同样的 in Vietnamese

• {co}
  - {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
  - {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
  - {same} , đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all

Sentence patterns related to "同样的"

1. 我会 做 同样 的 。

2. 就是没有不同,它们是同样的材料, 碳酸钙,同样的碳酸钙。

3. 我 同样 的 也 不 相信 毒品

Tôi cũng không tin vào ma tuý.

4. 然后我们使用了电场- 同样的时间尺度 同样的培养基 你会看到不一样的东西

Khi chúng tôi áp dụng điện trường trong cùng một khoảng thời gian cho cùng một mẫu giống như hệt nhau các bạn sẽ nhìn thấy một vài sự khác biệt.

5. 同样的问题似乎永远无解。

6. 同样的,生理体验也是一样。

7. 今晚祂也对我做了同样的事。

Ngài đã làm điều đó cho tôi buổi tối hôm nay.

8. 所以它们利用的是同样的风。

Chúng đang sử dụng cùng loại gió.

9. 我们去了非洲, 做了同样的事。

Chúng tôi đến Châu Phi, rồi chúng tôi bắt gặp hoàn cảnh tương tự.

10. 他答应了,并给我同样的工资。

Ông chấp thuận và trả cùng mức lương trước.

11. 你们也许也有同样的疑问吧。

Bạn hẳn cũng đang tự hỏi bản thân câu hỏi này.

12. 事实上,如果我们能跨越一百万年,然后再追溯回来 这些黑猩猩肯定还在做着同样的事 用同样的棍子抓着白蚁 用同样的石头砸着坚果

13. 不久,同样的服务员回来拿起菜。

14. 你可以怎样表现同样的精神呢?

Bạn có thể bày tỏ tinh thần giống Ba-rúc như thế nào?

15. 今天,真基督徒也有同样的观点。

Tín đồ Đấng Christ chân chính ngày nay cũng chấp nhận tiêu chuẩn này.

16. 同样的--拱形是非常富有魅力的。

Giống như, hình cung là rất quyến rũ.

17. 我见到太平洋圣徒也有同样的心。

Tôi cũng đã thấy tấm lòng như vậy nơi Các Thánh Hữu ở khu vực Thái Bình Dương.

18. 有时候,我们会用同样的方式煮饭。

19. 今天我们也能够表现同样的信心。

20. 同样的,它的教室之间也没有界限。

21. 我的总会弟兄们也有同样的经验。

Và Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương cũng có kinh nghiệm tương tự.

22. 布隆迪的恐怖主义集团也正在作为一支消极的区域联合力量的一部分行动。 这些区域力量利用同样的屠杀手段,受同样的思想驱使并谋求实现同样的目标。

23. 即使他们之前是同样的不可知论者。

24. 他们睡在同样的沙地。他们一起生活。

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

25. 你会使用天宫图去招致同样的失败吗?

26. 这里有一张地图上显示着同样的数据。

Đây là một số liệu tương tự trên bản đồ.

27. 动物将听到同样的响声--以及一束光线

Và con vật sẽ được nghe một âm thanh -- và một chớp sáng sẽ được bật cùng lúc.

28. 约伯记14:14)你可能也想过同样的问题。

29. CA:它们与通用的流感疫苗是同样的吗?

30. 但今日的人对同样的粗话已无动于中。

31. 同样的技术也可以用来复制成年人吗?

32. 散会后,我们用同样的方法送他们回家。

Cũng theo cách ấy chúng tôi đưa mọi người về nhà sau buổi họp.

33. 它们 会 因为 同样 的 原因 把 你 留在 这儿

Chúng sẽ giữ cháu ở đây cũng như đã giữ ta vậy.

34. 我敢打赌约在200年前也发生同样的事。

35. DT 也出于同样的原因而应用于步骤 (11)。

36. 避免千篇一律,事事都套用同样的词句。

37. 同样的响声,和相同的光线再一次的出现

Và cũng âm thanh đó được phát ra, và chớp sáng sẽ lại chớp.

38. 传道员在传道活动上也表现同样的热心。

39. 你和配偶可以怎样避免犯同样的错误呢?

40. 失明也是同样的道理。发现失明的关键是

41. 尽管如此,检察院却再次提出同样的指控!

42. 同样的,宇宙学家理解 为什么宇宙在膨胀

43. 同样的话题若再度出现,我就有话可谈了。”

44. 同样的,这些都与不平等有着紧密的联系。

Và một lần nữa, gắn liền với sự bất bình đẳng.

45. 耶稣说同样的情况会在我们的日子出现。

Chúa Giê-su báo trước là thời chúng ta cũng thế.

46. 20因为看啊,每个人都上前作同样的祷告。

20 Vì này, mỗi người đã bước lên đài và dâng lên những lời cầu nguyện giống nhau.

47. 这家餐厅看起来有点像橡实屋, 同样的桌椅,

Nhà hàng này thì trông hơi giống với Acorn House - cũng vẫn những cái bàn, cái ghế này.

48. 那末,同样的技术也可以用来复制成年人吗?

49. 人类有没有显出同样的热心,去促进和平呢?

50. 这就是该指数与同样的不平等程度的关系。

Đây, nó có mối tương quan với đơn vị đo sự bất bình đẳng.