不能再吃吃喝喝 向舞台上大喊大叫 或者和别人交头接耳

47. “为什么天主教的儿童满脑子充满暴力思想,经常大叫大嚷,又爱假扮恐龙战队的队员(美国一个电视片集里的角色)欺负其他小朋友,......而这些孩子却爱好和平、心情愉快,而且懂得要保护环境?

48. 不少欧洲人后来爱上了澳大利亚莽莽的绿野,还有那里千奇百怪的生物,以及品种纷繁的蛇类;不但这样,当地雀鸟有的喜欢嘎嘎尖叫,有的咯咯大叫,而不是啁啾妙啭,这一切无不令他们啧啧称奇。