在…期间 in Vietnamese

  • {during} , trải qua, trong lúc, trong thời gian
    - {during the course of}
    - {during the process of}
    - {in the course of}
    - {in the process of}
    - {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
    - {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi

Sentence patterns related to "在…期间"

Below are sample sentences containing the word "在…期间" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "在…期间", or refer to the context using the word "在…期间" in the Chinese - Vietnamese.

1. 3.( 甲)耶稣预言他临在期间会出现什么征象?(

2. 哥林多前书15:23指出,这件事会在“[基督]临在期间”发生。

3. 使徒保罗曾提及,“那些属于基督的”会在“他临在期间”复活。

4. 在基督耶稣临在期间,这样的“离世”会为保罗带来上帝为他预备的奖赏。

Sự “thoát ly” thể ấy trong thời kỳ Chúa Giê-su Christ hiện diện sẽ khiến cho Phao-lô có thể nhận được phần thưởng mà Đức Chúa Trời đã dành sẵn cho ông.

5. 在基督临在期间,他们一旦忠心走完了地上的旅程,就会“在顷刻之际,在眨眼之间”经历改变。

6. 基督是最早的收成,然后他临在期间轮到那些属于基督的[跟耶稣一起统治的人],以后就到了终结。

7. □ 公元55年:保罗解释王国继承者会在基督临在期间复活,成为不死不朽的灵体。——哥林多前书15:51-54

8. 帖撒罗尼迦前书4:15,《新译》)他们期望在完成了普世的王国见证工作之后,在他的临在期间,“在主里死去”。

9. 以西结书22:27)当耶稣预言在他临在期间‘不法的事会增多’时,他在实际上表示届时这样的“野兽”会在地上横行。(

10. 时间必然已迫近眉睫,使宗教人士大为震惊地,象征性的兽会反噬那在七个相继兴起的世界霸权存在期间操纵政治的“淫妇”。

11. 这颗恒星存在期间 从巨大的恒星中心引起的融合反应 不仅产生了氦气 还有碳,氧气及氮气 以及元素周期表中诸如铁等所有元素

Phản ứng tổng hợp trong lõi của nó sẽ không chỉ sản xuất heli , mà còn cacbon, oxy, nitơ và tất cả các nguyên tố khác trong bảng tuần hoàn cho đến sắt.

12. 他告诉门徒,耶路撒冷遭毁灭以前情况会怎样。 耶稣也告诉门徒,他临在期间的世界情况会怎样;那时他会在天上作王统治,准备好把整个世界事物制度一举毁灭。