填补 in Vietnamese

• {Fill Up}
  - {makeweight} , vật bù vào cho cân, đối trọng, người điền trống, vật điền trống (lấp vào chỗ trống); người thêm vào cho đông, vật thêm vào cho nhiều
  - {padded} , bịt, độn (bông)

Sentence patterns related to "填补"

1. 填补灵性上的空白

2. 那些政府填补不了的空隙

3. 牙洞填补物可防止蛀洞扩大

4. 《海之歌》——填补历史空白的抄本

“Bài ca của biển”—Bản chép tay nối kết hai giai đoạn lịch sử

5. 插入应该优于填补元素的空格。

6. 细想一下 品牌和企业正在填补

Bạn biết đấy, bạn nghĩ về, thương hiệu đang bắt đầu lấp vào các khoảng trống.

7. 一条 狗 是 填补 不了 我 心中 的 空缺 的

Một con chó không thể lấp khoảng trống trong tim anh được.

8. 他们发觉芳子非常乐意填补空缺。

9. 填补墙壁、门户的洞孔和地板的裂缝

10. 为了填补心灵的空虚,他们可能专注于追求物质财富。

11. 除此之外,对于填补寂寞的空虚,有益的交往十分有效。

12. 我谨通知成员们,经济及社会理事会已提名下列国家:填补两个非洲国家空缺的科摩罗和津巴布韦;填补一个东欧国家空缺的俄罗斯联邦;填补两个拉丁美洲和加勒比国家空缺的海地和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。

13. 我想 艺术作品和电影 可以填补这个空缺 还有原态模拟

Tôi nghĩ là những môn nghệ thuật và phim ảnh có lẽ có thể bù đắp được, và sự mô phỏng.

14. 14 宗教认可造成的真空,往往由不可知论和无神论加以填补。

15. 数月后,我们奉召前往卢安夏的守望台分社办事处填补空缺。

16. 唯有救主的赎罪才能涤净我们所犯的罪,把鸿沟或裂痕填补起来。

17. 正如安说,为了“填补孤独的时光”,她便尝试使自己埋首于个人的事业中。

18. 非洲雨林树木丛生,林木间的空隙多由一种枝条中空的树(barteria fistulosa)所填补。

19. 他们经常流连于舞会和夜生活去消磨空虚的时刻和填补不安全之感。

20. 可是冒牌宗教——人为哲学的产品——却声称解决有方,于是急忙着手填补空缺。

21. 因此当社方在1937年停止使用商办电台时,留声机对填补这项空缺很有帮助。

22. 在5到8世纪间,新近的居民及个人填补了罗马中央集权政府的政治空白。

Giữa thế kỉ 5 và thế kỉ, những dân tộc mới và những cá nhân hùng mạnh lấp vào chỗ trống chính trị để lại bởi chính phủ trung ương tập quyền Rôma.

23. 比如,这里他们正躺在气球织物的后面, 事实上他们马上就要给气球填补氢气了。

24. 当我递上辞职信的时候,上司说医院的行政秘书职位刚有空缺,我也够资格填补。

Nhưng khi tôi đưa đơn xin nghỉ việc, cấp trên cho biết rằng bệnh viện cần người làm một công việc mới là thư ký cho ban giám đốc, và tôi hội đủ điều kiện.

25. 这是另一个在停车场基础上进行填补的项目, 这是一个华盛顿特区外的办公停车场.

Đây là 1 dự án lấp đầy các bãi đỗ xe khác nữa, đây là 1 quần thể văn phòng bên ngoài Washington D.C.

26. 前帮派成员杰拉尔德说:“我自幼缺少父爱。 为了填补心灵上的空虚,我加入了帮派组织。”

27. 如果没有足够的配称成员担任所有的领导职位,主领职员可以只填补极为必要的职位。

28. 如果安全理事会能够同我们一道紧急请求国际社会填补 # 万美元的缺额,我将不胜感激。

29. 可是,假如制成品真的出现裂痕,那么,它们就会被送返工场去,好待工匠填补裂缝,重新磨光和抛光。

30. 在 # 两年期,人力资源职能将确保能够高效率、高效力地以有能力而且有工作干劲的工作人员填补员额。

31. 其个人项目Memorias Urbanas(城市记忆)用灯光和雕塑结构恢复了缺失的建筑元素,也填补了具有历史意义的市区。

32. 他在120年前说化石的记录十分残缺,但是他觉得过了相当时间之后,科学家会发现更多化石以填补这些缺口。

33. 为了填补他放弃校内不良活动的空隙,我们作了安排让他跟家人和会众的成员一起从事有益身心的消遣。

34. 为了填补这种空虚,拒绝有组织的宗教或者不信造物主存在的人许多时把宗教热情转移到神的代用品之上。

35. 这时大脑就会帮助我们 填补缺失的信息, 结果就是,感觉变得很主观, 这就是我们如何通过思维的视角 进行观察的。

36. 圣玛窦福音9:36)*梵蒂冈的报告承认“教会在实际行动上有许多缺陷和不足之处,”并且强调“有一种真空的情况急需填补。”

37. 斯蒂格利茨说,为了填补这一缺口,各国可考虑提高税收。 他注意到,有些国家的税率较低,如低至17%,提高税率是可行的。

38. 一直以来,西班牙天主教会以输出大量传教士到世界各地著称。 可是,教会现时却为了要填补当地教士空缺而大费周章。

39. 根据《关于执行1982年12月10日《联合国海洋法公约》第十一部分的协定》附件第9节第5段进行选举,以填补财务委员会空缺。

40. 大会第六十八届会议将须填补由下列国家空出的席位:阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、贝宁、中国、厄立特里亚、日本和大韩民国。

41. 其中有些建议,例如地板刷蜡(同时填补细小裂缝)以及把垃圾放入密闭的容器内,会使你的住宅对昆虫和其他带菌者较少吸引力。

42. 本研究为探索性的,填补了这项空白,从经验主义角度对社会企业家在巴西领导第三产业倡议活动的27个案例进行了深入的研究。

43. 当时社方同时作了一项令人吃惊的宣布——四个采取反对立场的董事已被革职,卢述福弟兄任命了其他四位弟兄去填补他们的空缺。

44. 任命托马斯·戴维·史密斯先生为会费委员会成员,填补因奈奈·艾无极-易美女士辞职而出现的空缺,任期自2013年5月21日起,至2014年12月31日止。

45. 与 # 年相比,人口基金 # 全球风险状况的“人为”和“外部”风险类别中风险程度增加。 前者主要是因代表和副代表员额空缺率高造成,这些空缺随后被填补上。

46. 斐波那契首当其冲,在1202年写成并在1254年再版了《Liber Abaci》,成为了继埃拉托斯特尼之后第一个做出重大发现的数学家,填补了这整整一千多年的空白。

47. 假设农夫不想自己的马铃薯或苹果在切开或者碰到硬物后呈现褐色,于是研究人员出手相助,去除导致褐色的基因,然后用改动过而能够阻止褐色呈现的基因加以填补。

48. 同时,由于前述事件,以「夜明瑛梦(水樹奈々)」名义发售的「TV动画「AYAKASHI」角色歌 Vol.1 蒼き光の果て」的主打曲的专辑改编版「蒼き光の果て-ULTIMATE MODE-」被追加收录于专辑中,以填补「COSMIC LOVE」的空缺。

49. 秘书长在2011年4月26日的照会中,通知缔约国2011年8月11日将在联合国总部召开特别会议,选举委员会一名成员,以填补玉木贤策先生2012年6月15日任期结束前余留任期的空缺。

50. 主席提请委员会注意文件 # 在该文件中,秘书长通知大会,根据《联合国合办工作人员养恤基金条例》第 # 条,需要认可对三位人士的任命,他们已被选定填补投资委员会自 # 年 # 月 # 日起出缺的席位。