同一的 in Vietnamese

  • {identical} , (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic, toán) đồng nhất
    - {selfsame} , cũng giống hệt như vật, y như vậy

Sentence patterns related to "同一的"

Below are sample sentences containing the word "同一的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "同一的", or refer to the context using the word "同一的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 法律禁止黑人与白人在同一的学校上课,在同一的饭店进餐,在同一的旅馆度宿,在同一的店铺购物,甚至在同一的饮水器饮水都不可以。

2. 拉比认为必须证明口头律法和书面律法都具有同一的精神,同一的目的。《

Các ra-bi cảm thấy bắt buộc phải chứng tỏ rằng luật truyền khẩu và luật thành văn có cùng tinh thần và mục đích.

3. 同一的字词也用来指修补渔网。(

4. 所以他才恳请他的人民「不要彼此纷争,却要用同一的目光向前看,有同一的信仰和同一的洗礼,并让他们的心在合一和彼此相爱中交织在一起」(摩赛亚书18:21)。

5. 当然,不是所有长老都有同一的长处。

6. “在现今,‘另外的绵羊’同受膏余民一样,从事同一项传道工作,处于同一的考验下,表现同一的忠信和忠诚。

7. *所有这些版本均具有同一的封面设计。

8. 4. 并非所有人都事奉同一的上帝(《话题》20D)

9. 依附伪宗教的人会与之遭受同一的命运。(

Những kẻ bám theo các tôn giáo ấy sẽ chịu chung số phận (Khải-huyền 17:16).

10. 我们所有人都应当养成同一的积极态度。(

11. 列王纪上18:21)今日人类也面对同一的选择。

12. 但是铀鑛物并非与化石出现在同一的地层中。

13. 今日的年轻人有没有表现同一的忠信精神呢?

Những người trẻ ngày nay có cùng một chí hướng trung thành giống như thế không?

14. 在发电厂所用的同一的铀可以转用来制造炸弹。

15. “弟兄们,我凭着我们主耶稣基督的名,劝你们大家要同心,在你们中间不要分党,只要在同一的心思、同一的意念上团结起来。

16. 2)何以其他发病率高的地区都位于同一的经度上呢?(

17. 治理机构意识到,普世的耶和华见证人若在每周的聚会中研读同一的资料,并且在外勤服事职务上分发同一的书刊,这会发挥有力的团结影响。

18. ......只在阳台而不在室内其他地方亮灯也提出同一的暗示。”

19. 这些嫩干从同一的根部长出,迟早会结出累累的橄榄来。

Những chồi non này có chung rễ với cây chính, và cùng góp phần vào việc sản xuất một vụ ô-li-ve trúng mùa.

20. 在蓄须或穿着某种款式的衣服方面,同一的劝告也适用。

21. 7 正如我们在属灵的事务方面‘在同一的心思、同一的意念上团结起来’一般,愿我们也在对王国聚会所表现尊重方面团结起来。——林前1:10,《新译》。

22. 在环球各地,耶和华见证人均坚守同一的基督徒中立立场。

23. 虽然全团人都在看同一的风景,每个人的感觉却不尽相同。

24. 借念珠之助反复诵念同一的话并没有使她更加亲近上帝。

25. 他们已发明了其他两种方法,时常可以用在同一的岩石之上。

26. 乙)为什么我们永不应当对于屡次听见同一的训示感到厌倦?(

27. 可是,接着另一边肺部又突然痛起来,于是我再接受同一的治疗。

28. 约伯记14:14,15)想想人体的奇妙设计可以帮助你找到同一的答案吗?

29. 与别人一起工作时,要记得并非每个人都能做到同一的工作效率。

30. 耶稣怀着同一的精神劝勉人说:‘若有人要向你无息借贷,不可推辞。’(

31. 它们栖身在掩蔽的树上——年年都往同一的园林,甚至同一棵树那里。

32. 或者同一的货品在翌晨开市时即先行减价以期在变坏之前脱手。

33. 民数记13:2,25-33;14:2)另一个探子约书亚也跟迦勒采取同一的坚定立场。

Người cùng đi do thám với Ca-lép là Giô-suê cũng có lập trường vững chắc như Ca-lép.

34. 再有另一个警察前来给我一个类似的通知,但也遭遇到同一的反应。

35. 同一的资料来源透露,“短翅水鸡是以种子的顶端和草的嫩根为食物”。

36. 创世记1:2)他以同一的动力去感示圣经的执笔者。——提摩太后书3:16。

Cũng chính sinh hoạt lực ấy đã soi dẫn những người viết Kinh-thánh (II Ti-mô-thê 3:16).

37. 当我们在别人门口对人谈话之际,我们可以帮助他们获得同一的快乐。

38. 陌生人往往试图以同一的方式呼喊以期使羊群跟从他们,但总是不成功。”

39. 知道由迦百农起,沿着海岸线,大约在同一的距离就是伯赛大也有所帮助。

40. 我们能够培养同一的自我牺牲精神,同样甘心乐意、不计代价地事奉耶和华吗?

41. 你认为人人都可以定立自己的价值标准,抑或大家都应当跟从同一的标准呢?[

Ông / bà có nghĩ rằng mỗi người có thẩm quyền ấn định các giá trị gia đình phải như thế nào hoặc chúng ta nên có một tiêu chuẩn chung cho tất cả mọi người?

42. 以西结书7:5,19)贪婪的商业巨子会与俗世的宗教经历同一的痛苦!——启示录18:2,3,16。

43. 至为重要的是,父母要让孩子自然成长,避免不必要地把他们压进同一的模子里。

44. 今日在有些地方,许多白种人仍然运用同一的论据以图掩饰他们对黑种人的歧视。

45. 有些人说所有宗教都导至同一的目标,正如山上的许多小径都同样通往山顶一般。

46. 无论如何,都要记住:你之所以传道,是因为耶和华希望人得救,而你也有同一的心愿。

47. 他也必须乐意跟从同一的蓝图——上帝的道——和使用同样的优质材料,正如父母所为一般。

Nó phải sẵn sàng theo sát cùng một bản họa đồ, Lời Đức Chúa Trời, và dùng các vật liệu thượng hảo hạng mà cha mẹ nó đã dùng trước kia.

48. 同一的调查显示只有百分之12的父母知道或怀疑他们的儿女经常观看色情录像带。

49. 不过,要是按照同一的标准,恐怕就连柏拉图和苏格拉底等,都要归入神话人物当中了。

50. 创世影剧》继续在大城市巡回播放,《尤里卡影剧》则在乡村地区放映,宣扬同一的基本信息。

Toàn bộ “Kịch-Ảnh” tiếp tục được trình chiếu tại những thành phố lớn, còn bộ “Eureka” thì trình bày cùng thông điệp cơ bản trong các làng mạc và vùng thôn quê.