和解的 in Vietnamese

• {propitiatory} , để làm lành; để làm dịu, để làm nguôi
  - {reconciliatory} , hoà giải, giảng hoà, làm cho hoà hợp, làm cho nhất trí

Sentence patterns related to "和解的"

1. 也 算是 我们 和解 的 象征 怎么样

Như một biểu hiện thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau, được chứ?

2. 他被越南政府視為民族和解的象徵。

Kể từ năm 2004, ông được Nhà nước Việt Nam coi là biểu tượng của sự hòa hợp hòa giải dân tộc.

3. 事实上,有百分之90的抚养权争讼是庭外和解的。

4. □ 谁正以大使和使节的身分,努力执行和解的服事职务?

5. 为此,他的代表团赞成陈水扁总统致力于新时期的和解的做法。

6. 事实上,一视同仁应该被看作是冲突后局势下和解的基石之一。

7. 之後,奧丁還將夏基的雙眼放到天空作為星星作為和解的誠意。

8. 更重要的是,这个普遍文化 使国际和平建设者们忽略了 危害宏观级别和解的 微级矛盾。

9. 哥林多后书4:7)受膏基督徒正在执行“和解的服事职务”,并且受到怀有属地希望的同工所支持。(

10. 但是可恕之罪伤害了犯罪者与神之间的关系,因此必须通过和解的圣礼或者接受圣餐礼与神和好。

Dù vậy, khinh tội làm tổn thương mối quan hệ giữa người phạm tội và Thiên Chúa, như thế người ấy cần được phục hoà với Thiên Chúa, hoặc qua thánh lễ hoà giải hoặc nhận Bí tích Thánh thể.

11. 我看到巴勒斯坦人也遭受了太多不幸,他们失去了孩子们 但仍然坚信和平进程,相信和解的希望。

12. 同时,特使还敦促昂山素季与当局进行对话,并在当局采取迈向全国和解的积极步骤时,做出善意的回应。

13. 你个人的承诺以及乌干达对索马里和平与和解的宝贵贡献,受到了这里和其他地方的所有人的承认和赞扬。

14. 这些就是今天指导团结和民族和解政策的方针,在 # 年种族灭绝灾难之后,团结和民族和解的必要性已经一清二楚。

15. 我们现在必须同他们一起前进,陪伴他们重建一个接受所有卢旺达人并且为他们所有人提供正义,和平及和解的社会。

16. 他们庭外和解的原因是 这比打官司要便宜 很明显,有时甚至要便宜两百万 而且你还很有可能输——如果情况更糟的话

17. 之後上杉氏和古河公方之間出現了和解的機會,政憲乘勢向政知主張繼續戰鬥的困難並令政知接受和議,於是負責與幕府交渉。

18. 路加福音14:31,32)有罪的人类世界既与上帝疏远了,上帝就派出受膏的大使,告诉人同他和解的条件是什么,促请人跟他保持和平。——12/15,18页。

19. 乌干达目前面临着实现和平与和解的历史性机会,因此,在这方面迫切要求加快重返社会的规划工作,以满足人数日增的走出丛林的上帝抵抗军战士的需求。

20. 所有有关各方齐心合力,就有可能减免布尼亚一触即发的人道主义灾难,并使初出襁褓的政治进程免于夭折。 而此进程是历经磨难的这一区域实现和平及和解的一个真正机会。

21. 这一和解的成果见诸于:针对解放卢旺达民主力量的联合行动、今年8月卡比拉总统和卡加梅总统在戈马的历史性会晤、关于利用基伍湖丁烷气联合发电的经济合作,以及过去两周里恢复外交关系和互换大使。

22. 清浦内阁总辞、护宪三派成立加藤高明内阁后,由于宪政会与立宪政友会的对立、立宪政友会与革新俱乐部的合并,护宪三派宣告解体,1925年8月宪政会单独组阁后,政友会与政友本党之间出现和解的动向,特别是1926年夏的朴烈案更加剧了这种倾向。