墙壁 in Vietnamese

• {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
  - {walls}

Sentence patterns related to "墙壁"

1. 而且可以跳跃贴附到其他墙壁。

2. 装饰墙壁的是米底亚人、埃及人。

3. 我们受教去用手触摸墙壁和地板。

4. 填补墙壁、门户的洞孔和地板的裂缝

5. 你进去,面对这墙壁,做完测试,然后走掉

6. 泥砖不能长期抵受潮湿的天气,因此有时人们会给新建的或破损的墙壁涂上一层灰浆,好保护和巩固墙壁。

7. 狂风怒吼,墙壁好像快要塌下,我非常害怕。

Trần nhà bắt đầu sập xuống.

8. 它们使用蜂蜡来构建蜂巢的墙壁与顶盖。

Chúng sử dụng sáp để tạo thành các bức tường và chóp tầng tổ ong.

9. 这包括墙壁、书架、门户、厅廊、壁橱和天花板。

10. 墙壁上被画上了新的壁画,部分留存至今。

Bức bích họa mới được vẽ trên các bức tường của nó đã được bảo quản một phần.

11. ❏ 浴室 淋浴间的墙壁、浴盆和洗脸盆要洗干净。

❏ Phòng tắm: Lau chùi tường buồng tắm hoặc bồn tắm, và bồn rửa mặt.

12. 墙壁完全是由 甘多当地压缩的粘土块制成

13. 用来黏合砖和石头(比如砌墙)或粉刷墙壁的浆。(

14. 预制的墙壁被翘起......然后安放在适当的位置上

15. 坚厚的墙壁对此有所帮助,但还牵涉到其他因素。

16. ▪ 能抵御恶劣天气、阻止动物闯进来的墙壁和门

17. 教堂上层供奉玛利亚,墙壁上装饰纪念她的绘画。

18. 两手有巨大锋利的刀刃,连墙壁也可像纸一样切开。

19. 室内抹了灰泥的墙壁和铺石地面都需要经常保养。

Mặt trong của tường được trát vữa và nền thì lát đá, thường phải bảo trì.

20. 禾秆可以巩固墙壁。 在世界各地,人用禾草来盖房顶。

21. 我诧异地发觉,巷道的墙壁竟不是黑色的,而是白色的。

22. 我们在家里长长的走廊墙壁上,贴上一个一个的字母。

23. 其实,整个牢房都从不清洗, 地板和墙壁满是血和粘液。

Thực ra không bao giờ họ vệ sinh phòng giam, nên sàn nhà và tường dính đầy máu và dịch nhầy.

24. 但是你告诉他,墙壁的油漆未干,他就要亲手摸摸来确定。”

Nói cho người ấy nghe là có sơn ướt ở trên tường, và người ấy sẽ sờ tay vào đó chỉ để biết chắc.”

25. 墙壁的上部是关于圣瓦茨拉夫生平的壁画,绘于1506-1509年。

26. ▪ 修补墙壁的裂缝、缺口,因为猎蝽也许在这些地方繁殖。

27. ▪ “今天有很多人在公众地方涂污墙壁、乱抛垃圾、污染环境。

▪ “Ngày nay chúng ta thấy quá nhiều hình vẽ bậy bạ, rác rến và ô nhiễm.

28. 另一种灰浆是由沙、灰烬和石灰混合而成的,用于粉刷墙壁。

29. 现在我们在蒙特雷会议上,必须一劳永逸地摆脱这堵墙壁。

30. 就好像涂鸦艺术家一样,他们美化墙壁。 而我,美化草坪,绿化带。

Cũng giống như một họa sĩ, người tô điểm cho các bức tường, Tôi, tôi tô điểm cho những bãi cỏ, lối đi dạo.

31. 当地有些人用报纸做墙纸,可是阿雷加却希望墙壁有点色彩。

32. 较好的功课则贴在冰箱和厨房墙壁上,像挂满作品的画廊一般。

33. 门后面放了许多尸骨,躺在一条走廊上,走廊两旁的墙壁由尸骨堆成。

34. “考古学提供古代的工具和器皿、墙壁和建筑物、武器和装饰的样本。

“Khảo cổ học cung cấp cho chúng ta những mẫu vật dụng và bình chứa, tường và các công trình xây cất, vũ khí và đồ trang sức.

35. 城里有些宏伟的庙宇用昂贵的巨石建成,一部分墙壁也许镶上金银。

Có những đền thờ uy nghi làm bằng những tảng đá to lớn mắc tiền, có lẽ mặt ngoài được chạm trổ bằng vàng và bạc.

36. 假如孩子房间的地上时常乱放着玩具,可试在墙壁上安装矮身架子。

37. 你也可以随时看见,在大街小巷的墙壁上,人们小心翼翼地写上他的名言。

38. ▪ 房子四面都有遮篷,这样在炎热的季节,阳光就不致直接照射在墙壁上

39. 地板和场地的角落可以有灯,也可以将灯光打在墙壁或天花板的装饰上。

40. 当时的总统, 何塞·菲格雷斯, 还通过敲碎军队基地的墙壁, 来表达坚毅与决心。

41. 在墙壁中央是圣瓦茨拉夫于1373年被哥特 Jindrich 帕尔莱勒(彼得的侄儿)处死的雕塑。

42. 每间茅舍只有泥地板,屋顶用土瓦覆盖,墙壁则以泥搀杂牛粪涂在木框子上构成。

43. 他还注意到一些线条和几何形状,觉得这表明了存在墙壁、道路、防御工事和城市。

44. 伯尼解释:“墙壁涂上了石灰粉,用来减低甲烷(沼气)跟煤尘混合后产生爆炸的危险。

45. “她出生以来就只睡几小时,睡得不熟;她常发恶梦,在梦中大叫,时常把头撞向墙壁。

46. 以西结挖穿墙壁,拿着包袱从墙洞出去,借此预告西底家王和人民必仓皇逃难

47. 诗篇50:20)正如灰泥和油漆能遮盖墙壁的瑕疵,爱心也能遮掩别人的过犯。( 箴言17:9)

(Thi-thiên 50:20) Giống như thạch cao và sơn che lấp chỗ lồi lõm trên bức tường thì tình yêu thương cũng che đi sự bất toàn của người khác như vậy.—Châm-ngôn 17:9.

48. 在巴比伦尼亚,砖通常是放进窑里烘干的,一般用来建造城墙及王宫的墙壁和地面。

49. 一些囚犯跃过监狱的墙壁逃出火场,而这时有报道称监狱守卫曾经向这些人开枪。

Nhiều tù nhân đã nhảy qua bức tường của nhà tù để thoát khỏi ngọn lửa, và đó là khi bảo vệ nhà tù được cho là đã bắn vào họ.

50. 另一种墓室是在墙壁上开长方形的横凹槽(可16:5),若分成两层则可存放更多尸体。